-
1 отдельно стоящая колонна
Construction: insulated columnУниверсальный русско-английский словарь > отдельно стоящая колонна
-
2 отдельно стоящая колонна
Freipfosten арх.Русско-немецкий словарь по искусству > отдельно стоящая колонна
-
3 отдельно стоящая колонна
colonna singola [isolata]Dictionnaire technique russo-italien > отдельно стоящая колонна
-
4 отдельно стоящая колонна
adveng. colonne dégagéeDictionnaire russe-français universel > отдельно стоящая колонна
-
5 отдельно стоящая колонна
colonna singola [isolata]Русско-итальянский строительный словарь > отдельно стоящая колонна
-
6 колонна
ж.1) архит. colonna f; pilastro m2) хим. colonna fавтомобильная колонна, автотранспортная колонна — colonna di automezzi
колонна дробной дистилляции, колонна дробной перегонки — colonna di distillazione frazionata
- барботажная колоннасквозная колонна, колонна сквозной конструкции — colonna [pilastro] a traliccio
- бескрановая колонна
- бетонная колонна
- колонна бурильных труб
- бутаноотгонная колонна
- вакуумная колонна
- византийская колонна
- витая колонна
- восьмигранная колонна
- гладкая колонна
- гранёная колонна
- двойная колонна
- двухветвяная колонна
- декоративная колонна
- дефлегмационная колонна
- дистилляционная колонна
- колонна для отгона лёгких фракций
- колонна для перегонки
- колонна для синтеза
- дорическая колонна
- железобетонная колонна
- ионическая колонна
- истощающая колонна
- каменная колонна
- каннелированная колонна
- каталитическая колонна
- колонна Клузиуса
- колпачковая тарельчатая колонна
- композитная колонна
- конденсационная колонна
- консольная колонна
- коринфская колонна
- колонна коробчатого сечения
- крановая колонна
- ложная колонна
- металлическая колонна
- метаноотгонная колонна
- колонна многоугольного сечения
- многоэтажная колонна
- монолитная колонна
- наружная колонна
- насадочная колонна
- несущая колонна
- обогащающая колонна
- обсадная колонна
- колонна обсадных труб
- одноэтажная колонна
- опорная колонна
- орошаемая колонна
- отдельно стоящая колонна
- очистительная колонна
- очистная колонна
- перегонная колонна
- поглотительная колонна
- промежуточная колонна
- промывная колонна
- пропаноотгонная колонна
- противоточная колонна
- прямоточная колонна
- пустотелая колонна
- пучковая колонна
- разделительная колонна
- распылительная колонна
- реакционная колонна
- ректификационная колонна
- решётчатая колонна
- ростральная колонна
- рустованная колонна
- сатурационная колонна
- сборная колонна
- сепарационная колонна
- смесительная колонна
- колонна с насадкой
- колонна со спиральной арматурой
- составная колонна
- колонна с перфорированными тарелками
- сплошная колонна
- стабилизационная колонна
- стальная колонна
- ступенчатая колонна
- колонна с утолщением
- тарельчатая колонна
- тепловая колонна
- термодиффузионная колонна
- торцовая колонна
- тосканская колонна
- трубчатая колонна
- угловая колонна
- фахверковая колонна
- эксплуатационная колонна
- экстракционная колонна
- этаноотгонная колонна -
7 колонна
ж.colonna f, pilastro m -
8 колонна ростральная
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колонна ростральная
-
9 колонна ростральная
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонна ростральная
-
10 колонна ростральная
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > колонна ростральная
-
11 ростральная колонна
1) Construction: rostral column2) Architecture: columna rostrata (отдельно стоящая колонна, ствол которой украшен рострами - скульптурными изображениями носовых частей кораблей), rostral column (отдельно стоящая колонна, ствол которой украшен рострами - скульптурными изображениями носовых частей кораблей)Универсальный русско-английский словарь > ростральная колонна
-
12 colonna singola
-
13 colonne rostrale
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > colonne rostrale
-
14 Rostralsäule
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rostralsäule
-
15 columna rostrata
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > columna rostrata
-
16 rostral column
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rostral column
-
17 colonne dégagée
сущ.1) тех. отдельно стоящая колонна, свободно стоящая колонна2) стр. отступающая от стены колонна -
18 rostral column
1) Строительство: ростральная колонна2) Архитектура: ростральная колонна (отдельно стоящая колонна, ствол которой украшен рострами - скульптурными изображениями носовых частей кораблей) -
19 columna rostrata
Архитектура: ростральная колонна (отдельно стоящая колонна, ствол которой украшен рострами - скульптурными изображениями носовых частей кораблей) -
20 Säule
f, арх.1) колонна- gekuppelte Säulen
- geradlinig verjüngte Säule
- kannelierte Säule
- kantonierte Säule
- protodorische Säule
- schlanke Säule2) столб, столп (внутренний столб, поддерживающий своды)3) отдельно стоящая колонна, обычно увенчанная статуей; памятник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
колонна ростральная — Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
КОЛОННА РОСТРАЛЬНАЯ — отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед (Болгарский язык; Български) отделно стояща колона, украсена с релефни… … Строительный словарь
Колонна — В Викисловаре есть статья «колонна» Колонна (греч. κιων, στύλος, лат. columna) … Википедия
Ростральная колонна — отдельно стоящая колонна, ствол к рой украшен носами кораблей или их скульпт. изображ. Тип Р. к. восходит в Др. Риму, где носы кораблей служили воен. трофеями (напр., колонна, воздвигн. на Форуме в честь победы над карфагенянами, одерж.… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Ростральная колонна — (от лат. rostrum нос корабля), отдельно стоящая колонна, ствол которой украшен скульптурными изображениями носовой части кораблей. Были распространены в Древнем Риме и в период ампира, воздвигались в честь морских побед или как символ… … Художественная энциклопедия
ростральная колонна — отдельно стоящая колонна, ствол которой украшен скульптурными изображениями носовой части кораблей (например, две ростральные колонны у здания бывшей Биржи в Санкт Петербурге). * * * РОСТРАЛЬНАЯ КОЛОННА РОСТРАЛЬНАЯ КОЛОННА, отдельно стоящая… … Энциклопедический словарь
Ростральная колонна — У этого термина существуют и другие значения, см. Ростральная колонна (значения). Ростральная колонна в Санкт Петербурге … Википедия
Ростральная колонна (значения) — Ростральная колонна отдельно стоящая колонна, украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями. Ростральная колонна общая статья В мире Памятник Колумбу (Нью Йорк) колонна памятник на площади Колумба рядом с… … Википедия
Ростральная колонна — у здания Биржи в Санкт Петербурге. 1806. Архитектор Ж. Тома де Томон. РОСТРАЛЬНАЯ КОЛОННА, отдельно стоящая колонна, ствол которой украшен изображениями носовой части корабля. Воздвигались в Древнем Риме и в период ампира в честь морской победы… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Ростральная колонна — (позднелат. rostralis, от лат. rostrum нос корабля) отдельно стоящая колонна, ствол которой украшен носами кораблей или их скульптурными изображениями. Эта традиция существовала в Древнем Риме и была возрождена в период позднего… … Большая советская энциклопедия
РОСТРАЛЬНАЯ КОЛОННА — (позднелат. rostralis, от лат. rostrum нос корабля) отдельно стоящая колонна, ствол к рой украшен скульптурными изображениями носовой части кораблей. Сооружались в честь мор. побед (напр., Р. к., воздвигнутая в Др. Риме в ознаменование победы над … Большой энциклопедический политехнический словарь