-
81 single
-
82 single tree
-
83 free-standing terminal
Англо-русский экономический словарь > free-standing terminal
-
84 disjunctively
отдельно, порознь, раздельноальтернативно, в качестве альтернативы, или же; дизъюнктивноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disjunctively
-
85 one by one
отдельно, поодиночке, раздельно, порозньодин за другим, друг за другомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > one by one
-
86 piece of work
(отдельно выполненная) работа, произведениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > piece of work
-
87 separately
отдельно, поодиночке, порознь, раздельноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > separately
-
88 severally
отдельно, индивидуально, по отдельностисоответственно, в указанном порядкенезависимо, отлично отАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > severally
-
89 free-standing table
Англо-русский словарь по машиностроению > free-standing table
-
90 במפורד
отдельно
раздельно
врозь -
91 כל אחד ואחד
отдельно
индивидуально
обособленно -
92 detached edger
-
93 single tree
-
94 colonna singola
-
95 fabbricato isolato
-
96 externe Zündungsendstufe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > externe Zündungsendstufe
-
97 só por só
отдельно, каждый в отдельности -
98 külön-külön
* * *(ка́ждый) в отде́льности* * *(каждый) в отдельности; biz. вроз(н)ь, nép. вразнобой;valamennyien együtt és \külön-külön mindegyik — все вместе и каждый в отдельности\külön-külön működik — действовать вразнобой;
-
99 losstaand
-
100 posamez(no)
отдельно, порознь, в розницу
См. также в других словарях:
отдельно — Раздельно, неслиянно, одиноко, в одиночку, поодиночке, поверстно, повизитно, поурочно, поштучно, особо, особняком, на особицу, врозь, розно, порознь, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпную, в розницу; распивочно; оазисами,… … Словарь синонимов
отдельно — на индивидуальной основе — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы на индивидуальной основе EN case by case bases … Справочник технического переводчика
отдельно — см.: мухи отдельно, котлеты отдельно … Словарь русского арго
отдельно — I. ОТДЕЛЬНО ОТДЕЛЬНО, врозь, особняком, особо, порознь, раздельно, розно II. отделение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отдельно (от) — ▲ вместе ↑ не отдельно не вместе (жить #). в отдельности (каждый #). по отдельности. кто л. сам по себе . сам по себе. сам собой. как таковой. без чего. собственно (волжскую систему составляет # Волга и ее притоки) … Идеографический словарь русского языка
ОТДЕЛЬНО ЖИВУЩИЙ ЧЛЕН СЕМЬИ — ОТДЕЛЬНО ЖИВУЩИЙ ЧЛЕН СЕМЬИ, категория семейного состояния, выделяемая в сов. переписях нас. с 1939. В переписи нас. 1979 член семьи, постоянно проживающий отдельно от семьи, но имеющий с ней общий бюджет или поддерживающий с ней регулярную… … Демографический энциклопедический словарь
отдельно стоящая горка детской игровой площадки — Горка детской игровой площадки, установленная отдельно от другого оборудования детской игровой площадки, оборудованная собственными средствами доступа непосредственно к стартовому участку. [ГОСТ Р 53102 2008] Тематики детские площадки … Справочник технического переводчика
отдельно взятый — прил., кол во синонимов: 3 • единичный (23) • индивидуальный (43) • обособленный (47) … Словарь синонимов
отдельно от других — нареч, кол во синонимов: 6 • в особину (4) • в особицу (11) • на особицу (18) • … Словарь синонимов
отдельно стоящие гаражи — и гаражи стоянки сооружаемые в виде самостоятельных объектов. (Смотри: МГСН 1.01 98. Временные нормы и правила проектирования планировки и застройки г. Москвы.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
отдельно стоящие гаражи-стоянки — отдельно стоящие гаражи и гаражи стоянки сооружаемые в виде самостоятельных объектов. (Смотри: МГСН 1.01 98. Временные нормы и правила проектирования планировки и застройки г. Москвы.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь