-
1 отдел
шӯъба -
2 отдел
м1. (учреждения и т. п.) шӯъба; отдел снабжения шӯъбаи таъминот2. (книги и т. п.) фасл, боб, қисм; библиографический отдел в журнале фасли китобиёти журнал (маҷалла) -
3 отделённый
ҷудо кардашуда -
4 загс,отдел записи актов граждан.состояния
загс,отдел записи актов граждан.состояниязагс,шӯъбаи қайди актҳои вазъи гражданӣзагс,отдел записи актов граждан.состояниязагс,шӯъбаи қайди актҳои вазъи гражданӣРусско-таджикский словарь > загс,отдел записи актов граждан.состояния
-
5 абонентный
…и абонент(ҳо), абонентӣ, …и абонементдор, …и обуначӣ; абонентный отдел шӯъбаи абонентҳо -
6 введение
с1. (по знач. гл. ввести) даровардан(и); ҷорӣ кардан(и); введение всеобщего обучения ҷорӣ кардани таълими умумӣ;2. (предисловие) муқаддима, дебоча, сарсухан3. (отдел науки) муқаддима, мадхал; введение в философию муқаддимаи фалсафа -
7 гороно
м нескл. (городской отдел народного образования) шӯъбаи шаҳрии маорифи халк -
8 загс
М (отдел записи актов граждапского состояния) загс (шӯъбаи қайди актҳои вазъи гражданӣ) -
9 информационный
информатсионӣ, …и ахборот, маълумотӣ; информационныйг бюллетень бюллетени информатсионӣ; информационный отдел шӯъбаи ахборот -
10 кадры
ми. \. кадрҳо (қисмҳои аса-сии ҳарбӣ, ки дар замони осоишта ҳам нигоҳ дошта мешаванд); остаться в -ах дар сафи армия мондан2. кадрҳо (қисми умдаи коркунони муас-сисаҳои идораҳо); молодые кадры кадрхои ҷавон (нав); квалифицированные кадры кадрҳои пурихтисос; национальные кадры кадрҳои милли; руководящие кадры кадрҳои роҳбарикунанда; подбор кадров хостагирии (интихоби) кадрҳо; отдел кадров шӯъбаи кадрҳо -
11 критический
I, -ая, -ое1. танқидӣ, ботанқид, …и танқид; критические замечания фикру мулоҳизаҳои танқидӣ; критический отдел журнала шӯъбаи танқиди журнал2. танқидкорона; критический ум танқидгар <> критический реализм реализми танқидӣ II, -ая, -ое1. …и дигаргунии қатъӣ, қатъӣ; критический момент давраи (лаҳзаи) дигаргуншавии қатъӣ; критический возраст синну соли бӯҳронӣ2. бисьёр мушкил, хатарнок, танг, сахт, нозук; критическое положение вазъияти хатарнок; критические минуты дақиқаҳои мушкил <> критическое состояние вещества физ. ҳолати бӯҳронии модда; \критическийая температура физ. ҳарорати бӯҳронӣ -
12 ликвидировать
сов., несов. кого-что барҳам додан, бастан, нест (маҳв) кардан, кандан; ликвидировать отдел шӯъбаро бастан; ликвидировать задолженность қарзро кандан -
13 перевестись
сов.1. гузаштан; перевестись в другой отдел ба шӯъбаи дигар гузаштан2. разг. (исчезнуть) нест шудан, барҳам хӯрдан -
14 перлюстрационный
…и перлюстратсия, …и тафтиши мукотибот; перлюстрационный отдел шӯъбаи тафтиши мукотибот -
15 протокольный
…и протокол / (точный и краткий) …и протокол, харф ба ҳарф, айнан баёншуда; протокольный стиль услуби протокол <> протокольный отдел шӯъбаи протокол (ташрифот) -
16 рекламный
…и реклама, …и эълон; рекламный отдел шӯъбаи реклама -
17 рукописный
1. дастнавис, …и китоби дастнавис; рукописный отдел библиотеки шӯъбаи китобҳои дастнависи китобхона2. дастнавис, дастхат, бо даст навишташуда; рукописный текст матни дастнавис -
18 секретариат
м1. (отдел) котибот2. (сотрудники) ҳайати котибот -
19 секретный
(секрет|ен, -на, -но) махфӣ, пинҳонӣ, ниҳонӣ, маҳрамона; секретное поручение супориши махфӣ; секретный разговор сӯҳбати махфӣ; секретный отдел уст. шӯъбаи махфӣ; секретный выход баромадгоҳи пинҳонӣ; секретный замок қулфи ҳиладор -
20 финотдел
м (финансовый отдел) шӯъбаи финансҳо, шӯъбаи молия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТДЕЛ — ОТДЕЛ, отдела, муж. 1. Одна из частей, на которые подразделяют какое нибудь целое на основании определенных признаков (книжн.). Историю обычно делят на три отдела; древнюю, среднюю и новую. 2. Часть учреждения или предприятия. Технический отдел.… … Толковый словарь Ушакова
ОТДЕЛ — структурное подразделение предприятия, организации, компании, банка, биржи; например, отдел заказов, отдел сбыта, отдел закупок, проектный отдел, расчетный отдел, конструкторский отдел, отдел маркетинга. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш.,… … Экономический словарь
Отдел «К» — Отдел «К» Отдел по борьбе с компьютерными преступлениями и незаконным оборотом РЭС и СТС, является структурным подразделением службы криминальной милиции МВД, каждого субъекта Российской Федерации. Отдел «К», Находясь в составе ГУВД… … Википедия
отдел — См … Словарь синонимов
ОТДЕЛ — (военный отдел) в России 19 нач. 20 вв. административно территориальная единица, соответствует округу или уезду, в областях с казачьим населением (Кубанская и др.) … Большой Энциклопедический словарь
ОТДЕЛ — в биологии таксономическая категория (ранг) в систематике растений. В отделы (иногда сначала в подотдел) объединяют близкие по происхождению классы. Напр., классы двудольных и однодольных образуют отдел цветковых. Всего в систематике растений… … Большой Энциклопедический словарь
Отдел — структурное подразделение компании, организации, банка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТДЕЛ — в геологии единица общей стратиграфической шкалы, наиболее крупное подразделение геологической системы. Объединяет отложения, образовавшиеся в течение геологической эпохи; подразделяются по характерным органическим остаткам на ярусы … Большой Энциклопедический словарь
ОТДЕЛ — ОТДЕЛ, а, муж. 1. Высшее подразделение в систематике растений, объединяющее близкие по происхождению классы. 2. Подразделение учреждения, предприятия или учреждение, входящее в состав какой н. организации. Продуктовый о. универмага. О. кадров. О … Толковый словарь Ожегова
ОТДЕЛ — (divisio), одна из осн. таксономич. категорий, занимающая в царстве растений самое высокое положение. О. объединяют близкие классы и различаются между собой наиб, фундаментальными особенностями организации и строения, т. е. соответствуют гл.… … Биологический энциклопедический словарь
ОТДЕЛ — наиболее крупное подразделение системы, имеющее планетарное распространение; представляет собой единицу третьего порядка общей стратиграфической шкалы. Это отл., образовавшиеся в течение геол. эпохи и отражающие определенный, достаточно крупный и … Геологическая энциклопедия
