-
1 далекий
прил.2) ( отделенный большим промежутком времени) lontano, distante3) перен. ( чуждый) lontano, distante, estraneoя далек от мысли обвинять Вас — sono lontano dal voler accusarla5) (с отриц.) разг.парень не очень-то далекий — il ragazzo non e una cima -
2 diviso
diviso agg отделенный; разделенный due diviso quattro -- две четвертых -
3 separato
separato agg 1) независимый, самостоятельный; отделенный, оторванный letti separati -- отдельно стоящие кровати (супругов) contabilità separata -- двойная бухгалтерия 2) vive separato dalla moglie -- он не живет с женой coniugi separati -- супруги, проживающие отдельно -
4 staccato
См. также в других словарях:
отделенный — отсоединенный, отщепленный, разложенный; отклеенный, открученный, отчеркнутый, отколупанный, отвороченный, отщипанный, отплетенный, отсеянный, сепарированный, отколоченный, отторгнутый, открепленный, отодранный, отсчитанный, отпоротый,… … Словарь синонимов
Отделенный — отделённый I м. разг. Командир отделения. II прил. из прич. по гл. отделить I, отделять I 2., 5. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отделенный — отделённый I м. разг. Командир отделения. II прил. из прич. по гл. отделить I, отделять I 2., 5. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отделенный — Syn: отсоединенный, отщепленный, разложенный Ant: присоединенный, объединенный, соединенный … Тезаурус русской деловой лексики
отделенный — ОТДЕЛЁННЫЙ ая, ое. Относящийся к отделению (4, 6 7 зн.). О. командир. ◁ Отделённый, ого; м. Командир отделения. О. строг, справедлив. Приказ отделённого. Прапорщик приказал отделённому поправить перископ. Отделённость, и; ж … Энциклопедический словарь
Отделенный командир — ОТДѢЛЕННЫЙ КОМАНДИРЪ, называвшійся прежде отдѣлен. нач комъ, является непосредств. нач комъ ниж. чиновъ отдѣленія въ пѣхотѣ, въ инж. войскахъ и въ крѣп. и осадн. арт ріи. Онъ назначается изъ мл. у. оф ровъ или ефрейторовъ. На обяз сть О. ком ра… … Военная энциклопедия
Фаллу — (отделенный) (Быт.46:9 , 1Пар.5:3 ) второй сын Рувима, первенца Иакова … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Вершина — Отделенный верхний конец ствола, который по своим характеристикам не может быть использован как деловой сортимент или дрова. Примечание. Вершина может быть с ветвями и сучьями или без них Смотреть все термины ГОСТ 17462 84. ПРОДУКЦИЯ… … Словарь ГОСТированной лексики
Поташ — (производство П.) почти до середины текущего столетия единственным источником для получения П. служила зола растений, древесных и травянистых. Ныне получение П. из золы сохранило свое значение лишь в странах, обладающих большими лесными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Алфавитный список русских армейских званий — … Википедия
Попов, Николай Захарович — Николай Захарович Попов … Википедия