-
1 sack
вреќа, книжна кеса (ам), отказ, пљачка, грабежv отпушта, дава отказ, пакува (во вреќа), ограбува* * *v. дава отказ, ограбува, пакува (во вреќа), отпушта; пљачка, книжна кеса (Ам), грабеж, вреќа, отказ; дава отказ, ограбува, пакува (во вреќа), отпушта -
2 dismissal
отпуштање, прекин (на судска расправа), отказ* * *распуштање, отказ, прекин (на судска расправа); отпуштање од служба dismissal; lay -
3 give the sack
-
4 demission
n. отказ, одење в пензија; оставка -
5 denounce
v. обвинува, поткажува;2. доставува;3. денунцира; објавува; пријавува; тужи; отказ; пријавува; осуда -
6 denunciation
n. оптужба, разобличување, осудување;2. доставување (заверки); јавна оптужба; осуда; отказ -
7 failure
n. недостиг од нешто;2. неуспех, пропаст;3. (тех.) нефункционирање, оштетување, хаварија;4. стечај;5. не погодена професија; heart failure - срцева мана; неуспех; отказ; неуспех, дефект -
8 pink slip
n. amer. econ. inf. отказ, летање од работа -
9 shocked
adj. 1. вчудовиден, стаписан, шокиран; be shocked to see/hear/learn се стаписува/шокира кога гледа/слушнува/разбира: We were shocked to learn that he had been fired Бевме шокирани кога разбравме дека добил отказ2. shocked silence гробна тишина -
10 get the boots
sl добива отказ -
11 give sb the boots
sl дава некому отказ
См. также в других словарях:
Отказ — (теория надёжности) событие, заключающееся в нарушении работоспособного состояния объекта. Классификация и характеристики отказов По типу отказы подразделяются на: отказы функционирования (выполнение основных функций объектом прекращается,… … Википедия
ОТКАЗ — ОТКАЗ, отказа, муж. 1. Действие по гл. отказать отказывать; отрицательный ответ на просьбу, на требование. На просьбу об отпуске вне очереди получен отказ. Отказ в приеме. «Всем женихам отказ и вот за ней сам гетман сватов шлет.» Пушкин. «Вчера… … Толковый словарь Ушакова
отказ — Отрицание, отречение; абдикация. // Нашли щедрого, как же, держи карман! Тург. См. отрицание... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
отказ — Нарушение способности оборудования выполнять требуемую функцию. Примечания 1. После отказа оборудование находится в неисправном состоянии. 2. «Отказ» является событием, в отличие от «неисправности», которая является… … Справочник технического переводчика
ОТКАЗ — (abandonment) Отказ от права собственности на какое либо застрахованное имущество и рассмотрение этого имущества как полностью утраченного или разрушенного. Если страховщики признают отказ, они полностью выплатят сумму, на которую застраховано… … Словарь бизнес-терминов
отказ — 1. ОТКАЗ, а; м. 1. Отрицательный ответ на просьбу, требование или предложение. Получить о. На предложение жениха последовал о. О. подсудимого от дачи показаний. О. от наследства. Ответить отказом на просьбу. Действовать, работать без отказа (без… … Энциклопедический словарь
ОТКАЗ — (repudiation) 1. Отказ одной из сторон от уплаты долга или исполнения контракта. Часто термин применяется к отказу правительства страны погасить национальный долг, образовавшийся при предыдущем правительстве. 2. См.: нарушение договора (breach of … Словарь бизнес-терминов
ОТКАЗ — в технике нарушение работоспособности технического объекта вследствие недопустимого изменения его параметров или свойств под влиянием внутренних физико химических процессов и внешних механических, климатических или иных воздействий; одно из… … Большой Энциклопедический словарь
Отказ — несрабатывание системы или канала безопасности в то время, когда данная система или канал должны срабатывать. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
отказ — факт (индикатор), свидетельствующий, что какое то влечение не может быть удовлетворено (см. запрет; лишение). Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1 … Большая психологическая энциклопедия
отказ (в чём-л.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waiver … Справочник технического переводчика
