-
101 slim possibility
1) Общая лексика: отдаленная возможность2) СМИ: малый шанс -
102 the furthermost point
Общая лексика: самая отдаленная точка -
103 be-
[biːˏ]бахромачелкакрай, крайность; грань, пределпериферия, отдаленная областьвыходящий за рамки общепринятогоотделывать бахромойобрамлять, окаймлятьтратить понапрасну, проводить зряАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > be-
-
104 bottom
[`bɔtəm]низ, нижняя частьднище; днозад, задница; сиденьеднорусло, ложенизменность, долина, лощинанижняя часть, точка; конец, самая отдаленная часть; глушь, самая глухая частьпоследнее место; дальний край столапочва, грунт; подстилающая породаподводная часть суднакорабль, лодкабазис, основа, основаниесуть, сущностьфизические ресурсы; выносливостьнижнийкрайний, последнийбазовый, основной, существенныйприделывать днодостигать дна; осушатьдоходить до сути, вникать, тщательно исследоватьдостигать самого нижнего уровнядостигать нижнего горизонта; достигать золотоносного пласта; вырабатыватьбыть выработаннымАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bottom
-
105 fringe
[frɪnʤ]бахромачелкакрай, крайность; грань, пределпериферия, отдаленная областьвыходящий за рамки общепринятогоотделывать бахромойобрамлять, окаймлятьтратить понапрасну, проводить зряАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fringe
-
106 distant hybridization
English-russian biological dictionary > distant hybridization
-
107 remote hybridization
English-russian biological dictionary > remote hybridization
-
108 step out well
скважина за пределами оконтуренной нефтяной площади, отдаленная скважина; вновь пробуренная скважина при постепенном разбуривании месторождения.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > step out well
-
109 outstep well
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > outstep well
-
110 false hybrids
Гибриды ложные, псевдогибриды — гаплоидные особи, полученные в результате межвидовой гибридизации (см. Гибридизация отдаленная) и развивающиеся строго по материнской линии, т. к. отцовская гамета лишь стимулирует деление яйцеклетки и кариогамии не происходит. В практической селекции Г.л. называют также продукты самооплодотворения материнской формы, которые исключают из F1, руководствуясь маркерными (см. Маркер) доминантными признаками отцовской формы. Г. л. можно получить также андрогенетически (см. Андрогенез). Инактивация одной из гамет может быть как спонтанной, так и индуцированной.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > false hybrids
-
111 hybrid population
Гибридная популяция, г. группа, г. скопление — серия морфологически различающихся гибридов, полученных при гибридизации двух видов (см. Гибридизация отдаленная) путем прямого и обратного скрещиваний (см. Беккросс) в ряду последовательных поколений. В естественных условиях гибридные группы образуются в зоне гибридизации (см. Гибридизации зоны).Популяция гибридная — совокупность генетически различающихся особей, полученная в результате гибридизации.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > hybrid population
-
112 interdisciplinary hybridization
Скрещивание межвидовое, м. гибридизация, отдаленная г. — скрещивание особей двух видов, которые различаютя по большему, чем при внутривидовом скрещивании, количеству генов и у которых цитоплазма яйца является чуждой для отцовских генов, в результате чего нередко наблюдается летальность межвидовых гибридов на самых ранних стадиях развития. У выживших гибридов отмечается снижение жизнеспособности, частичная или полная стерильность, но иногда (при высокой гомологии скрещиваемых форм) межвидовые гибриды могут быть жизнеспособными и фертильными и играют важную роль в получении новых сортов растений и пород животных.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > interdisciplinary hybridization
-
113 interspecies hybrids
Гибриды межвидовые — гибриды, получаемые при скрещивании особей, относящихся к разным видам (см. Гибридизация отдаленная). Такое скрещивание редко бывает удачным, и в большинстве случаев вследствие несоответствия соединившихся в гибридной зиготе геномов Г. м. в той или иной степени стерильны (см. Стерильность). В случае успешной межвидовой гибридизации Г. м. служат ценным исходным материалом для селекции. При спонтанном или индивидуальном удвоении числа хромосом у Г. м. вследствие возможности аутосиндетической конъюгации (см. Аутосиндез) нормализуется мейоз и такие гибриды приобретают плодовитость, приближающуюся к нормальной.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > interspecies hybrids
-
114 interspecific crossing
Гибридизация отдаленная, г. межвидовая — межвидовая гибридизация, при которой в зиготу объединяются гаметы, различающиеся и по генетической конституции хромосом, и по их числу. Поэтому и в естественных условиях, и в эксперименте возможности Г. о. ограничиваются рядом факторов, среди которых важнейшими являются:а) географическая изоляция видов;б) препятствия к опылению, обусловленные несовпадением циклов размножения, различием в строении половых аппаратов, несовместимостью пыльцевых трубок и тканей пестика;в) препятствия к оплодотворению, вызванные генетической несовместимостью сливающихся гамет или физиологической несовместимостью ядра и цитоплазмы;г) нежизнеспособность зиготы, погибающей на ранних стадиях развития;д) полная или приближающаяся к таковой стерильность гибридов первого поколения (F1) — ее преодолевают или опылением пыльцы одного из родителей, что, к сожалению, после нескольких беккроссов приводит к полному возврату к генотипу этого родителя, или удвоением числа хромосом и получением фертильных константных амфидиплоидов. В то же время иногда наблюдается высокая генетическая гомология скрещиваемых форм, и полученные при этом межвидовые гибриды оказываются жизнеспособными и фертильными и играют важную роль в получении новых сортов растений и выведении новых пород животных. Г. о. осуществляют путем конгруэнтных (см. Конгруэнтное скрещивание) и неконгруэнтных скрещиваний.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > interspecific crossing
-
115 interspecific hybrids
Гибриды межвидовые — гибриды, получаемые при скрещивании особей, относящихся к разным видам (см. Гибридизация отдаленная). Такое скрещивание редко бывает удачным, и в большинстве случаев вследствие несоответствия соединившихся в гибридной зиготе геномов Г. м. в той или иной степени стерильны (см. Стерильность). В случае успешной межвидовой гибридизации Г. м. служат ценным исходным материалом для селекции. При спонтанном или индивидуальном удвоении числа хромосом у Г. м. вследствие возможности аутосиндетической конъюгации (см. Аутосиндез) нормализуется мейоз и такие гибриды приобретают плодовитость, приближающуюся к нормальной.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > interspecific hybrids
-
116 interspecifichybridization
Гибридизация отдаленная, г. межвидовая — межвидовая гибридизация, при которой в зиготу объединяются гаметы, различающиеся и по генетической конституции хромосом, и по их числу. Поэтому и в естественных условиях, и в эксперименте возможности Г. о. ограничиваются рядом факторов, среди которых важнейшими являются:а) географическая изоляция видов;б) препятствия к опылению, обусловленные несовпадением циклов размножения, различием в строении половых аппаратов, несовместимостью пыльцевых трубок и тканей пестика;в) препятствия к оплодотворению, вызванные генетической несовместимостью сливающихся гамет или физиологической несовместимостью ядра и цитоплазмы;г) нежизнеспособность зиготы, погибающей на ранних стадиях развития;д) полная или приближающаяся к таковой стерильность гибридов первого поколения (F1) — ее преодолевают или опылением пыльцы одного из родителей, что, к сожалению, после нескольких беккроссов приводит к полному возврату к генотипу этого родителя, или удвоением числа хромосом и получением фертильных константных амфидиплоидов. В то же время иногда наблюдается высокая генетическая гомология скрещиваемых форм, и полученные при этом межвидовые гибриды оказываются жизнеспособными и фертильными и играют важную роль в получении новых сортов растений и выведении новых пород животных. Г. о. осуществляют путем конгруэнтных (см. Конгруэнтное скрещивание) и неконгруэнтных скрещиваний.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > interspecifichybridization
-
117 pseudohybrids
Гибриды ложные, псевдогибриды — гаплоидные особи, полученные в результате межвидовой гибридизации (см. Гибридизация отдаленная) и развивающиеся строго по материнской линии, т. к. отцовская гамета лишь стимулирует деление яйцеклетки и кариогамии не происходит. В практической селекции Г.л. называют также продукты самооплодотворения материнской формы, которые исключают из F1, руководствуясь маркерными (см. Маркер) доминантными признаками отцовской формы. Г. л. можно получить также андрогенетически (см. Андрогенез). Инактивация одной из гамет может быть как спонтанной, так и индуцированной.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > pseudohybrids
-
118 species hybrids
Гибриды межвидовые — гибриды, получаемые при скрещивании особей, относящихся к разным видам (см. Гибридизация отдаленная). Такое скрещивание редко бывает удачным, и в большинстве случаев вследствие несоответствия соединившихся в гибридной зиготе геномов Г. м. в той или иной степени стерильны (см. Стерильность). В случае успешной межвидовой гибридизации Г. м. служат ценным исходным материалом для селекции. При спонтанном или индивидуальном удвоении числа хромосом у Г. м. вследствие возможности аутосиндетической конъюгации (см. Аутосиндез) нормализуется мейоз и такие гибриды приобретают плодовитость, приближающуюся к нормальной.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > species hybrids
-
119 unilateral crossing
Скрещивание одностороннее — скрещивание, возможное только в одном направлении (напр., при межвидовом скрещивании).Гибридизация односторонняя — межвидовая гибридизация (см. Гибридизация отдаленная), когда в качестве отцовской формы используется самостерильный (см. Самонесовместимость) вид.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > unilateral crossing
-
120 unilateral hybridization
Скрещивание одностороннее — скрещивание, возможное только в одном направлении (напр., при межвидовом скрещивании).Гибридизация односторонняя — межвидовая гибридизация (см. Гибридизация отдаленная), когда в качестве отцовской формы используется самостерильный (см. Самонесовместимость) вид.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > unilateral hybridization
См. также в других словарях:
Отдаленная гибридизация — скрещивание особей из различных видов или родов. См. также: Гибридизация Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
отдаленная плазма — Данным термином обозначается режим плазменной обработки, при котором подложка располагается отдельно от плазмы и, следовательно, не подвергается непосредственному воздействию плазмы. Необходимые реакции (например, травление) реализуются с помощью … Справочник технического переводчика
отдаленная гибридизация — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ ОТДАЛЕННАЯ ГИБРИДИЗАЦИЯ – скрещивание организмов, относящихся к разным видам или родам. У животных гибриды первого поколения, полученные в результате отдаленной гибридизации, как правило, бесплодны, напр. мул – гибрид лошади… … Общая эмбриология: Терминологический словарь
отдаленная гибридизация — interspecific (remote, distant) hybridization межвидовая (отдаленная) гибридизация. Cкрещивание особей, принадлежащих к разным видам, часто приводящее к существенному снижению жизнеспособности, частичной или полной стерильности; иногда (при… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
отдаленная гибридизация — tolimoji hibridizacija statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Skirtingų rūšių ir genčių augalų kryžminimas. atitikmenys: angl. interspecific hybridization rus. отдаленная гибридизация … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
ФОРМАЦИЯ ОТДАЛЕННАЯ КРЕМНИСТАЯ , — Шатский, 1955, выделена в среднепалеоэойских отл. Сакмарской зоны Ю. Урала. Сложена карбонатными или терригенными п. с прослоями, пачками и слоями кремнистых п., есть лидиты. Фосфоритоносна, марганценосна, содер. железные руды. Широко распростра … Геологическая энциклопедия
ФОРМАЦИЯ ФОСФОРИТОНОСНАЯ ОТДАЛЕННАЯ КРЕМНИСТАЯ САКМАРСКОГО ТИПА , — Шатский, 1955, выделена в кембрийских верхнедокембрийских отл. Каратау. Сложена карбонатными (известняки и доломиты) и терригенными (глинистые сланцы и песчаники) п., преобладающими в разрезе, с прослоями, слоями и пачками кремнистых п., частью … Геологическая энциклопедия
межвидовая (отдаленная) гибридизация — Скрещивание особей, принадлежащих к разным видам, часто приводящее к существенному снижению жизнеспособности, частичной или полной стерильности; иногда (при высокой генетической гомологии скрещиваемых форм) межвидовые гибриды могут быть… … Справочник технического переводчика
Скрещивание межвидовое м гибридизация отдаленная г — Скрещивание межвидовое, м. гибридизация, отдаленная г. * скрыжаванне міжвідавое, м. гібрыдызацыя, аддаленая г. * interspecific crossing or i. hybridization or remote h. or distant h. скрещивание особей двух видов, которые различаются по большему … Генетика. Энциклопедический словарь
АССОЦИАЦИЯ, ОТДАЛЕННАЯ — Любая прямая или обратная ассоциация между одним пунктом в последовательном списке и пунктом, который не стоит рядом с этим. Они играют важную роль в теории Хула, объясняющей эффект последовательности … Толковый словарь по психологии
МАСКИРОВКА, ОТДАЛЕННАЯ — В слуховой системе – маскировка низкочастотных тонов высокочастотными шумовыми стимулами. Предполагается, что этот эффект вызавается деформацией во внутреннем ухе … Толковый словарь по психологии