-
1 отгибатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отгибатель
-
2 отгибатель
-
3 отгибатель
-
4 отгибатель
Русско-английский новый политехнический словарь > отгибатель
-
5 отгибатель
Metallurgy: opener, unbender unit (конца полосы) -
6 отгибатель
opener метал., ( конца полосы) unbender unit* * *отгиба́тель м.:отгиба́тель руло́на — coil opener -
7 отгибатель конца рулона
• отгибатель m конца рулонаenglish: tail puller, coil opener, coil tailing device, tail stripperdeutsch: Bundöffner mfrançais: ouvreur m des bobinesРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > отгибатель конца рулона
-
8 отгибатель конца рулона
отгибатель конца рулона
Устройство электромагнитного или скребкового типа для отгибания концов рулонов на листовых станах холодной прокатки и трубосварочных агрегатах, входящее в состав разматывателя.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отгибатель конца рулона
-
9 отгибатель конца
Engineering: strip opener (рулонной полосы), tail stripper (рулона) -
10 отгибатель конца (рулонной) полосы
Metallurgy: strip openerУниверсальный русско-английский словарь > отгибатель конца (рулонной) полосы
-
11 отгибатель конца полосы
1) Metallurgy: (рулонной) strip opener, strip opener2) Roll stock: tail stripperУниверсальный русско-английский словарь > отгибатель конца полосы
-
12 отгибатель конца рулона
Engineering: tail stripperУниверсальный русско-английский словарь > отгибатель конца рулона
-
13 отгибатель концов рулонов
Metallurgy: coil-tailing deviceУниверсальный русско-английский словарь > отгибатель концов рулонов
-
14 отгибатель рулона
1) Engineering: coil opener2) Metallurgy: coil opener (для распушени) -
15 отгибатель конца полосы
Русско-английский политехнический словарь > отгибатель конца полосы
-
16 отгибатель конца рулона
Русско-английский политехнический словарь > отгибатель конца рулона
-
17 отгибатель рулона
Русско-английский политехнический словарь > отгибатель рулона
-
18 отгибатель конца рулона
ораманың шетін қайырғышРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > отгибатель конца рулона
-
19 отгибатель конца рулона
Bundöffner mРусско-немецкий металлургический словарь > отгибатель конца рулона
-
20 отгибатель конца полосы
разрезать на полосы; разрезанный на полосы — cut in strips
Русско-английский новый политехнический словарь > отгибатель конца полосы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отгибатель — отгибщик Словарь русских синонимов. отгибатель сущ., кол во синонимов: 1 • отгибщик (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
отгибатель конца рулона — Устройство электромагнитного или скребкового типа для отгибания концов рулонов на листовых станах холодной прокатки и трубосварочных агрегатах, входящее в состав разматывателя. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом… … Справочник технического переводчика
Отгибатель конца рулона — [strip opener] устройство электромагнитного или скребкового типа для отгибания концов рулонов на листовых станах холодной прокатки и трубосварочных агрегатах, входящее в состав разматывателя … Энциклопедический словарь по металлургии
ОТГИБАТЕЛЬ КОНЦА РУЛОНА — [strip opener] устройство электромагнитного или скребкового типа для отгибания концов рулонов на листовых станах холодной прокатки и трубосварочных агрегатах, входящее в состав разматывателя … Металлургический словарь
богатитель — отгибатель … Краткий словарь анаграмм
ОТГИБАТЬ — ОТГИБАТЬ, отогнуть что, и отгнибать тамб. отворачивать сгибая или разгибая, гнуть назад или в противную сторону; ·противоп. за(при)гибать. Отогни загнутое ухо, угол листа. Отогни конец проволоки углом, отогни прочь от доски. Такой силач, что… … Толковый словарь Даля
отгибщик — сущ., кол во синонимов: 1 • отгибатель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
strip opener — Смотри Отгибатель конца рулона … Энциклопедический словарь по металлургии
