-
1 отечественное производство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отечественное производство
-
2 отечественное производство
Англо-русский словарь технических терминов > отечественное производство
-
3 производство
ср.
1) production, manufacture издержки производства ≈ production costs кустарное производство ≈ handicraft industry ремесленное производство ≈ handicraft industry серийное производство ≈ repetition work массовое производство ≈ repetition work плановое производство ≈ planned production сталелитейное производство ≈ steel industry производство станков ≈ machine-tool industry стекольное производство ≈ glass-work гончарное производство ≈ ceramics средства производства ≈ means of production
2) plant, works, factory
3) (выполнение) execution
4) воен. promotionпроизводств|о -
1. с. (процесс) production;
(изготовление тж.) manufacture;
импортозамещающее ~ import-substituting production;
кооперированное ~ cooperative production;
крупносерийное ~ long/high-run production, large lot/large scale production;
массовое ~ high-volume production;
мелкосерийное ~ short-run/job-lot/limited production;
незавершённое ~ incomplete production;
отечественное ~ domestic production;
поточное ~ in line production;
прибыльное ~ profitable production;
серийное ~ production in bulk, gross production;
совместное ~ joint production;
экспортное ~ export production;
~ киноплёнки film manufacture;
средства ~а means of production;
~ стали steel manufacture;
~ бумаги рaреr production;
2. (отрасль промышленности) industry;
сталелитейное ~ steel industry;
3. (фабрика, завод) factory;
работать на ~е work at а factory/plant;
4. воен. (присвоение звания) promotion.Большой англо-русский и русско-английский словарь > производство
-
4 domestic production
-
5 domestic manufacture
-
6 national production
-
7 domestic production
-
8 produzione interna
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > produzione interna
-
9 produzione nazionale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > produzione nazionale
-
10 domestic production
Англо-русский словарь по экономике и финансам > domestic production
-
11 domestic production
отечественное производствоEnglish-Russian dictionary of technical terms > domestic production
-
12 domestic production
English-russian dctionary of diplomacy > domestic production
-
13 inland manufacture
-
14 domestic manufacture
отечественное производство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > domestic manufacture
-
15 local production of vaccines
отечественное производство вакцин
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local production of vaccines
-
16 stainless steel manufacture
English-Russian big polytechnic dictionary > stainless steel manufacture
-
17 domestic manufacture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > domestic manufacture
-
18 domestic manufacture
отечественное производство; собственное производствоАнгло-русский словарь по экономике и финансам > domestic manufacture
-
19 domestic manufacture
отечественное производство; собственное производствоEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > domestic manufacture
-
20 home manufacture
отечественное производство; собственное производствоEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > home manufacture
См. также в других словарях:
отечественное производство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN domestic manufacture … Справочник технического переводчика
отечественное производство вакцин — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN local production of vaccines … Справочник технического переводчика
Отечественное (внутреннее) производство — Отечественное (внутреннее)производство [domestic production] в системе национальных счетов продукция, производимая на территории данной страны, независимо от того, каким странам принадлежат предприятия и от того, рабочие каких стран участвуют в… … Экономико-математический словарь
отечественное (внутреннее) производство — В системе национальных счетов продукция, производимая на территории данной страны, независимо от того, каким странам принадлежат предприятия и от того, рабочие каких стран участвуют в производственном процессе. См. Валовой внутренний продукт.… … Справочник технического переводчика
ВТО — это международная финансовая организация ВТО : вступление в ВТО, Россия в ВТО, состав ВТО Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Букин Василий Николаевич — (1899 1979), биохимик, член корреспондент АН СССР (1964). Основные исследования по биосинтезу витаминов и их роли в обмене веществ. На основе работ Букина с сотрудниками налажено отечественное производство и использование ряда витаминов.… … Энциклопедический словарь
Бонч-Бруевич Михаил Александрович — (1888 1940), один из пионеров радиотехники, член корреспондент АН СССР (1931). Организовал первое отечественное производство электронных ламп (1916 19). В 1918 28 руководитель Нижегородской радиолаборатории. Под руководством Бонч Бруевича создана … Энциклопедический словарь
Искусство и техника оружейного дела — Император Максимилиан I в доспешной мастерской. На столе хорошо видны инструменты. На втором плане кузнечный горн и наковальня. На стене висят готовые доспехи различных типов. Любопытно, что доспех ренцойг и рентарч предназначаются для левши, о… … Энциклопедия средневекового оружия
Менделеев Дмитрий Иванович — (Dmitry Ivanovich Mendeleyev) Биография Менделеева, научная деятельность Менделеева Информаци о биографии Менделеева, научная деятельность Менделеева Содержание Содержание 1. Биография 2. Член русского народа 3. Научная деятельность Периодическая … Энциклопедия инвестора
Бельгия — Королевство Бельгия (Koninkrijk van Belgie, Royaume de Belgique). I. Общие сведения Б. государство в Западной Европе. Граничит на Ю. З. с Францией, на С. с Нидерландами, на В. с ФРГ и Люксембургом. На С. З. омывается… … Большая советская энциклопедия