-
1 отдача мощности
1) Engineering: power delivery2) Automobile industry: energy output3) Mining: power output4) Automation: power efficiency5) Electrical engineering: (по) power efficiency -
2 отдача мощности
Русско-английский словарь по электроэнергетике > отдача мощности
-
3 отдача (по) мощности
отдача (по) мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдача (по) мощности
-
4 отдача световая
отдача световая
Характеристика экономичности источника искусственного света; определяется отношением излучаемого светового потока к мощности источника света
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдача световая
-
5 отдача (по) мощности
Electrical engineering: power efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > отдача (по) мощности
-
6 номинальный световой поток
1.5.12 номинальный световой поток (rated luminous flux): Значение светового потока, заданное в соответствии с настоящим стандартом.
Источник: ГОСТ Р 52706-2007: Лампы накаливания вольфрамовые для бытового и аналогичного общего освещения. Эксплуатационные требования оригинал документа
1.3.7 номинальный световой поток (rated luminous flux): Световой поток, маркируемый на лампе или объявленный изготовителем или ответственным поставщиком.
1.3.8 световая отдача ( efficacy): Отношение светового потока к мощности лампы.
Источник: ГОСТ Р 53879-2010: Лампы со встроенными пускорегулирующими аппаратами для общего освещения. Эксплуатационные требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный световой поток
См. также в других словарях:
отдача мощности — galios atidavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. power output; power transfer vok. Leistungsabgabe, f rus. отдача мощности, f pranc. transfert de puissance, m … Radioelektronikos terminų žodynas
отдача (по) мощности — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN power efficiency … Справочник технического переводчика
отдача телефона — Величина, определяемая звуковым давлением, создаваемым телефоном в камере искусственного уха при испытательном напряжении, соответствующем подводимой электрической мощности 1 мВт. Примечание Средняя отдача определяется в заданном диапазоне частот … Справочник технического переводчика
отдача световая — Характеристика экономичности источника искусственного света; определяется отношением излучаемого светового потока к мощности источника света [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики освещение EN… … Справочник технического переводчика
отдача — 3.13 отдача (kickback): Особая форма выброса, выраженная в неожиданном движении обрабатываемой заготовки, ее частей или частей станка против направления подачи во время обработки. Примечание Обработка в пакетах на этих станках не применяется.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отдача по мощности — galios efektyvumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. power efficiency vok. Leistungseffektivität, f; Leistungseffizienz, f rus. отдача по мощности, f; эффективность мощности, f pranc. rendement en puissance, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Отдача телефона — 357 . Отдача телефона Величина, определяемая звуковым давлением, создаваемым телефоном в камере искусственного уха при испытательном напряжении, соответствующем подводимой электрической мощности 1 мВт. Примечание. Средняя отдача определяется в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отдача лампы бактерицидная — 3.3. Бактерицидная отдача лампы коэффициент, характеризующий бактерицидную эффективность источника излучения (отношение бактерицидного потока к мощности лампы)... Источник: Р 3.5.1904 04. 3.5. Дезинфектология. Использование ультрафиолетового… … Официальная терминология
Отдача осветительного прибора световая — Световая отдача осветительного прибора: отношение светового потока осветительного прибора при установившемся тепловом режиме к потребляемой электрической мощности... Источник: ГОСТ Р 54350 2011. Национальный стандарт Российской Федерации. Приборы … Официальная терминология
ОТДАЧА СВЕТОВАЯ — характеристика экономичности источника искусственного света; определяется отношением излучаемого светового потока к мощности источника света (Болгарский язык; Български) светлоотдаване (Чешский язык; Čeština) účinnost osvětlení (Немецкий язык;… … Строительный словарь
Отдача телефона — 1. Величина, определяемая звуковым давлением, создаваемым телефоном в камере искусственного уха при испытательном напряжении, соответствующем подводимой электрической мощности 1 мВт Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система… … Телекоммуникационный словарь