-
1 отжимать
Отжимать - to squeeze out (удалять жидкость); to back, to pry (с помощью рычага); to press out (выпрессовать)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отжимать
-
2 отжимать
-
3 отжимать
-
4 отжимать
3) Agriculture: squeeze out4) Chemistry: pressing6) Oil: couch8) Makarov: drain (белье в стиральной машине), mill (сок, масла и т.п.), squash, drive out, force down, force out -
5 отжимать
-
6 отжимать
отжать (вн.)wring* out (d.) -
7 отжимать
-
8 отжимать
express, squeeze -
9 отжимать
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отжимать
-
10 отжимать
-
11 отжимать
-
12 отжимать
press, outpressРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отжимать
-
13 отжимать
несов. - отжима́ть, сов. - отжа́ть; (вн.)1) ( удалять влагу отжимом) wring out (d)2) ( выдавливать) squash (d), squeeze (d), press out (d), express (d)3) тех. (высвобождать, открывать нажимом) (push to) release (d)отжима́ть кно́пку — release the button
••хоть отжима́й — wringing wet
-
14 отжимать
гл. compress -
15 отжимать
vt; св - отжа́тьto wring out; воду to squeeze outотжима́ть бельё — to wring out the washing
отжима́ть во́ду из гу́бки — to squeeze the water out of the sponge
-
16 отжимать
-
17 отжимать
-
18 отжимать
гл. squeeze out, press out, force out, wring out -
19 отжимать
squeeze /press/ (in order to
(для удаления влаги) — get the liquid out)
- насухо — squeeze dry
- ручку управления — push the control stick
- штурвал — push the control columnРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > отжимать
-
20 отжимать
1. squeeze2. squeezed3. squeezingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отжимать
См. также в других словарях:
отжимать — теснить, оттискивать, выжимать, выкручивать, оттеснять, оттирать Словарь русских синонимов. отжимать 1. см. выжимать. 2. см. оттеснять 1 … Словарь синонимов
ОТЖИМАТЬ — ОТЖИМАТЬ, отжать что, отгнести, отдавить, устранить или отдалить нажимая, гнетя; ·противоп. нажать, прижать. Отжав пружину, откроешь ящик. Заспинок дивана отжали. Не приваливай дров к забору, отожмешь доски. Меня в толпе отжали от своих, оттерли … Толковый словарь Даля
ОТЖИМАТЬ — ОТЖИМАТЬ, отжимаю, отжимаешь. несовер. к отжать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отжимать — ОТЖАТЬ 1, отожму, отожмёшь; атый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отжимать — I несов. перех. Сжимая, сдавливая, освобождать от воды, влаги (намокшее). II несов. перех. разг. 1. Давя или нажимая, оттеснять, перемещать. отт. перен. Заставлять отступить, отойти. 2. Относить (о действии ветра). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отжимать — отжим ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отжимать — нарк. экстрагировать наркотик из отвара или сырья … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
отжимать — (I), отжима/ю(сь), ма/ешь(ся), ма/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отжимать — ОТЖИМ, ОТЖИМАНИЕ; ОТЖИМАТЬ см. 1. Отжать … Энциклопедический словарь
отжимать — I см. отжать I, отжим II см. отжать I; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
отжимать(ся) — от/жим/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь