-
1 отгонка
-
2 отгонка легких фракций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отгонка легких фракций
-
3 отгонка лёгких фракций
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отгонка лёгких фракций
-
4 отгонка легких фракций
Англо-русский словарь технических терминов > отгонка легких фракций
-
5 rundown
-
6 distillation
-
7 steam stripping
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > steam stripping
-
8 topping
отгонка лёгких фракций; покрытие, покрывающий слой; верхняя часть
* * *
отгонка лёгких фракций; удаление низкокипящих компонентов; отбензинивание ( нефти) || отгоночный; отбензинивающий; предназначенный для отгонки лёгких фракций; предназначенный для отбензинивания- vacuum topping* * *• наклон• обрез• уклон -
9 atmospheric topping
отгонка светлых продуктов в атмосферной колонне; отбензинивание нефти в атмосферной колонне* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > atmospheric topping
-
10 steam stripping
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam stripping
-
11 topping and coking
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > topping and coking
-
12 volatile stripping
отгонка паром летучих загрязнителей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > volatile stripping
-
13 organic contaminants stripping
отгонка паром органических загрязняющих веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > organic contaminants stripping
-
14 ammonia stripping
отгонка паром содержащих аммиак жидких отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ammonia stripping
-
15 atmospheric topping
отгонка светлых продуктов в атмосферной колонне
отбензинивание нефти в атмосферной колонне
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > atmospheric topping
-
16 adsorption stripping
отгонка легких фракций с помощью адсорбентаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adsorption stripping
-
17 atmospheric topping
Большой англо-русский и русско-английский словарь > atmospheric topping
-
18 steam stripping
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steam stripping
-
19 vacuum topping
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vacuum topping
-
20 adsorption stripping
Англо-русский словарь технических терминов > adsorption stripping
См. также в других словарях:
ОТГОНКА — ОТГОНКА, отгонки, мн. нет, жен. (спец.). Отделение чего нибудь путем перегонки, химического очищения и разложения жидких составов. Отгонка масел из нефти. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отгонка — ОТГОНЯТЬ1 2 см. отогнать 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТГОНКА 1-2 — ОТГОНЯТЬ 1 2 см. отогнать 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отгонка — сущ., кол во синонимов: 3 • направление (80) • отгон (5) • отделение (129) Словарь си … Словарь синонимов
отгонка — distiliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skysčio vertimas garais ir garų kondensavimas. atitikmenys: angl. distillation; distilling rus. выгонка; дистиллирование; отгонка; перегонка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
отгонка — nudistiliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Mišinio lakiosios frakcijos išgarinimas, kondensavimas ir surinkimas. atitikmenys: angl. distilling off rus. отгонка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
отгонка (лёгких фракций) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stripping … Справочник технического переводчика
отгонка лёгких фракций и коксование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN topping and coking … Справочник технического переводчика
отгонка низкокипящих фракций с помощью водяного пара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steam stripping … Справочник технического переводчика
отгонка паром летучих загрязнителей — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN volatile stripping … Справочник технического переводчика
отгонка паром органических загрязняющих веществ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN organic contaminants stripping … Справочник технического переводчика