Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

отгадка

  • 121 оролой

    вокруг, со всех сторон;
    отту оролой чапкан Байбарак баатыр загадка Байбарак-богатырь, скачущий везде по огню (отгадка кычкач щипцы для углей).

    Кыргызча-орусча сөздүк > оролой

  • 122 оён

    1. богатырь;
    2. господин;
    от ичинде отурган оён загадка в огне сидящий господин (отгадка кумган);
    сен эмне, оён болуп кетипсиңби? ты что, господином стал?

    Кыргызча-орусча сөздүк > оён

  • 123 пас

    пас I
    то же, что бас I;
    аттан эгиз, иттен пас южн. загадка выше лошади, ниже собаки (отгадка эгер седло);
    бою пас низкого роста;
    айбы чыккан жигиттин узун бою пас болот фольк. высокий рост разоблачённого парня становится низким;
    пастан жогору снизу вверх;
    паста южн. внизу;
    пасыраак
    1) пониже;
    2) похуже;
    пас адам
    1) низкий (подлый) человек;
    2) (в языке старой знати, богачей) захудалый, бедный;
    көөнү пас он удручён;
    акылы пас недалёкий, ограниченный (умственно);
    маанайы пас или паанайы пас то же, что маанайы бас (см. маанай).
    пас II
    ир.
    (только с числительным бир):
    бир пастан соң через небольшой промежуток времени;
    бир пас эс (или дем) алып немного отдохнув;
    аттарын бир пас откозуп пустив коней своих немного попастись;
    адам болмок - аста-аста, айбан болмок - бир паста погов. человеком стать - медленно, скотиной стать - один миг;
    отургандар бир паска жымжырт боло калышты сидящие на некоторое время вдруг замолчали.

    Кыргызча-орусча сөздүк > пас

  • 124 пастек

    ир. южн.
    коротыш;
    кат-кат тондув, п ст к бойлув загадка в многослойной одежде, маленького роста (отгадка пияз лук).

    Кыргызча-орусча сөздүк > пастек

  • 125 сандык

    ар.
    сундук;
    кол сандык маленький сундучок;
    көңүл - сөздүн сандыгы погов. сердце - сокровищница (букв. сундук) слова;
    ай талаада ак сандык жаркырайт загадка в широкой степи белый сундук сверкает (отгадка күзгү зеркало).

    Кыргызча-орусча сөздүк > сандык

  • 126 саңгил

    южн.
    высокий;
    о тоо, бу тоо, ортосунда - саңгил тоо загадка та гора, эта гора, посредине высокая гора (отгадка тараза весы).

    Кыргызча-орусча сөздүк > саңгил

  • 127 сорок

    сорок: сорок эт- высунуться, вынырнуть, вдруг показаться торчащим концом;
    таягынын учу авага сорок этип, өзү аз жерден жыгылганы жок конец его посоха высунулся вверх, а сам он чуть было не упал;
    кула бээм кудукка түштү, куйругу сорок дей түштү загадка моя саврасая кобыла в колодец спустилась, её хвост вверх задрался (отгадка сузгу большой деревянный черпак).

    Кыргызча-орусча сөздүк > сорок

  • 128 сүңгү

    сүңгү I
    1. (в эпосе) копьё (обычно в сочет. с найза);
    узун найза, көк сүңгү - ошону колго алыптыр фольк. длинную пику, зелёное копьё - это он взял в руки;
    2. штык;
    эрдикти эч бириңер кылбайсыңар, аркадан такап турса кандуу сүңгү стих. никто из вас не проявит храбрости, когда к спине приставлен штык;
    3. (точнее сүңгү темир) лом (инструмент).
    сүңгү- II
    1. нырять, купаться; прям., перен. погружаться;
    кичинекей бечел, сүңгүп барып, суу ичер загадка маленький сидень (см. бечел), ныряя, воду пьёт (отгадка кашык ложка);
    болбосо, азыр, ушул балдарды өзүм баштап, сууга сүңгүбөйт белем? иначе разве бы я во главе этих ребят не купался бы?
    ойго сүңгүйт он погружается в думы;
    2. вонзаться;
    айза сүңгүдү копьё вонзилось;
    3. перен. устремляться;
    шаарды көздөй сүңгүдү он устремился в город.

    Кыргызча-орусча сөздүк > сүңгү

Страницы

См. также в других словарях:

  • ОТГАДКА — ОТГАДКА, отгадки, жен. Ответ, решение, раскрывающее тайну, загадку. «Какова загадка, такова и отгадка.» (посл.) Неожиданная отгадка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • отгадка — см. разгадка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. отгадка сущ. • разгадка …   Словарь синонимов

  • ОТГАДКА — ОТГАДКА, и, жен. 1. см. отгадать. 2. Решение загадки, ответ на загаданное. О. оказалась простой. Так вот где о.! Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • отгадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1. к Отгадать отгадывать. О. тайн природы. О. птицы по полёту. 2. Ответ на загадку. * На всякую загадку есть своя отгадка (Посл.) …   Энциклопедический словарь

  • Отгадка — ж. Раскрытие тайны, разгадывание загадки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отгадка — отгадка, отгадки, отгадки, отгадок, отгадке, отгадкам, отгадку, отгадки, отгадкой, отгадкою, отгадками, отгадке, отгадках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • отгадка — отг адка, и, род. п. мн. ч. док …   Русский орфографический словарь

  • отгадка — (1 ж); мн. отга/дки, Р. отга/док …   Орфографический словарь русского языка

  • отгадка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж. 1) к отгадать отгадывать. Отга/дка тайн природы. Отга/дка птицы по полёту. 2) Ответ на загадку …   Словарь многих выражений

  • отгадка — ОТГАДКА, и, мн род. док, дат. дкам, ж Результат интеллектуальной деятельности, представляющий собой ответ на загаданное; Ант.: загадка. Синицкий уже представлял себе пышную шараду, значительную по содержанию, легкую в чтении и трудную для отгадки …   Толковый словарь русских существительных

  • отгадка — от/гад/к/а …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»