-
41 catenary reheating furnace
Англо-русский словарь по прокатке металлов > catenary reheating furnace
-
42 radiant tube-fired cover-type furnace
(отжигательная) печь с обогревом металла радиантными трубами в наружном колпакеАнгло-русский словарь по прокатке металлов > radiant tube-fired cover-type furnace
-
43 tower-type furnace
(отжигательная) печь башенного типа (для непрерывного отжига тонкой полосы)Англо-русский словарь по прокатке металлов > tower-type furnace
-
44 four
mпечьfour à bain de sels — соляная ванна, печь-ванна с расплавленными солямиfour au bain de trempe — закалочная ванна, закалочная печь-ваннаfour à chaîne — конвейерная печь, печь с конвейерным подомfour à chauffage graduel — печь с постепенным нагревом, методическая печьfour à combustible liquide — печь, работающая на жидком топливеfour à combustible solide — печь, работающая на твёрдом топливеfour électrique — электрическая печь, электропечьfour à électrodes — печь с электродами, электродная печьfour à marche continue — печь непрерывного действия, проходная печьfour à recuire — отжигательная печь, печь для отжигаfour de recuit — отжигательная печь, печь для отжигаfour à résistance — (электро)печь сопротивленияfour à résistors — (электро) печь сопротивленияfour à revenir — см. four de revenufour de revenu — печь для отпуска, отпускная печьfour de traitement — (thermique) печь для термообработки, термическая печь -
45 hood-type annealing furnace
1) Техника: отжигательная колпаковая печь2) Металлургия: отжигательная печь колпакового типаУниверсальный англо-русский словарь > hood-type annealing furnace
-
46 atlaidināšanas krāsns
▪ Terminiru печь отжигательная stikl.RTU93▪ EuroTermBank terminiDzEz, Ķīmru отжигательная печьDzEz, Ķīmlv atlaidināšanas krāsns stikla rūpnru опечекETB -
47 annealing furnace
1. отжиговая печь2. отжигательная печьEnglish-Russian big polytechnic dictionary > annealing furnace
-
48 continuous annealing furnace
1. печь для непрерывного отжига2. отжигательная печь непрерывного действияEnglish-Russian big polytechnic dictionary > continuous annealing furnace
-
49 Glühofen
сущ.1) общ. отжигательная печь2) тех. нагревательная печь, печь для отжига, печь отжига3) полигр. калильная печь4) нефт. печь для обжига, работающая на жидком топливе (на мазуте)5) пищ. костокальная печь, костокальня6) сил. закалочная печь, печь для прокаливания -
50 annealing oven
1) Техника: печь для отжига2) Железнодорожный термин: отжигательная печь4) Полимеры: печь для терморелаксации волокна5) Макаров: печь для терморелаксации (напр. волокна) -
51 annealing furnace
1) Техника: отжигательная печь, отжиговая печь, печь для отжига2) Кабельные производство: печь отжига -
52 continuous annealing furnace
1) Техника: отжигательная печь непрерывного действия2) Металлургия: печь непрерывного отжига3) Кабельные производство: печь отжига непрерывного действияУниверсальный англо-русский словарь > continuous annealing furnace
-
53 softening furnace
1) Техника: печь для предварительного рафинирования2) Металлургия: отжигательная печь, отпускная печь -
54 Temperofen
-
55 Glühofen
-
56 carquesa
сущ.тех. стеклоплавильная печь, отжигательная печь, стекловаренная печь -
57 carquesa
-
58 Glühofen
m тех.отжигательная печь, печь для отжига -
59 Kühlofen
m тех.отжигательная печь, печь отжига -
60 carquesa
См. также в других словарях:
печь отжигательная — Печь непрерывного действия для термической обработки изделий с целью снятия остаточных напряжений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики химическая и термическая обработка EN lehr DE… … Справочник технического переводчика
ПЕЧЬ ОТЖИГАТЕЛЬНАЯ — печь непрерывного действия для термической обработки изделий с целью снятия остаточных напряжений (Болгарский язык; Български) темперна отгряваща пещ (Чешский язык; Čeština) žíhací pec (Немецкий язык; Deutsch) Kühlofen; Kühlbahn (Венгерский язык; … Строительный словарь
Стекло — У этого термина существуют и другие значения, см. Стекло (значения). Скифос. Цветное стекло. Восточное Средиземноморье. Первая половина I в. Эрмитаж … Википедия
ОТЖИГАТЕЛЬНЫЙ — ОТЖИГАТЕЛЬНЫЙ, отжигательная, отжигательное (тех.). Служащий для отжига изделий. Отжигательная печь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕДЬ — (символ Сu), переходный элемент красно розового цвета. Красноватая медь встречается в виде самородков, а также в составе нескольких руд, в том числе, куприта (оксид меди) и халькопирита (сульфид меди). Руды извлекают из окружающей их породы и… … Научно-технический энциклопедический словарь
отжига́тельный — ая, ое. тех. Относящийся к отжигу. Отжигательный процесс. || Предназначенный, служащий для отжига. Отжигательная печь … Малый академический словарь
Обуховский сталелитейный завод — *ОБУХОВСКІЙ СТАЛЕЛИТЕЙНЫЙ ЗАВОДЪ, расположенный на лѣв. бер. р. Невы, въ 12 вер. выше Спб., основанъ въ 1863 г. товар вомъ, состоявшимъ изъ полк. к са горн. инж ровъ П. М. Обухова, извѣстн. дѣятеля въ техн. области П. М. Путилова и петергофск.… … Военная энциклопедия