-
1 отделение
1.gener. van, (отделяемая глагольная приставка, обозначает) los- (pref)2. n1) gener. afscheiding, afzondering, depot (магазина), scheiding, tak, vak, afdeling, bijbank, bijkantoor, compartiment (вагона), filiaal, rayon (в магазине), secessie, sectie, sektie, separatie2) milit. groep -
2 отделение в тюрьме, где заключённые содержатся на свой счёт
ngener. pistoleDutch-russian dictionary > отделение в тюрьме, где заключённые содержатся на свой счёт
-
3 отделение дамбой
ngener. afdamming -
4 отделение плотиной
ngener. afdamming -
5 отделение церкви от государства
ngener. scheiding van kerk en staat -
6 больничное отделение
adjmed. verpleegafdeling -
7 главное отделение
ngener. centrale -
8 машинное отделение
adjgener. machinekamer -
9 отделяемая глагольная приставка и префикс имён существительных, обозначает удаление, отделение движение сверху вниз
gener. (напр.: afreizen уезжать, afreis отъезд, afsnijden отрезать) af- (pref) (напр.: afkomen сходить вниз, слезать, afval падение)Dutch-russian dictionary > отделяемая глагольная приставка и префикс имён существительных, обозначает удаление, отделение движение сверху вниз
-
10 отделяемая глагольная приставка, указывает на удаление, отделение
gener. weg- (pref) (íàïð.: wegdrijven óãîíàòü, ïðîãîíàòü; wegsnijden îòðåçàòü)Dutch-russian dictionary > отделяемая глагольная приставка, указывает на удаление, отделение
-
11 педиатрическое отделение
adjmed. kinderafdeling -
12 подготовительное отделение
adjgener. vooropleiding -
13 почтовое отделение
adjgener. post, postkantoor -
14 телеграфное отделение
adjgener. telegraafkantoor -
15 тросовое отделение
-
16 филиал, местное отделение
ngener. (учреждения, организации и т.п.) bijhuis -
17 afdeling
отделение; часть; раздел; цех; ведомство; отсек; деление; разделение; отдел; подразделение; отряд; дивизион; батальон; купе; департамент* * *v -en1) отделение с, отдел м; ведомство с; кафедра ж2) milit. подразделение с, часть ж; отряд м, дивизион м, батальон м (сапёрный, танковый)* * *сущ.1) общ. деление, департамент, часть, ведомство, отдел, отделение, раздел, разделение2) воен. подразделение, дивизион, отряд, батальон (спец. родов войск)3) ж.д. купе -
18 afzondering
отделение; выделение; разобщение; изоляция; уединение* * *сущ.общ. отделение, уединение, выделение -
19 sektie
отделение; часть; участок; взвод; полувзвод; вскрытие трупа; секция* * *прил.1) общ. часть, вскрытие трупа, секция, отделение, участок2) воен. взвод, полувзвод -
20 observatieafdeling
См. также в других словарях:
отделение — ОТДЕЛЕНИЕ, отделения, ср. 1. только ед. Действие по гл. отделить отделять и отделиться отделяться. Отделение желудочного сока. Отделение солей натрия от солей калия. Отделение церкви от государства. 2. То же, что выделение во 2 знач. Гнойные… … Толковый словарь Ушакова
ОТДЕЛЕНИЕ — ОТДЕЛЕНИЕ, отделения, ср. 1. только ед. Действие по гл. отделить отделять и отделиться отделяться. Отделение желудочного сока. Отделение солей натрия от солей калия. Отделение церкви от государства. 2. То же, что выделение во 2 знач. Гнойные… … Толковый словарь Ушакова
отделение — См. помещение … Словарь синонимов
ОТДЕЛЕНИЕ — ОТДЕЛЕНИЕ фирмы, не имеющее прав юридического лица (не пу тать с филиалом, который имеет право юридического лица). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ОТДЕЛЕНИЕ — низшее организационное подразделение на корабле, представляющее собой первичное объединение личного состава вместе с обслуживаемыми им средствами. Однородные отделения по признаку целесообразности единого управления ими сводятся либо в батареи (в … Морской словарь
ОТДЕЛЕНИЕ — (secession) Выход той или иной общественной группы из под власти государства. Недовольные члены политического сообщества имеют в своем распоряжении различные стратегические ходы. Они могут попытаться улучшить свое положение, действуя в рамках… … Политология. Словарь.
Отделение — А. Самостоятельное подразделение фирмы, корпорации. Б. Структурное подразделение компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТДЕЛЕНИЕ — в военном деле воинское подразделение численностью 6 12 чел. Входит в состав взвода. В танковых войсках и авиации отделению соответствует экипаж танка, самолета, в артиллерии расчет орудия … Большой Энциклопедический словарь
ОТДЕЛЕНИЕ — ОТДЕЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. отделить, ся. 2. То же, что отдел (во 2 знач.). Районное о. банка. О. милиции. 3. Самостоятельная часть концерта, представления. Первое о. концерта. Программа в двух отделениях. 4. Низшее воинское подразделение, входящее… … Толковый словарь Ожегова
отделение — ОТДЕЛЕНИЕ1, изолирование, обособление, отгораживание, отграничивание, отмежевывание ИЗОЛИРОВАННОСТЬ, обособленность, оторванность ОТДЕЛЬНЫЙ, изолированный, обособленный, оторванный ОТДЕЛЯТЬ/ОТДЕЛИТЬ, несов. и сов. изолировать,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отделение — Компонент меток безопасности Oracle. Этот компонент не является иерархическим. Он позволяет разделить данные на "отсеки" и тем самым повысить надежность системы безопасности. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика