-
21 отводной
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отводной
-
22 отводной
diverting (attr), diversion (attr)отводно́й кана́л — diversion (canal); (для дыма, воздуха и т.п.) offtake
отводна́я кана́ва — drain
-
23 отводной
-
24 отводной
1. draw-off2. offtake -
25 отводной
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отводной
-
26 отводной
відвідни/й -
27 отводной
см. отводный -
28 отводной блок
отводной блок м. Umlenkrolle fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отводной блок
-
29 отводной выпор
отводной выпор м. мет. Entlüftungssteiger m; Luftbohne f; Luftpfeife fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отводной выпор
-
30 отводной канал
отводной канал м. Abluftkanal m; Absaugkanal m; Abzug m; Abzugskanal m; гидрот. Ausflut f; Auslaufkanal mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отводной канал
-
31 отводной крюк
отводной крюк м. горн. Zentrierhaken mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отводной крюк
-
32 отводной лоток
отводной лоток м. гидрот. Ableitungsrinne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отводной лоток
-
33 отводной прут
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отводной прут
-
34 отводной рожок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отводной рожок
-
35 отводной ролик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отводной ролик
-
36 отводной рольганг
отводной рольганг м. мет. Abführrollgang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отводной рольганг
-
37 отводной трубопровод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отводной трубопровод
-
38 отводной штуцер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отводной штуцер
-
39 отводной жёлоб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отводной жёлоб
-
40 отводной кабель
отводной кабель
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отводной кабель
См. также в других словарях:
отводной — деривационный, отводный, одноотводный, многоотводной, многоотводный Словарь русских синонимов. отводной прил., кол во синонимов: 5 • деривационный (3) • … Словарь синонимов
ОТВОДНОЙ — см. отвести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отводной — и отводный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
отводной жёлоб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN branch chute … Справочник технического переводчика
отводной кабель — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN branch cable … Справочник технического переводчика
отводной коллектор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interceptor … Справочник технического переводчика
отводной кран — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transfer valve … Справочник технического переводчика
отводной крюк (для ловильного инструмента) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall hook … Справочник технического переводчика
отводной трубопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discharge piping … Справочник технического переводчика
отводной канал — Канал для временного освобождения от воды русла реки с целью проведения в нем гидротехнических работ или в связи с угрозой затопления. Syn.: водоотводный канал … Словарь по географии
отводной — прил. 1. соотн. с сущ. отвод II, связанный с ним 2. Служащий для отвода [отвод II] в сторону, для изменения направления движения чего либо (воды, каких либо газов, воздуха и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой