-
21 canal d'évacuation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > canal d'évacuation
-
22 conduite de retour
1) обратная труба; обратный трубопровод ( центрального отопления)2) отводящий канал, отводной канал3) эл. обратный провод; обратная цепьDictionnaire polytechnique Français-Russe > conduite de retour
-
23 départ
m1) отвод; выход2) эл. отводящий фидер•- départ du cycle
- départ intempestif
- départ de ligne
- départ en vrille -
24 départ de ligne
эл. отводящий фидер -
25 table d'évacuation
мет. отводящий рольгангDictionnaire polytechnique Français-Russe > table d'évacuation
-
26 tuyau de sortie
-
27 méthode de Antyllus
метод перевязки сосудов при аневризме ( приводящий и отводящий) по Антиллусу -
28 caloporteur
1. прил.общ. охлаждающий2. сущ.1) общ. отводящий тепло, охлаждающая жидкость2) бизн. теплоноситель -
29 caloriporteur
прил.общ. отводящий тепло, охлаждающая жидкость, охлаждающий -
30 canal d'évacuation
сущ.1) общ. выводная трубка2) тех. отводящий канал, сбросной канал (оросительной сети)3) стр. выпускной канал4) маш. спускной жёлобФранцузско-русский универсальный словарь > canal d'évacuation
-
31 canal de bifurcation
сущ.тех. отводящий каналФранцузско-русский универсальный словарь > canal de bifurcation
-
32 collecteur d'appareils
сущ.стр. трубопровод, отводящий сточные воды от санитарных приборов к канализационному стоякуФранцузско-русский универсальный словарь > collecteur d'appareils
-
33 conduit d'évacuation
сущ.1) тех. отводящая линия, сток2) стр. вытяжной канал (вентиляционной системы), отводной канал3) метал. канал для отвода (отходящих газов)4) маш. отводящий трубопроводФранцузско-русский универсальный словарь > conduit d'évacuation
-
34 conduite d'écoulement
Французско-русский универсальный словарь > conduite d'écoulement
-
35 conduite de départ
Французско-русский универсальный словарь > conduite de départ
-
36 câble en aval
сущ.тех. отводящий кабель -
37 départ
сущ.1) общ. отбитие, отправление, уход, выпуск (напр., с предприятия) (Les emballages sont munis, au départ des usines, d'un plomb de garantie.), взлёт, выход, начало движения, отлёт, отставка, увольнение, выступление (войск), разделение металлов (при аффинаже), купелирование, уход (с работы), отъезд, раздел2) перен. начальный период, начало3) спорт. старт4) тех. вылет, отбытие, технологическая база, запуск, отвод, начало (действия)5) метал. отход6) муз. первые такты7) электр. отходящий фидер, отводящий фидер, отходящая линия8) выч. пуск, начало (ñì. òæ. déclenchement, démarrage)9) комп.муз. посыл -
38 départ de ligne
-
39 galerie de fuite
сущ.тех. отводящий туннель -
40 galerie de restitution
сущ.тех. отводящий туннельФранцузско-русский универсальный словарь > galerie de restitution
См. также в других словарях:
отводящий — предоставляющий, отруливающий, доставляющий, уводящий, отслоняющий, назначающий, отбрасывающий, проваливающий, откидывающий, отвергающий, отвращающий, удаляющий, отстраняющий, предотвращающий, нарезающий, отбуксировывающий, выделяющий, отметающий … Словарь синонимов
Отводящий нерв — Соотношение отводящего нерва с глазным ябл … Википедия
ОТВОДЯЩИЙ НЕРВ — (nervus abducens), VI пара черепномозговых нервов; двигательный нерв. .(Источник: «Биологический энциклопедический словарь.» Гл. ред. М. С. Гиляров; Редкол.: А. А. Бабаев, Г. Г. Винберг, Г. А. Заварзин и др. 2 е изд., исправл. М.: Сов.… … Биологический энциклопедический словарь
ОТВОДЯЩИЙ НЕРВ — ОТВОДЯЩИЙ НЕРВ, см. Abducens nervus … Большая медицинская энциклопедия
отводящий канал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN race … Справочник технического переводчика
отводящий лоток — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN draw off channel … Справочник технического переводчика
отводящий маслопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil return line … Справочник технического переводчика
отводящий патрубок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN offtake … Справочник технического переводчика
отводящий трубопровод — подводящий трубопровод — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы подводящий трубопровод EN lateral … Справочник технического переводчика
отводящий шкив — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snatch pulley … Справочник технического переводчика
отводящий электрод — Биоэлектрический электрод, участвующий в съеме биоэлектрического напряжения. [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для съема биоэлектрических потенциалов … Справочник технического переводчика