-
1 отделение церкви от государства
англ. disestablishment, амер. the separation of Church and Stateпротивник отделения церкви от государства (особ. в Англии) — Establishmentarian
Русско-английский словарь религиозной лексики > отделение церкви от государства
-
2 отделение церкви от государства
1) General subject: disestablishment, secularization2) Military: separation of church and state3) Makarov: the separation of Church and StateУниверсальный русско-английский словарь > отделение церкви от государства
-
3 отделение церкви от государства
Русско-английский глоссарий христианской лексики > отделение церкви от государства
-
4 отделение церкви от государства
Американизмы. Русско-английский словарь. > отделение церкви от государства
-
5 отделение церкви от государства
Русско-английский большой базовый словарь > отделение церкви от государства
-
6 Национальная лига за отделение церкви от государства
General subject: National League for Separation of Church and StateУниверсальный русско-английский словарь > Национальная лига за отделение церкви от государства
-
7 Протестанты и другие верующие американцы, объединённые за отделение церкви от государства
Универсальный русско-английский словарь > Протестанты и другие верующие американцы, объединённые за отделение церкви от государства
-
8 Союз американцев за отделение церкви от государства
Christianity: Americans United for Separation of Church and StateУниверсальный русско-английский словарь > Союз американцев за отделение церкви от государства
-
9 движение за отделение Церкви от государства
Универсальный русско-английский словарь > движение за отделение Церкви от государства
-
10 движение за отделение церкви от государства
Универсальный русско-английский словарь > движение за отделение церкви от государства
-
11 Союз американцев за отделение церкви от государства
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Союз американцев за отделение церкви от государства
-
12 отделение
1) (действие) separationотделение церкви от государства — separation of the Church and the State, Church-State separation
2) (выход, выделение) secession3) (филиал) branch, department, office -
13 отделение
с1) (изолированная часть чего-л.) section; division [-'vɪZn]2) ( филиал) division, department; branchотделе́ние мили́ции — (local) precinct
почто́вое отделе́ние — post office
3) ( концерта) part4) ( выход из состава) secession•- отделение церкви от государства -
14 поправка о церкви и государстве
(неофициальное название Первой поправки к Конституции США, которая запрещала принятие каких-л. государственных законов, касающихся религии, и по сути дела предусматривала отделение церкви от государства) the Church and State AmendmentРусско-английский словарь религиозной лексики > поправка о церкви и государстве
См. также в других словарях:
Отделение церкви от государства — Отделение церкви от государства одна из форм политического устройства государства, не возлагает на религиозные объединения выполнение функций органов государственной власти, других государственных органов, государственных учреждений и… … Википедия
ОТДЕЛЕНИЕ ЦЕРКВИ ОТ ГОСУДАРСТВА — принцип взаимоотношений между государственной властью и церковью, означающий отказ государства от вмешательства в дела церкви и свободу граждан от принуждения к исповеданию той или иной религии; в свою очередь, церковь не имеет никаких… … Большой Энциклопедический словарь
Отделение церкви от государства — принцип взаимоотношений между государственной властью и церковью, означающий отказ государства от вмешательства в дела церкви и свободу граждан от принуждения к исповеданию той или иной религии; в свою очередь, церковь не имеет никаких… … Политология. Словарь.
ОТДЕЛЕНИЕ ЦЕРКВИ ОТ ГОСУДАРСТВА — ОТДЕЛЕНИЕ ЦЕРКВИ ОТ ГОСУДАРСТВА, провозглашено декретом Совнаркома РСФСР от 23.1(5.2).1918, декларировавшим отказ государства от вмешательства в дела церкви и право граждан на свободу вероисповедания. На практике все конфессии испытывали… … Русская история
ОТДЕЛЕНИЕ ЦЕРКВИ ОТ ГОСУДАРСТВА — англ. separation of church and state; нем. Trennung von Kirche und Staat. Принцип взаимоотношений между го суд. властью и церковью, означающий отказ государства от вмешательства в дела церкви и невмешательства церкви в дела государства, а также… … Энциклопедия социологии
отделение церкви от государства — принцип взаимоотношений между государственной властью и церковью, означающий отказ государства от вмешательства в дела церкви и свободу граждан от принуждения к исполнению той или иной религии; в свою очередь, церковь не имеет никаких… … Энциклопедический словарь
Отделение церкви от государства — принцип взаимоотношений государства с церковью, сущность которого состояла во взаимном непричастии к зонам деятельности друг друга: государства обязывалось не вмешиваться во внутренние дела церкви, церкви же воспрещалось оказывать какое либо… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Отделение церкви от государства — в государственном праве принцип, отвергающий вмешательство государства во внутренние дела церкви, предполагает отказ от участия церкви в государственном управлении и свободу граждан от принуждения к исповеданию той или иной религии.… … Большая советская энциклопедия
ОТДЕЛЕНИЕ ЦЕРКВИ ОТ ГОСУДАРСТВА — проводимое гос вом на основе невмешательства во внутрицерк. дела (богослужебные, канонические) отстранение церкви от участия в гос. управлении (изъятие из ее ведения актов гражд. состояния, упразднение института военных капелланов и др.),… … Атеистический словарь
ОТДЕЛЕНИЕ ЦЕРКВИ ОТ ГОСУДАРСТВА — англ. separation of church and state; нем. Trennung von Kirche und Staat. Принцип взаимоотношений между го суд. властью и церковью, означающий отказ государства от вмешательства в дела церкви и невмешательства церкви в дела государства, а также… … Толковый словарь по социологии
Отделение церкви от государства — ♦ (ENG separation of church and state) воззрение, согласно к рому должны существовать различные и отдельные сферы деятельности для церковных организаций (церкви) и политических реальностей (государства); их независимость друг от друга… … Вестминстерский словарь теологических терминов