-
1 отжимной рычаг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отжимной рычаг
-
2 отжимной рычаг
( сцепления) release lever авто -
3 отжимной рычаг сцепления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отжимной рычаг сцепления
-
4 clutch lever
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > clutch lever
-
5 release lever
* * ** * * -
6 clutch lever
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clutch lever
-
7 release lever
-
8 clutch lever
рычаг для включения и выключения кулачковой муфты (бурового станка); отжимной рычаг сцепленияEnglish-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > clutch lever
-
9 release lever
1) Морской термин: рычаг привода бомбосбрасывателя3) Железнодорожный термин: рукоятка отпуска (тормоза), рычажок выключения4) Автомобильный термин: отжимной рычаг (сцепления), отжимной рычаг КПП, рычаг выключения, рычаг переключения, рычажок выключения сцепления, спусковой рычаг5) Картография: спусковой механизм (затвора)6) Автоматика: расцепляющий рычаг, рукоятка выключения7) Общая лексика: рычаг выключателя8) Оргтехника: рычаг высвобождения, рычаг отключения -
10 eccentering arm
2) Геофизика: отклоняющий рычаг, прижимной рычаг3) Нефтегазовая техника эксцентричный отжимной рычаг (для крепления датчика к стенке скважины)4) Макаров: эксцентричный отжимной рычаг (устройство, прижимающее прибор или датчик к стенке скважины) -
11 clutch lever
1) Морской термин: рычаг сцепления2) Военный термин: рычаг вала выключения фрикциона, рычаг вала отводки фрикциона, рычаг фрикциона3) Техника: рычаг выключения сцепления, рычаг муфты, сцепной рычаг4) Автомобильный термин: педаль сцепления, рычаг вала отводки сцепления, рычаг управления муфтой сцепления5) Нефть: отжимной рычаг сцепления, рычаг включения и выключения кулачковой муфты (бурового станка), рычаг управления кулачковой муфтой (бурового насоса), рычаг управления муфтой7) Нефтегазовая техника рычаг управления кулачковой муфтой -
12 releasing lever
расцепной рычаг; рычаг выключения; рычаг переключения; отжимной рычаг сцепления -
13 eccentering arm
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > eccentering arm
-
14 release arm
1) Техника: отжимной рычаг2) Автомобильный термин: расцепной рычаг -
15 release lever
Большой англо-русский и русско-английский словарь > release lever
-
16 release lever
1) авто отжимной рычаг ( сцепления)2) ж.-д. рукоятка отпуска ( тормоза) -
17 arm
1. Aster., Brach., Crin., Echin. рука; ветвь 2. рукав; приток 3. отрог (горного хребта) 4. pl Hydr. отростки
atomous arm неразветвляющаяся (атомическая) рука
biserial crinoid arm двурядная рука
eccentering arm эксцентричный отжимной рычаг (устройство, прижимающее прибор или датчик к стенке скважины)
endutomous arms маленькие ручки на внутренней стороне главных рук
exotomous arms руки луча, дающие ответвления только на своей внешней стороне
forking arms ветвящиеся лапы
heterotomous arm рука с неравными ответвлениями
horizontal arm крист. горизонтальная балка
isotomous arms руки с равными ответвлениями
spiral arm спиральная ветвь
tentacular arm ловчая рука
vertical arm крист. вертикальная балка
* * *• ветвь• ветка• линейка• луч• отрог• протока• рессора• рука• рукав -
18 arm release
Техника: рычаг отжимной
См. также в других словарях:
отжимной рычаг сцепления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clutch lever … Справочник технического переводчика