-
101 вылитый отец
the very image/spit of one's father, the dead spit of one's father, the spitting image of one's father -
102 временный отец
-
103 приемный отец
-
104 в результате несчастного случая отец лишился ребёнка
1) General subject: accident bereft the father of his child2) Makarov: an accident bereaved the father of his childУниверсальный русско-английский словарь > в результате несчастного случая отец лишился ребёнка
-
105 преподобный отец
1) General subject: His Reverence, Your Reverence, the Reverend Father (о католическом священнике)2) Religion: Reverendus Pater( Reverend Pere, "Reverend Father", сокр. R.P.) -
106 святой отец
the Holy Father (Бог); reverend father (священник)Русско-английский глоссарий христианской лексики > святой отец
-
107 дед/отец/сын
Network technologies: grandfather/father/son (порядок дублирования данных на магнитных лентах раз в месяц, раз в неделю и ежедневно) -
108 суррогатный отец
General subject: a surrogate father -
109 Бог Отец
Religion: God the Father -
110 Бог-Отец
Religion: god the father -
111 Мой отец основал страховое агентство, и когда мне исполнилось 18, я стал партнёром.
General subject: My father started the insurance firm, and I came in when I was 18.Универсальный русско-английский словарь > Мой отец основал страховое агентство, и когда мне исполнилось 18, я стал партнёром.
-
112 Небесный Отец
Christianity: Our Heavenly Father -
113 Пресвятой Отец
Religion: Beatissime Pater ("most holy father", сокр. B.P.) -
114 Святейший Отец
General subject: Most Holy Father (Папа Римский) -
115 Эохаид Отец всех живущих
Religion: Eochaid Ollathair (In Celtic religion, one of the leaders of a mythological Irish people, "Eochaid the All-Father")Универсальный русско-английский словарь > Эохаид Отец всех живущих
-
116 Я не плакал, когда мой отец умер. Я скрывал сильные чувства и эмоции от других людей
Idiomatic expression: I didn't cry when my father died. I kept everything bottled up.Универсальный русско-английский словарь > Я не плакал, когда мой отец умер. Я скрывал сильные чувства и эмоции от других людей
-
117 биологический отец
2) Business: natural fatherУниверсальный русско-английский словарь > биологический отец
-
118 благородный отец
General subject: heavy father -
119 бог-отец
Religion: god the father -
120 бывает, что отец копит, а сын деньгами сорит
Set phrase: a miserly father makes a prodigal son (дословно: у отца-скряги сын может оказаться мотом)Универсальный русско-английский словарь > бывает, что отец копит, а сын деньгами сорит
См. также в других словарях:
Отец прайда — Father of the Pride … Википедия
Отец невесты 2 (фильм) — Отец невесты 2 Father Of The Bride Part 2 Жанр комедия … Википедия
Отец невесты 2 — Father Of The Bride Part 2 … Википедия
Отец Григорий — Father Grigory Отец Григорий с Винчестером 94 года. Игровая серия Half Life … Википедия
Отец невесты (фильм — Отец невесты (фильм, 1950) У этого термина существуют и другие значения, см. Отец невесты (фильм). Отец невесты Father of the Bride … Википедия
Отец Тед — (англ. Father Ted) – ирландско британская ситуационная комедия, или ситком, созданая для Четвертого канала британского телевидения и впервые показанная с 21 апреля 1995 года по 1 мая 1998 года[1]. Сериал включает двадцать пять эпизодов.… … Википедия
Отец для Чарли (фильм) — Отец для Чарли High Lonesome/A Father for Charlie Жанр драма Режиссёр Джефф Блекнер Продюсер Льюис Абель Дэннис Консидайн Хиллард Э … Википедия
Отец для Чарли — High Lonesome/A Father for Charlie Жанр драма Режиссёр Джефф Блекнер Продюсер Льюис Абель Дэннис Консидайн Хиллард Элкинс … Википедия
Отец — как сын (фильм) — Отец как сын Like Father, Like Son Жанр комедия Режиссёр Род Дэниэл В главных ролях Дадли Мур Длительность … Википедия
Отец и бойскаут (фильм) — Связать? Отец и бойскаут Father And … Википедия
Отец и бойскаут — Father And Scout Жанр комедия В главных ролях Страна США Год 1994 … Википедия