-
81 отделение обрубки и очистки
Русско-английский новый политехнический словарь > отделение обрубки и очистки
-
82 Отделение ЭМОК
-
83 отделение банка
1) General subject: branch( local branch of a bank), branch bank2) Economy: branch of a bank, branch of bank3) Banking: bank department, banking outlet (англ. термин взят на сайте банка ICBC), outlet (букв. - "отделение"; англ. оборот взят на сайте Fitch Ratings)4) EBRD: banking facility -
84 отделение делопроизводства
General subject: Issuing Department (отделение по обработке документов и вводе их в систему электронного документооборота)Универсальный русско-английский словарь > отделение делопроизводства
-
85 отделение фирмы
(Газовое) отделение фирмы-- 4.1. The gas side of my company makes extensive use of underground natural gas storage.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отделение фирмы
-
86 отделение горноспасателей
rus спасательная команда (ж), отделение (с) горноспасателейeng mine rescue teamБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отделение горноспасателей
-
87 отделение церкви от государства
англ. disestablishment, амер. the separation of Church and Stateпротивник отделения церкви от государства (особ. в Англии) — Establishmentarian
Русско-английский словарь религиозной лексики > отделение церкви от государства
-
88 отделение для бумаг
Русско-английский синонимический словарь > отделение для бумаг
-
89 отделение n содовое
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > отделение n содовое
-
90 отделение вычислительной техники
техника вычислений; методы вычислений — computer technique
Русско-английский большой базовый словарь > отделение вычислительной техники
-
91 отделение очистки
Русско-английский новый политехнический словарь > отделение очистки
-
92 отделение сушки руды
Русско-английский новый политехнический словарь > отделение сушки руды
-
93 отделение главных генераторов
Русско-английский военно-политический словарь > отделение главных генераторов
-
94 отделение главного распределительного щита
Русско-английский военно-политический словарь > отделение главного распределительного щита
-
95 отделение ледоделательной машины
Русско-английский военно-политический словарь > отделение ледоделательной машины
-
96 Отделение безопасности ядерных установок
Отделение безопасности ядерных установок
(Американского ядерного общества)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Отделение безопасности ядерных установок
-
97 Отделение по безопасности ядерных установок
Отделение по безопасности ядерных установок
(Американского ядерного общества)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Отделение по безопасности ядерных установок
-
98 Отделение по вопросам измерения выбросов
Отделение по вопросам измерения выбросов
(Агентства по защите окружающей среды США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Отделение по вопросам измерения выбросов
-
99 Отделение по вопросам измерения выбросов Агентства по защите окружающей среды США
Отделение по вопросам измерения выбросов Агентства по защите окружающей среды США
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Отделение по вопросам измерения выбросов Агентства по защите окружающей среды США
-
100 Отделение по вопросам источников выбросов
Отделение по вопросам источников выбросов
(Агентства по защите окружающей среды США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Отделение по вопросам источников выбросов
См. также в других словарях:
отделение — ОТДЕЛЕНИЕ, отделения, ср. 1. только ед. Действие по гл. отделить отделять и отделиться отделяться. Отделение желудочного сока. Отделение солей натрия от солей калия. Отделение церкви от государства. 2. То же, что выделение во 2 знач. Гнойные… … Толковый словарь Ушакова
ОТДЕЛЕНИЕ — ОТДЕЛЕНИЕ, отделения, ср. 1. только ед. Действие по гл. отделить отделять и отделиться отделяться. Отделение желудочного сока. Отделение солей натрия от солей калия. Отделение церкви от государства. 2. То же, что выделение во 2 знач. Гнойные… … Толковый словарь Ушакова
отделение — См. помещение … Словарь синонимов
ОТДЕЛЕНИЕ — ОТДЕЛЕНИЕ фирмы, не имеющее прав юридического лица (не пу тать с филиалом, который имеет право юридического лица). Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ОТДЕЛЕНИЕ — низшее организационное подразделение на корабле, представляющее собой первичное объединение личного состава вместе с обслуживаемыми им средствами. Однородные отделения по признаку целесообразности единого управления ими сводятся либо в батареи (в … Морской словарь
ОТДЕЛЕНИЕ — (secession) Выход той или иной общественной группы из под власти государства. Недовольные члены политического сообщества имеют в своем распоряжении различные стратегические ходы. Они могут попытаться улучшить свое положение, действуя в рамках… … Политология. Словарь.
Отделение — А. Самостоятельное подразделение фирмы, корпорации. Б. Структурное подразделение компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТДЕЛЕНИЕ — в военном деле воинское подразделение численностью 6 12 чел. Входит в состав взвода. В танковых войсках и авиации отделению соответствует экипаж танка, самолета, в артиллерии расчет орудия … Большой Энциклопедический словарь
ОТДЕЛЕНИЕ — ОТДЕЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. отделить, ся. 2. То же, что отдел (во 2 знач.). Районное о. банка. О. милиции. 3. Самостоятельная часть концерта, представления. Первое о. концерта. Программа в двух отделениях. 4. Низшее воинское подразделение, входящее… … Толковый словарь Ожегова
отделение — ОТДЕЛЕНИЕ1, изолирование, обособление, отгораживание, отграничивание, отмежевывание ИЗОЛИРОВАННОСТЬ, обособленность, оторванность ОТДЕЛЬНЫЙ, изолированный, обособленный, оторванный ОТДЕЛЯТЬ/ОТДЕЛИТЬ, несов. и сов. изолировать,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отделение — Компонент меток безопасности Oracle. Этот компонент не является иерархическим. Он позволяет разделить данные на "отсеки" и тем самым повысить надежность системы безопасности. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика