-
1 отечественный
отечественный πατριωτικός· εθνικός (национальный)· \отечественныйое производство η εθνική παραγωγή ◇ Великая Отечественная война о Μεγάλος Πατριωτικός πόλεμος* * *πατριωτικός; εθνικός ( национальный)оте́чественное произво́дство — η εθνική παραγωγή
••Вели́кая Оте́чественная война́ — ο Μεγάλος Πατριωτικός πόλεμος
-
2 отечественный
επ.πάτριος, της πατρίδας• προγονικός•отечественный язык η γλώσσα των προγόνων•
-ая страна η γενέθλια χώρα.
|| εγχώριος•товары -ого производства εμπορεύματα εγχώριας παραγωγής.
εκφρ.- ая воина – πατριωτικός πόλεμος. -
3 отечественный
отечественн||ыйприл πατρικός, πάτριος, ἐθνικός:\отечественныйого производства ἐγχωρίου παραγωγής· Великая Отечественная война ὁ Μεγάλος Πατριωτικός πόλεμος. -
4 отечественный
[σηέτσιστβιννυϊ] εκ. πατρικός, εθνικός -
5 отечественный
[σηέτσιστβιννυϊ] επ πατρικός, εθνικός -
6 родной
родн||ой1. прил συγγενής:\родной отец ὁ πατέρας· \родной брат ὁ ἀδελφός· \родной дядя ὁ θείος·2. прил (свой, близкий, отечественный):\родной город ἡ γενέτειρα (πόλη)· \родной край, \роднойа́я сторона́ ἡ πατρίδα· \родной я\роднойык ἡ μητρική γλώσσα· \родной дом τό πατρικό σπίτι·3. прил (дорогой, милый \родной в обращении) ἀγαπημένος, χρυσός·4. \роднойые мн. (родственники) οἱ συγγενείς, τό συγγενολόγι, οἱ δικοί μου:\роднойые и друзья οἱ συγγενείς καί φίλοι· это один из моих \роднойых εἶναι Ενας ἀπό τους δικούς μου, εἶναι ἔνας συγγενής μου· гостить у \роднойых μένω φιλοξενούμενος στους συγγενείς μου.
См. также в других словарях:
отечественный — См … Словарь синонимов
ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ — ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ, отечественная, отечественное. прил. к отечество; находящийся в отечестве, не заграничный, не иностранный. Отечественная промышленность. Товары отечественного производства. Отечественный язык. ❖ Отечественная война (ист.) название… … Толковый словарь Ушакова
ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ — ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ, ая, ое. Относящийся к отечеству, принадлежащий ему, не иностранный. Отечественная промышленность. Товары отечественного производства. • Отечественная война справедливая война в защиту своего отечества. Отечественная война 1812 г.… … Толковый словарь Ожегова
отечественный — Принадлежащий или относящийся к дому, родной стране или нации, расположенный внутри страны. Syn.: внутренний … Словарь по географии
Отечественный фронт (Болгария) — Отечественный фронт Отечествен фронт … Википедия
Отечественный фронт — название ряда политических орагнизаций. Отечественный фронт (Австрия) австрофашистская партия, действовавшая в Австрии с 1933 по 1938 годы. Отечественный фронт (Болгария) коалиция, созданная в Болгарии во время Второй мировой войны левыми… … Википедия
Отечественный патриотический союз — (ОПС) умеренно право монархическая организация. Образована в 1915 г. Создатетем партии являлся известный деятель право монархического движения Василий Григорьевич Орлов, который стал председателем Главного совета ОПС. Вторым человеком… … Википедия
Отечественный вексель — вексель, обязательства по которому возлагаются на резидентов данной страны. См. также: Векселя Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
отечественный посетитель выставки/ярмарки — Посетитель, адрес которого, сообщенный организатору выставок, относится к стране проведения выставки/ярмарки. Примечание Иногда вместо термина "отечественный посетитель" применяют термин "национальный посетитель". [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
отечественный производитель — сущ., кол во синонимов: 1 • мем (77) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отечественный стандарт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN domestic standard … Справочник технического переводчика