-
21 lining
1. прокладка; подкладка; форзацный материал2. оклейка3. выравнивание, рихтовка4. наклейка отстава5. отстав6. оклейка корешка -
22 fine stuff
2) Строительство: материал для верхнего отделочного слоя штукатурки -
23 metal-base laminate
металлопласт
Листовой контрукц. материал, сост. из 0,3-1,2-мм металлич. полосы (листа) и 0,05-1-мм полимерной пленки, нанес, с одной или двух сторон. М. получают наклеив, на металлич. полосу заранее изготовл. пленки, погружением полосы в расплав полимера, нанесением полимерной пасты или напылением полимера в порошкообразном сост. Покрытие м. б. одно- или многоцветным, гладким или рельефным, имитировать ценные породы дерева, мрамор и др. материалы. М. не расслаив. при деформации металла: гибке, штамповке или вырубке.
М. впервые получен в начале 1940-х гг. в Германии; применяют для корпусов автомобилей, холодильников, стиральных машин, телевизоров, тары для хранения агресс. материалов и т.д., а тж. как отделочный материал в жилищном и промыш. строительстве, авиа, вагоностроении и т.п.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metal-base laminate
-
24 ruching
[ʹru:ʃıŋ] n1) отделочный материал, собранный в мелкие складки2) рюши, отделка рюшем -
25 finishing material
- finishing material
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > finishing material
-
26 agent
1) агент
2) агентский
3) реактив
4) средство
5) возбудитель
6) добавка
7) вещество
8) среда
– activating agent
– aerating agent
– aggregating agent
– air-entraining agent
– alkylation agent
– antiknock agent
– antisludge agent
– bleaching agent
– bloating agent
– chlorinating agent
– coloring agent
– complexing agent
– contact agent
– control agent
– cooling agent
– corrosive agent
– curing agent
– decolorizing agent
– decontaminating agent
– deemulsifying agent
– deflocculating agent
– defoaming agent
– dehydrating agent
– depilating agent
– discoloring agent
– disinfectant agent
– dispersing agent
– drying agent
– dusting agent
– emulsifying agent
– extraneous agent
– fixing agent
– flatting agent
– flocculating agent
– fogging agent
– frothing agent
– gelling agent
– glossing agent
– ignition agent
– moistening agent
– oil tanning agent
– oiling agent
– oxidizing agent
– plumping agent
– preservative agent
– reducing agent
– separating agent
– short-stopping agent
– sizing agent
– stabilizing agent
– surface-active agent
– swelling agent
– tanning agent
– thermal-sensitizing agent
– thinning agent
– toxic agent
– vulcanizing agent
– water-repelling agent
– wetting agent
liquid decontaminating agent — <energ.> жидкость дегазационная
metallized blasting agent — металлизированное взрывчатое вещество
-
27 leather
1) кожа
2) кожаный
3) сучильный
– alum leather
– aniline-dyed leather
– artificial leather
– band leather
– book leather
– bottom leather
– buff leather
– calf leather
– chrome-tanned leather
– compact leather
– curry the leather
– deer leather
– drum the leather
– emboss the leather
– empty leather
– enamelled leather
– facing leather
– fancy leather
– garment-and-fancy leather
– glaze the leather
– gloving leather
– grain leather
– harness leather
– imitation leather
– lay along leather
– leather blistering
– leather board
– leather control
– leather cup
– leather dressing
– leather manufacture
– leather sole
– leather substance
– leather substitute
– leather working
– loose leather
– mineral-tanned leather
– offal leather
– overlimed leather
– overstuffed leather
– pitted leather
– printed leather
– reflesh the leather
– roller leather
– sam the leather
– scrap leather
– shave the leather
– shoe leather
– sole leather
– split the leather
– spready leather
– synthetic leather
– tan the leather
– taw leather
– temper of leather
– top-finish the leather
– tumble the leather
– underlimed leather
– undressed leather
– untanned leather
– upper leather
– warbled leather
– water-proof leather
– weighting leather
– welt leather
– wrinkled leather
leather and foot-wear industry — кожевенно-обувная промышленность
-
28 amalgamator
[ə'mælgəmeɪtə]1) Медицина: амальгамосмеситель2) Техника: амальгаматор, амальгамационная бочка, амальгамационный стол3) Экономика: лицо, которому поручается слияние компаний4) Горное дело: аппарат для амальгамации5) Лесоводство: средство для выравнивания трещин (лакового покрытия), средство для снятия трещин (лакового покрытия), отделочный материал на основе натуральной смолы (применяемый для локирования и полирования)6) Металлургия: амальгамационная чаша -
29 decorative lining
Авиация: декоративный отделочный материал -
30 fabric finish
Лесоводство: отделка под ткань, отделочный материал для покрытия ткани -
31 heavy-bodied material
-
32 leather finishing agent
Кожевенная промышленность: отделочный материалУниверсальный англо-русский словарь > leather finishing agent
-
33 marley
Лесоводство: марлей (отделочный материал на основе поливинилхлорида) -
34 material for processing
Деловая лексика: отделочный материалУниверсальный англо-русский словарь > material for processing
-
35 ruche
1) Французский язык: рюш2) Текстиль: кружево, отделочный материал, собранный в складки, тюль -
36 ruching
['ruːʃɪŋ]1) Общая лексика: отделка рюшем, отделочный материал, собранный в мелкие складки, рюши2) Лесоводство: декоративная отделка рюшем3) Текстиль: отделка изделий рюшем, плетение кружева -
37 trimming cloth
Автомобильный термин: отделочный материал -
38 varnish material
Лесоводство: прозрачный лак, прозрачный отделочный материал -
39 trimmings
* * *• арматура -
40 decorative lining
См. также в других словарях:
Отделочный камень — Отделочный (облицовочный) камень – представляет собой облицовочный декоративный материал, применяемый для отделки зданий. Существует натуральный отделочный камень – природного происхождения и искусственный отделочный камень – промышленного… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Дерево (материал) — Древесина. В обыденной жизни и технике древесиной называют внутреннюю часть дерева, лежащую под корой. В ботанике под древесиной, или ксилемой, подразумевают ткань или совокупность тканей, образовавшихся из прокамбия или камбия. Содержание … Википедия
Внутренний отделочный слон панели — – стен. констр. не основной слой панели, расположенный со стороны ее внутренней(обращенной в помещение) поверхности и служащий основанием, по которому производят последующую отделку стены и (или) наносят изоляционные и другие покрытия, или… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
комбинированный материал — 3.7 комбинированный материал (на основе бумаги или картона): Двухслойный или многослойный материал, в котором бумага или картон прочно соединены склеиванием, припрессовкой или иными способами с полимерными пленками, алюминиевой фольгой или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
декоративно-отделочный слой — 3.11 декоративно отделочный слой : Материал, наносимый поверх штукатурного слоя с целью придания фасадной штукатурной системе теплоизоляции заданных архитектурно декоративных свойств и защиты системы от вредных атмосферных воздействий. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цемент отделочный — – цементная смесь, предназначенная для нанесения в качестве защитного или декоративного слоя теплоизоляционной системы. [ГОСТ Р 52953 2008] Рубрика термина: Виды цемента Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
жидкий материал — 3.2 жидкий материал [строительный, отделочный] (liquid product) «building product or furnishing»: Материал, свойства которого после перехода фаз, происходящего, например, при затвердевании или высушивании, соответствуют техническим требованиям,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
твердый материал — 3.1 твердый материал [строительный, отделочный] (solid product) «building product or furnishing»: Эластичный или жесткий материал, свойства которого без перехода фаз, происходящего, например, при затвердевании или высушивании, соответствуют… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Штукатурка — Отделочный материал, получаемый путем смешения в определенной пропорции вяжущих веществ (цемент, известь, гипс и т. п.), песка и воды. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов отделочный слой из строительного раствора, наносимый на… … Строительный словарь
Древесина — … Википедия
Тексоплен — – тканевый отделочный материал с клеевым слоем представляет собой ткань, окрашенную в полотне или набивную, пропитанную специальным составом. На изнаночной стороне ткани имеется слой «неумирающего клея», защищенного адгезивной бумагой. Для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов