-
41 частичный отказ
-
42 испытание на отказ
-
43 полный отказ
-
44 полный отказ
Русско-английский новый политехнический словарь > полный отказ
-
45 признак прекращения связи
Русско-английский военно-политический словарь > признак прекращения связи
-
46 внезапный отказ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > внезапный отказ
-
47 время установления связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > время установления связи
-
48 наработка на отказ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наработка на отказ
-
49 полный отказ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > полный отказ
-
50 частичный отказ
Русско-английский словарь по информационным технологиям > частичный отказ
-
51 испытание на отказ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытание на отказ
-
52 наработка на отказ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > наработка на отказ
-
53 первый отказ
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > первый отказ
-
54 запрет исходящей связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > запрет исходящей связи
-
55 контроль связи
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контроль связи
-
56 вынужденный отказ технологической системы
- défaillance forcve d'un systéme technologique
- Défaillance forcée d’un système technologique
вынужденный отказ технологической системы
вынужденный отказ
Отказ технологической системы, вызванный нарушением регламентированных для этой системы условий производства.
[ ГОСТ 27.004-85]Тематики
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
14. Вынужденный отказ технологической системы
Вынужденный отказ
Е. Forced failure of technological system
F. Défaillance forcée d’un système technologique
Отказ технологической системы, вызванный нарушением регламентированных для этой системы условий производства
Источник: ГОСТ 27.004-85: Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вынужденный отказ технологической системы
-
57 собственный отказ технологической системы
- Défaillance inhérente d’un système technologique
- défaillance inhérent d'un systém technologique
собственный отказ технологической системы
собственный отказ
Отказ технологической системы, вызванный нарушением работоспособного состояния ее элементов и (или) функциональных связей между ними.
[ ГОСТ 27.004-85]Тематики
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
13. Собственный отказ технологической системы
Собственный отказ
Е. Inherent failure of technological system
F. Défaillance inhérente d’un système technologique
Источник: ГОСТ 27.004-85: Надежность в технике. Системы технологические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > собственный отказ технологической системы
-
58 вынужденный отказ технологической системы
вынужденный отказ технологической системы
вынужденный отказ
Отказ технологической системы, вызванный нарушением регламентированных для этой системы условий производства.
[ ГОСТ 27.004-85]Тематики
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вынужденный отказ технологической системы
-
59 собственный отказ технологической системы
собственный отказ технологической системы
собственный отказ
Отказ технологической системы, вызванный нарушением работоспособного состояния ее элементов и (или) функциональных связей между ними.
[ ГОСТ 27.004-85]Тематики
- надежность, основные понятия
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственный отказ технологической системы
-
60 кратковременный отказ
1) Computers: short duration failure2) Engineering: short-duration failure3) Information technology: glitch, short-term failure4) Makarov: glitch (e канале связи)5) Electrical engineering: temporary failureУниверсальный русско-английский словарь > кратковременный отказ
См. также в других словарях:
Отказ связи/COMMUNICATIONS FAILURE — незапланированное прекращение связи между процессорами или процессором и периферийным устройством в результате отказа программного обеспечения, технических средств или аппаратуры связи … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Отказ От Требования Дивиденда — (dividend waiver) Решение не требовать выплаты дивиденда, принимаемое крупным акционером компании, как правило в связи с тем, что компания не может позволить себе такую выплату. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир .… … Словарь бизнес-терминов
Отказ в признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения — один из двух возможных результатов рассмотрения судом страны, где испрашивается признание и приведение в исполнение иностранного арбитражного решения, заявления о признании и приведении в исполнении иностранного арбитражного решения. Содержание 1 … Википедия
Отказ от дальнейшего исполнения контракта — право продавца или покупателя по контракту отказаться от его дальнейшего исполнения (аннулировать), если другая сторона нарушала условия контракта. При этом потерпевшая сторона оставляет за собой право предъявления рекламации по возмещению… … Финансовый словарь
ОТКАЗ ОТ ТРЕБОВАНИЯ ДИВИДЕНДА — (dividend waiver) Решение не требовать выплаты дивиденда, принимаемое крупным акционером компании, как правило, в связи с тем, что компания не может позволить себе такой выплаты. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь … Финансовый словарь
отказ (от радиоканала) — Прекращение использования услуг связи из за недопустимо низкого качества в канале. См. radio relinquishable condition. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
отказ от требования дивиденда — Решение не требовать выплаты дивиденда, принимаемое крупным акционером компании, как правило, в связи с тем, что компания не может позволить себе такой выплаты. [http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97] Тематики финансы EN dividend waiver … Справочник технического переводчика
Отказ и резервирование — в канадском конституционном праве конституционные полномочия, позволяющие отклонить любой закон, принятый федеральным Парламентом или провинциальными законодательными собраниями. Этими полномочиями наделён генерал губернатор Канады. Однако … Википедия
Отказ в обслуживании — DoS атака (от англ. Denial of Service, отказ в обслуживании) и DDoS атака (от англ. Distributed Denial of Service, распределённая атака типа «отказ в обслуживании») атака на вычислительную систему с целью довести её до отказа, то есть, создание … Википедия
Отказ от обслуживания — DoS атака (от англ. Denial of Service, отказ в обслуживании) и DDoS атака (от англ. Distributed Denial of Service, распределённая атака типа «отказ в обслуживании») атака на вычислительную систему с целью довести её до отказа, то есть, создание … Википедия
отказ — Франц. refus. Один из многочисленных терминов Ю. Кристевой периода активного формирования телькелевского варианта французской версии постмодернизма. Вместе с такими понятиями, как «негативность», разнородность, гетерогенность, отказ служит для… … Постмодернизм. Словарь терминов.