Перевод: с русского на татарский

отдыхать диким способом

1 отдыхать диким способом

кыргый юл белән ял итү, путевкасыз ял итү

Русско-татарский словарь > отдыхать диким способом
2 дикий

-ая; -ое

1) кыргый; кыр

дикие растения — кыргый үсемлекләр

дикий лук — кыр суганы

2) кыр...ы; киек

дикий гусь — киек каз

3) вәхши, кыргый

дикие племена — вәхши кабиләләр

4) аулак, тын, кеше аяк басмаган

дикие леса — кеше аяк басмаган урманнар

5) перен. [чиктән тыш] тупас, дуамал

дикие нравы — тупас гадәтләр

6) перен. әкәмәт, кыргый, гаҗәп, сәер, акылга сыймаслык

дикая мысль — кыргый уй

7) перен.; разг. кыргый, тартынучан, оялчан, оялучан

дикий ребёнок — кыргый бала

8) разг. бик көчле, искиткеч зур

дикий восторг — искиткеч зур шатлык

•

- дикое мясо
- отдыхать диким способом

Русско-татарский словарь > дикий

ДИКИЙ — ДИКИЙ, ая, ое; дик, дика, дико. 1. Находящийся в первобытном состоянии (о людях), некультивируемый (о растениях), неприрученный, неодомашненный (о животных). Дикие племена. Дикая яблоня. Дикие леса. Дикая утка. 2. перен. Грубый, необузданный. Д.… … Толковый словарь Ожегова
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных