-
1 рабочий-отделочник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рабочий-отделочник
-
2 рабочий-отделочник
finisher строит., trowel manАнгло-русский словарь технических терминов > рабочий-отделочник
-
3 spray operator
-
4 spray operator
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > spray operator
-
5 finisher
['fɪnɪʃə]1) Общая лексика: аппретурщик, апретурщик, отделочник, полировщик, последний штрих, приспособление для окончательной отделки, приспособление для чистовой отделки, решающий довод, сокрушающий удар, финиширующий спортсмен2) Геология: последний бур3) Медицина: концевая фреза4) Спорт: самое быстрое животное в состязании, в гонках5) Техника: дорожный финишер, инструмент для чистовой обработки, корм для заключительного откорма (скота, птицы), отделочная машина, рамщик, рольщик, финишер6) Сельское хозяйство: рацион завершающего периода откорма, рацион заключительного периода откорма, заключительный рацион, машина для окончательной ощипки (тушки птицы)7) Строительство: ленточный полировальный станок, рабочий-отделочник8) Религия: совершитель веры9) Железнодорожный термин: бетоноотделочная машина10) Автомобильный термин: бетоноукладчик, заделочный элемент (отделки)11) Горное дело: самый длинный бур (в комплекте)12) Дорожное дело: асфальтоукладчик13) Лесоводство: упаковщик14) Металлургия: отделочная клеть, отделочный калибр, отделочный стан, чистовая клеть, чистовой калибр, чистовой стан15) Полиграфия: позолотчик, рабочий по отделке и исправлению (напр. клише), гум/наложение слоя гумма (на пластину)16) Текстиль: отделочный прокатный стан, ровничная машина для сучёной ровницы, заключительная гребенная ленточная машина, машина второго прочёса, отделочная аппаратура, тонкая чесальная машина17) Нефть: последний бур в комплекте, самый длинный бур18) Пищевая промышленность: вымольная машина19) Силикатное производство: мастер-отделочник, устройство для чистовой обработки20) Полимеры: устройство для отделки21) Автоматика: оператор станка для чистовой обработки, отделочное устройство, станок для чистовой обработки22) Химическое оружие: дозреватель, дозреватель (ёмкостный аппарат)23) Макаров: дорожная отделочная машина, финишер (отёлочная машина)24) Бокс: нокаутирующий удар (тж. a knockout blow) -
6 finisher
1) финишер, отделочная дорожная машина•- concrete finisher - hand finisher - levelling finisher - paver finisher - power rotatory finisher - tamping-levelling finisher - tubular finisher* * *1. рабочий-отделочник2. финишер; дорожная отделочная машина- concrete finisher
- hand finisher
- roller finisher -
7 finisher
ˈfɪnɪʃə сущ.
1) текст. аппретурщик
2) а) тех. всякое приспособление для окончательной отделки б) финишер( дорожная машина)
3) разг. решающий довод;
сокрушающий удар When I saw her marriage I thought it was a finisher. ≈ Когда я увидел, что она выходит замуж, я решил, что это последний удар (который я перенесу). отделочник;
аппретурщик приспособление для окончательной, чистовой отделки финишер (дорожная машина) (разговорное) сокрушающий удар (разговорное) решающий довод > F. of the Law палач finisher текст. аппретурщик ~ тех. всякое приспособление для окончательной отделки ~ разг. решающий довод;
сокрушающий удар ~ финишер (дорожная машина)Большой англо-русский и русско-английский словарь > finisher
-
8 trowel man
(рабочий-) отделочникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trowel man
-
9 finisher
[ʹfınıʃə] n1. см. finish II + -er2. 1) отделочник; аппретурщик2) приспособление для окончательной, чистовой отделки3. финишер ( дорожная машина)4. разг.1) сокрушающий удар2) решающий довод♢
Finisher of the Law - палач -
10 facer
- facer
- n1. облицовщик; полировщик; рабочий-отделочник ( по обработке камня)
2. облицовочный материал (плитка, плёнка)
3. инструмент для обработки поверхностей
- protective facer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
11 finisher
- finisher
- n1. рабочий-отделочник
2. финишер; дорожная отделочная машина
- concrete finisher
- hand finisher
- roller finisher
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 finisher
2) финишер, отделочная машина3) строит. рабочий-отделочник5) пищ. вымольная машина6) корм для заключительного откорма (скота, птицы)• -
13 trowel man
-
14 facer
['feɪsə]1) Общая лексика: бокал, кружка, неожиданное затруднение, неожиданное препятствие, стакан виски, стакан пунша, удар в лицо, (US) лицовочная машина2) Американизм: непредвиденные трудности3) Техника: инструмент для обработки поверхностей, строгальный станок4) Строительство: полировщик, рабочий-отделочник (по обработке камня), облицовщик, облицовочный материал (плитка, плёнка)5) Лесоводство: фуговальный станок6) Полиграфия: машина для отделки -
15 house painter-decorator
Архитектура: маляр-обойщик, отделочник широкого профиляУниверсальный англо-русский словарь > house painter-decorator
-
16 lather
['lɑːðə]1) Общая лексика: бить, взмыливаться (о лошади), взмылиться, мылиться, мыльная пена, намыливать, намыливаться, намылить, намылиться, образовывать или давать пену, пена (на лошади), покрывать мыльной пеной, покрываться пеной, мылом (о лошади), мыло, взмыленный (о коне)3) Техника: покрываться пеной4) Строительство: отделочник5) Сленг: возбужденное настроение, злобное настроение, пот6) Полимеры: вспениваться7) Макаров: давать пену, образовывать пену, мыло (на лошади), покрываться мылом (о лошади), покрываться пеной (о лошади)8) Табуированная лексика: вагинальная смазка, мылить, сперма -
17 painter-decorator
Архитектура: маляр-обойщик, отделочник широкого профиля -
18 spray operator
Лесоводство: отделочник -
19 trowel man
1) Техника: отделочник (рабочий-)2) Строительство: рабочий по отделке поверхности бетонных конструкций -
20 wallpaperer
Строительство: оклейщик (обоями), отделочник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отделочник — доводчик, шлифовщик, шлифовальщик, обработчик Словарь русских синонимов. отделочник сущ., кол во синонимов: 6 • доводчик (6) • … Словарь синонимов
ОТДЕЛОЧНИК — ОТДЕЛОЧНИК, а, муж. Работник, занимающийся отделочными работами. Бригада отделочников. | жен. отделочница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отделочник — м. Тот, кто занимается отделкой [отделка 1.] чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отделочник — отделочник, отделочники, отделочника, отделочников, отделочнику, отделочникам, отделочника, отделочников, отделочником, отделочниками, отделочнике, отделочниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отделочник — отд елочник, а … Русский орфографический словарь
отделочник — (2 м); мн. от де/лочники, Р. отде/лочников … Орфографический словарь русского языка
отделочник — а; м. Рабочий, специалист по отделочным работам. ◁ Отделочница, ы; ж … Энциклопедический словарь
отделочник — а; м. см. тж. отделочница Рабочий, специалист по отделочным работам … Словарь многих выражений
отделочник — ОТДЕЛОЧНИК, а, м Человек, работающий на строительстве чего л., занимающийся отделочными работами, которые придают завершенный, законченный вид чему л. // ж отделочница, ы. Отделочников на строительстве дома не хватало … Толковый словарь русских существительных
отделочник — от/дел/оч/ник/ … Морфемно-орфографический словарь
скорняк-отделочник — сущ., кол во синонимов: 1 • кожевенник (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов