-
41 настил машинного отделения
Русско-английский военно-политический словарь > настил машинного отделения
-
42 платформа котельного отделения
Русско-английский военно-политический словарь > платформа котельного отделения
-
43 момент отделения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > момент отделения
-
44 пиромеханизм отделения спинки катапультного кресла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пиромеханизм отделения спинки катапультного кресла
-
45 пиромеханизм отделения спинки кресла
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > пиромеханизм отделения спинки кресла
-
46 автоматизированная ионообменная установка для быстрого отделения плутония от примесей
- automated ion-exchange system for rapid separation of plutonium from impurities
- AUTO SEP
автоматизированная ионообменная установка для быстрого отделения плутония от примесей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- automated ion-exchange system for rapid separation of plutonium from impurities
- AUTO SEP
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная ионообменная установка для быстрого отделения плутония от примесей
-
47 аппарат для отделения бутана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппарат для отделения бутана
-
48 аппарат для отделения изобутана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппарат для отделения изобутана
-
49 аппарат для отделения пропана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппарат для отделения пропана
-
50 аппарат для отделения этана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппарат для отделения этана
-
51 вспомогательное помещение реакторного отделения
вспомогательное помещение реакторного отделения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательное помещение реакторного отделения
-
52 добавление струи воды в грязную нефть для лучшего отделения воды и грязи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > добавление струи воды в грязную нефть для лучшего отделения воды и грязи
-
53 ёмкость, наполненная волокнистым материалом для отделения нефти от воды
ёмкость, наполненная волокнистым материалом для отделения нефти от воды
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ёмкость, наполненная волокнистым материалом для отделения нефти от воды
-
54 зона отделения (продуктов реакции от катализатора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона отделения (продуктов реакции от катализатора)
-
55 изолирующий стык (между рельсами для электрического отделения участка автоблокировки)
изолирующий стык (между рельсами для электрического отделения участка автоблокировки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изолирующий стык (между рельсами для электрического отделения участка автоблокировки)
-
56 масло для отделения бензола
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > масло для отделения бензола
-
57 машинист котельного отделения
машинист котельного отделения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машинист котельного отделения
-
58 оборудование сушильного отделения
оборудование сушильного отделения
(напр. углеобогатительной фабрики)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудование сушильного отделения
-
59 резервуар для отделения свободной воды (от нефти)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар для отделения свободной воды (от нефти)
-
60 резервуар для отделения солей (от нефти)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар для отделения солей (от нефти)
См. также в других словарях:
отделения — выделения Словарь русских синонимов. отделения см. выделения Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
отделения — полицейские, городские полицейско территориальные единицы. В 1798 образовано 2 отделения (граница между ними проходила по Неве), в XIX в. 3 е отделение (территория к югу от Фонтанки), в 1880 4 е отделение (пригородные местности); … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Отделения связи — Отделения связи. В Ленинграде функционирует (1990) около 350 отделений связи ; подчиненных районным узлам связи или почтамту. Некоторые из отделений связи находятся при вокзалах, аэропортах, гостиницах, а также на предприятиях и в организациях.… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Отделения полицейские — городские полицейско территориальные единицы. В 1798 образовано 2 О. (граница между ними проходила по Неве), в ХIX в. 3 е О. (территория к югу от Фонтанки), в 1880 4 е О. (пригородные местности); в 1916 было 6 О. Возглавлялись… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Отделения связи — В Ленинграде функционирует (1990) около 350 О. с.; подчинены районным узлам связи или почтамту. Некоторые из О. с. находятся при вокзалах, аэропортах, гостиницах, а также на предприятиях и в организациях. Номеру О. с. соответствуют 3… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
отделения на местах — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN field offices … Справочник технического переводчика
Отделения № 1 ЗАО «Новосергиевское» — Посёлок Отделения № 1 ЗАО «Новосергиевское» Страна РоссияРоссия … Википедия
Отделения № 2 ЗАО «Новосергиевское» — Посёлок Отделения № 2 ЗАО «Новосергиевское» Страна РоссияРоссия … Википедия
Отделения № 5 ЗАО «Новосергиевское» — Посёлок Отделения № 5 ЗАО «Новосергиевское» Страна РоссияРоссия … Википедия
Отделения № 6 ЗАО «Новосергиевское» — Посёлок Отделения № 6 ЗАО «Новосергиевское» Страна РоссияРоссия … Википедия
Отделения «2-я Пятилетка» совхоза «Красное Знамя» — Поселок Отделения «2 я Пятилетка» совхоза «Красное Знамя» Страна РоссияРоссия … Википедия