-
1 отвръщам
отвръ́щам, отвъ́рна гл. 1. erwidern sw.V. hb tr.V., antworten sw.V. hb itr.V.; 2. ( отклонявам) ab|wenden unr.V. hb tr.V.; 3. прен. vergelten unr.V. hb itr.V.; отвръщам на предизвикателството der Herausforderung erwidern; отвръщам глава den Kopf abwenden; отвръщам на злото със зло böses mit Bösem vergelten. -
2 отвръщам на нщ. с нщ.
etw. mit etw. quittieren -
3 отвръщам
abkehren -
4 отвръщам
entgegnen -
5 отвръщам
erwidern -
6 поздрав
по́здрав м., -и, ( два) по́здрава Gruß m, Grüße; изпращам някому поздрави jmdn. grüßen lassen; отвръщам на нечий поздрав jmds. Gruß erwidern; сърдечни поздрави на цялото семейство! viele liebe Grüße an die ganze Familie!
См. также в других словарях:
отвръщам — гл. връщам, възразявам, отговарям, реагирам, противореча гл. отзовавам се, обаждам се … Български синонимен речник
отвръщам поглед — словосъч. отдръпвам се, оттеглям се, не гледам, не поглеждам, отстранявам се, обръщам се, възвръщам се … Български синонимен речник
възразявам — гл. отговарям, откликвам, отвръщам, оспорвам, не се съгласявам, правя възражение, противореча, опровергавам, реагирам, противопоставям се гл. не одобрявам, осъждам гл. отхвърлям, не признавам гл. протестирам … Български синонимен речник
обаждам се — гл. отговарям, проговорвам, отзовавам се, извиквам, откликвам гл. вземам думата, казвам нещо, произнасям, чува се гласът ми гл. викам, подвиквам, свиквам гл. намесвам се, изказвам се гл. отвръщам, реагирам гл. пригласям … Български синонимен речник
озъбвам се — гл. ръмжа, изръмжавам, зъбя се гл. възразявам, реагирам, противопоставям се, отвръщам, опонирам, противя се, отговарям, оспорвам … Български синонимен речник
отговарям — гл. давам отговор, обаждам се, отзовавам се, откликвам, отвръщам, възразявам гл. реагирам, противореча гл. съответствувам, прилягам, съвпадам, схождам, подхождам, прилепвам, допадам гл. нося отговорност гл. кореспондирам гл … Български синонимен речник
отзовавам се — гл. помагам, оказвам помощ, отзивчив съм, съдействувам гл. съчувствувам гл. отговарям, обаждам се, откликвам, извиквам гл. отвръщам, реагирам … Български синонимен речник
откликвам — гл. отговарям, обаждам се, отзовавам се, възразявам, отвръщам гл. отразявам, отеквам … Български синонимен речник
реагирам — гл. противя се, противодействувам, възпротивявам се, противопоставям се, опълчвам се, оказвам съпротива, упорствувам, съпротивявам се, устоявам, опонирам, споря, оспорвам, озъбвам се, не оставам длъжен, отплащам се гл. спъвам, преча гл. ритам,… … Български синонимен речник
реванширам се — гл. отплащам се, отмъщавам си, отвръщам си … Български синонимен речник
