-
1 отказ страхователя от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика
nlaw. AbandonУниверсальный русско-немецкий словарь > отказ страхователя от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика
-
2 абандон
n1) law. Abstoßrecht, Lösungsrecht2) econ. Abandon (отказ грузо-или судовладельца от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика при обязательстве последнего уплатить страхователю полную страховую сумму)3) busin. Abandon (отказ грузо- или судовладельца от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика при обязательстве последнего уплатить страхователю полную страховую сумму)5) shipb. Abandonnement (1. оставление судна 2. отказ от собственности на судно 3. уступка судна в пользу третьих лиц), Aufgeben (1. оставление судна 2. отказ от собственности на судно 3. уступка судна в пользу третьих лиц), Aufgebung (1. оставление судна 2. отказ от собственности на судно 3. уступка судна в пользу третьих лиц)
См. также в других словарях:
АБАНДОН — Отказ страхователя от своих прав на застрахованное имущество ( судно, груз) в пользу страховщика с целью получения от него полной суммы. Основанием для А. являются: гибель застрахованного судна, пропажа без вести, нецелесообразность ремонта судна … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
абандон — отказ страхователя (страхователь) от своих прав на застрахованное судно или груз с получением за это полной страховой суммы (страховая сумма). Страхователь прибегает к А. для того, чтобы освободить себя от обязанности доказывать объем убытков… … Большой юридический словарь
абандон — отказ страхователя от прав на застрахованное имущество в пользу страховщика, выплачивающего полную страховку. Напр., при пропаже застрахованного судна без вести … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Абандон — (фр. abandon отказ) право страхователя заявить об отказе от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика и получить полное страховое возмещение. Заявление должно быть подано в течение 6 месяцев с момента наступления страхового … Википедия
АБАНДОН — (фр. abandon, от кельтск. a без и band связь). 1) акт, по которому страхующий представляет, в несчастном случае, застрахованную вещь обществу застрахования, чтобы получить страховую сумму. 2) как таможенный термин, означает уступку таможне… … Словарь иностранных слов русского языка
АБАНДОН — (фр. abandon отказ). В страховании имущества: добровольный отказ страхователя от прав собственности на утраченное или поврежденное имущество в пользу страховщика, с целью предъявления ему требования о полной гибели застрахованного имущества.… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
абандон — Отказ страхователя от прав на застрахованное имущество в пользу страховщика с целью получения страхового возмещения в размере страховой суммы, на которую заключен договор страхования (напр., в случае полной гибели застрахованного имущества или… … Справочник технического переводчика
АБАНДОН — (ABANDONMENT) 1) отказ от имущественных прав, напр., отказ страхователя от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика при условии выплаты последним полной страховой суммы. А. является также отказ грузополучателя от поступившего в … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
абандон — а, м. abandon m. 1. Непринужденность, свобода в манере себя держать. Ни в Париже, ни в Тироле не видел я я такой живой картины веселья народного, такой живой вакхической радости на лицах, такого abandon, такой беспечности! Тургенев А. И. П. А.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АБАНДОН — 1. добровольный отказ от права или от собственности: 2. право страхователя заявить об отказе от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика (как правило, в случае пропажи, гибели имущества или нецелесообразности восстановления или … Большой бухгалтерский словарь
АБАНДОН — 1. добровольный отказ от права или от собственности 2. право страхователя заявить об отказе от своих прав на застрахованное имущество в пользу страховщика (как правило в случае пропажи, гибели имущества или нецелесообразности восстановления или… … Большой экономический словарь