-
101 откидная передняя дверца
1) Geology: hinged front cover2) Mining: hinged front cover (распределительного ящика)Универсальный русско-английский словарь > откидная передняя дверца
-
102 откидная планка
Automation: hinge leaf -
103 откидная планка для быстрого съёма
Automation: ejector (зуборезной головки)Универсальный русско-английский словарь > откидная планка для быстрого съёма
-
104 откидная планка затвора
Универсальный русско-английский словарь > откидная планка затвора
-
105 откидная планка прицела
Arms production: folding leafУниверсальный русско-английский словарь > откидная планка прицела
-
106 откидная поверхность для писания
General subject: drop-flap writing surface (обычно вмонтированная в шкаф)Универсальный русско-английский словарь > откидная поверхность для писания
-
107 откидная подводная опорная плита
oil&gas: Hinge Over Sub-Sea Template (на шарнире), Hinge Over Subsea Template (на шарнире), Hinge-Over Sub-Sea Template (на шарнире), Hinged Over Subsea Template (на шарнире)Универсальный русско-английский словарь > откидная подводная опорная плита
-
108 откидная подводная опорная плита [на шарнире]
Drilling: HOST®, Hinge Over Sub-Sea Template, Hinge Over Subsea Template, Hinged Over Subsea Template, Hinged Over Sub-Sea TemplateУниверсальный русско-английский словарь > откидная подводная опорная плита [на шарнире]
-
109 откидная подножка
1) General subject: folding footboard2) Engineering: folding step3) Bicycle: kickstand (стояночная опора велосипеда) -
110 откидная полка
Railway term: reclining berth -
111 откидная полка для багажа
Business: Folding luggage rackУниверсальный русско-английский словарь > откидная полка для багажа
-
112 откидная постель
American: disappearing bed -
113 откидная прицельная планка
Military: fold leaf, folding leafУниверсальный русско-английский словарь > откидная прицельная планка
-
114 откидная пружина
Mechanic engineering: fly spring (крышки корпуса часов), pressing spring (в часовом механизме) -
115 откидная рама
Engineering: flap -
116 откидная решётка радиатора
Engineering: radiator hinged grill groupУниверсальный русско-английский словарь > откидная решётка радиатора
-
117 откидная рукоятка
Automobile industry: drop arm -
118 откидная секция
Engineering: hinged section (конвейера), pivot section (конвейера) -
119 откидная скоба
Aviation: hinge yoke -
120 откидная собачка
1) Engineering: catch hook2) Automobile industry: (стопорная) catch hook
См. также в других словарях:
ОТКИДНАЯ БАНКА — см. Банка шлюпочная. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
откидная защёлка крючка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hook catch … Справочник технического переводчика
откидная панель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN swing panel … Справочник технического переводчика
откидная спинка (кресла-коляски) — [ГОСТ Р 50653 94 ИСО 6440 85] Тематики кресла коляски Обобщающие термины составные части кресел колясоксоставные части системы опоры тела EN folding backrest FR dossier rabattable … Справочник технического переводчика
Откидная рамка очков — 31. Откидная рамка очков Откидная рамка D Hochklajfpteil защитных Конструктивный элемент оправы защитных очков для удержания очковых стекол. который может откидываться от фиксированного корпуса Источник: ГОСТ 12.4.001 73: Система стандартов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Судовая откидная поворотная колонка — 5. Судовая откидная поворотная колонка Откидная поворотная колонка Судовая поворотная колонка, нижняя часть которой с гребным винтом в насадке может откидываться вокруг горизонтальной оси, перпендикулярной оси поворота колонки, в нерабочее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предохранительная откидная крышка (нефтяного резервуара) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN explosion hatch … Справочник технического переводчика
(судовая) откидная поворотная колонка — 3.2.1.1 (судовая) откидная поворотная колонка: Поворотная колонка, нижняя часть которой с гребным винтом (или гребным винтом в насадке) может откидываться вокруг горизонтальной оси в нерабочее положение. Источник: ГОСТ Р ИСО 7255 2007:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОВОРОТНО-ОТКИДНАЯ УГЛОВАЯ КОЛОНКА — Агрегат, служащий для передачи мощности от двигателя на гребной винт, реверсирования вращения винта и управления судном. Применяется в основном на катерах. Состоит из неподвижного корпуса, закрепленного фланцем к транцу, и соединенного с ним… … Морской энциклопедический справочник
Swinging head — Откидная головка … Краткий толковый словарь по полиграфии
АСУ-57 — БРОНЕВОЙ ЩИТ КРЫЛ … Энциклопедия техники