-
21 отгружать
-
22 отгружать
vt; св - отгрузи́ть -
23 отгружать
forward, dispatch -
24 отгружать
shipРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > отгружать
-
25 отгружать
Русско-английский глоссарий по космической технике > отгружать
-
26 отгружать
shipРусско-английский справочник переводчика-международника > отгружать
-
27 отгружать в виде одного агрегата
Отгружать(ся) в виде одного агрегата-- All this equipment is factory assembled and shipped as one unit.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отгружать в виде одного агрегата
-
28 отгружать в частично разобранном виде
Отгружать в частично разобранном виде-- The equipment is shipped partially disassembled in three containers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отгружать в частично разобранном виде
-
29 отгружать в мешках
Economy: ship in bagsУниверсальный русско-английский словарь > отгружать в мешках
-
30 отгружать груз
1) Economy: load cargo2) Logistics: commit a tonnage to the pipeline, consign supplies, ship cargo -
31 отгружать грузы по железной дороге
Logistics: issue stores by railУниверсальный русско-английский словарь > отгружать грузы по железной дороге
-
32 отгружать имущество
Logistics: ship propertyУниверсальный русско-английский словарь > отгружать имущество
-
33 отгружать крупные партии нерассортированных грузов
Logistics: consign stores in bulkУниверсальный русско-английский словарь > отгружать крупные партии нерассортированных грузов
-
34 отгружать морем
Economy: dispatch by sea, ship by sea -
35 отгружать на экспорт
Economy: ship for exportУниверсальный русско-английский словарь > отгружать на экспорт
-
36 отгружать оборудование
Economy: ship equipmentУниверсальный русско-английский словарь > отгружать оборудование
-
37 отгружать основную массу грузов в течение данного периода
Logistics: telescope shipments into a periodУниверсальный русско-английский словарь > отгружать основную массу грузов в течение данного периода
-
38 отгружать отдельными местами
Engineering: ship looseУниверсальный русско-английский словарь > отгружать отдельными местами
-
39 отгружать партию
Economy: ship a consignment -
40 отгружать партиями
Economy: ship by lots, ship in lotsУниверсальный русско-английский словарь > отгружать партиями
См. также в других словарях:
ОТГРУЖАТЬ — ОТГРУЖАТЬ, отгрузить, кончить нагрузку клади, товаров на суда; | сгружать, выгружать часть их, облегчить суда, убавить грузу. ся, то же, кончить нагрузку своих судов, или своих товаров, или судов, на коих служишь: | паузиться, облегчать свои суда … Толковый словарь Даля
ОТГРУЖАТЬ — ОТГРУЖАТЬ, отгружаю, отгружаешь. несовер. к отгрузить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отгружать — ОТГРУЗИТЬ, ужу, узишь и узишь; уженный и ужённый ( ён, ена); сов., что. Погрузив, отправить. О. уголь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отгружать — несов. перех. 1. Погрузив, отправлять куда либо. 2. Снимать часть груза. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отгружать — отгруж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отгружать — (I), отгружа/ю, жа/ешь, жа/ют … Орфографический словарь русского языка
Отгружать — продавать ценные бумаги большими партиями. Этот термин применяется, как правило, к закрытию длинных позиций, но не к открытию коротких … Русский биржевой жаргон
отгружать — см. отгрузить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
отгружать(ся) — от/груж/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Нефтяная платформа — У этого термина существуют и другие значения, см. Платформа. Нефтяная платформа … Википедия
Нефтепромысловая платформа — Нефтяная платформа Нефтяная платформа в Северном море Загрузка нефти в … Википедия