-
1 отдаваемая мощность
Русско-английский военно-политический словарь > отдаваемая мощность
-
2 отдаваемая мощность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отдаваемая мощность
-
3 отдаваемая мощность
1) <energ.> output
2) power delivered -
4 отдаваемая мощность
1) Engineering: power delivered, power output, watts out2) Automobile industry: output power3) Electronics: output capacity, watts output4) Oil: output5) Power engineering: output capacitance6) Drilling: energy output7) Electrical engineering: net output (агрегата, электростанции)Универсальный русско-английский словарь > отдаваемая мощность
-
5 отдаваемая мощность
Русско-английский политехнический словарь > отдаваемая мощность
-
6 отдаваемая мощность
Русско-английский автомобильный словарь > отдаваемая мощность
-
7 отдаваемая мощность
-
8 отдаваемая мощность
Russian-English dictionary of telecommunications > отдаваемая мощность
-
9 отдаваемая мощность
-
10 отдаваемая мощность
-
11 отдаваемая мощность
Russian-English dictionary of railway terminology > отдаваемая мощность
-
12 отдаваемая мощность
output энерг., power deliveredРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отдаваемая мощность
-
13 отдаваемая мощность (агрегата, электростанции)
отдаваемая мощность (агрегата, электростанции)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отдаваемая мощность (агрегата, электростанции)
-
14 отдаваемая мощность генератора
Automobile industry: alternator output powerУниверсальный русско-английский словарь > отдаваемая мощность генератора
-
15 отдаваемая мощность генератора
Русско-английский автомобильный словарь > отдаваемая мощность генератора
-
16 длительно отдаваемая мощность
длительно отдаваемая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длительно отдаваемая мощность
-
17 максимальная отдаваемая мощность
максимальная отдаваемая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная отдаваемая мощность
-
18 номинальная длительно отдаваемая мощность
номинальная длительно отдаваемая мощность
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная длительно отдаваемая мощность
-
19 полезная (активная) отдаваемая мощность
полезная (активная) отдаваемая мощность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полезная (активная) отдаваемая мощность
-
20 длительно отдаваемая мощность
Engineering: continuous outputУниверсальный русско-английский словарь > длительно отдаваемая мощность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отдаваемая мощность — Мощность, отдаваемая устройством в определенной форме и для определенной цели потребителю, приемнику. [ОСТ 45.55 99] … Справочник технического переводчика
отдаваемая мощность — atiduodamoji galia statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. output power; watts output; watts out vok. abgegebene Leistung, f rus. отдаваемая мощность, f pranc. puissance débitée, f; puissance fournie, f … Automatikos terminų žodynas
отдаваемая мощность — atiduodamoji galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galia, kurią energijos šaltinis atiduoda prie jo prijungtam imtuvui. atitikmenys: angl. output power vok. abgegebene Leistung, f rus. отдаваемая мощность, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
отдаваемая мощность — atiduodamoji galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. output power vok. abgegebene Leistung, f; Leistungsabgabe, f rus. отдаваемая мощность, f pranc. puissance débitée, f; puissance fournie, f … Fizikos terminų žodynas
отдаваемая мощность рентгеновского аппарата — Мощность, отдаваемая рентгеновским аппаратом рентгеновской трубке или двум рентгеновским трубкам при их одновременной работе в анодной цепи. [ГОСТ 25272 82] Тематики аппараты рентгеновские медицинские … Справочник технического переводчика
отдаваемая мощность (агрегата, электростанции) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN net output … Справочник технического переводчика
номинальная полная мощность (номинальная отдаваемая мощность) — 3.1.1 номинальная полная мощность (номинальная отдаваемая мощность) [rated output (rated apparent power)]; Sr: Полная электрическая мощность на выводах, выражаемая в вольт амперах (В · А) непосредственно или в виде произведения значащих чисел на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальная отдаваемая мощность — vardinė išėjimo galia statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rated output power vok. Nennausgangsleistung, f; Nennleistung, f rus. номинальная отдаваемая мощность, f pranc. puissance de sortie nominale, f ryšiai: sinonimas – nominalioji… … Automatikos terminų žodynas
длительно отдаваемая мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN continuous output … Справочник технического переводчика
максимальная отдаваемая мощность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN ultimate outputmaximum output … Справочник технического переводчика
номинальная длительно отдаваемая мощность — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN continuous rating … Справочник технического переводчика