-
61 act up
отвечать, реагировать, парироватьбарахлить, плохо работатьпаясничать, ломаться; капризничатьскандалить, выкидывать номераболеть, мучитьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > act up
-
62 answer for
отвечать, нести ответственность; ручатьсязаменятьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > answer for
-
63 answer for the consequences
отвечать за последствияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > answer for the consequences
-
64 answer up
отвечать четко, отчетливоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > answer up
-
65 fit the bill
отвечать всем требованиямАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fit the bill
-
66 reply for
отвечать за кого-либо, за что-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reply for
-
67 reply to
отвечать на что-либо, предпринимать ответные действияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reply to
-
68 snap back
отвечать резко, раздраженновнезапно улучшиться; неожиданно пойти на поправку на подъёмАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > snap back
-
69 meet a requirement
-
70 reply
отвечать, ответное сообщение -
71 satisfy a requirement
English-russian dictionary of physics > satisfy a requirement
-
72 reply to all recipients
English-Russian electronics dictionary > reply to all recipients
-
73 reply to sender
-
74 reply to all recipients
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reply to all recipients
-
75 reply to sender
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reply to sender
-
76 respond
отвечать, реагироватьEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > respond
-
77 serve the interests
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > serve the interests
-
78 answer a call
отвечать по телефону, откликнуться на зов -
79 answer a letter item by item
-
80 answer for the consequences
См. также в других словарях:
ОТВЕЧАТЬ — ОТВЕЧАТЬ, ответить, чем, дать ответ, подать весть, сведенье на вопрос, отозваться, возразить, отповедать. Он отвечал уклончиво. Он мне ответил встречным вопросом. На такие вопросы, я всегда отвечаю молчаньем. Он что то долго не отвечает на письмо … Толковый словарь Даля
ОТВЕЧАТЬ — ОТВЕЧАТЬ, отвечаю, отвечаешь, совер. и несовер. 1. кому чему. несовер. к ответить в 1 и 2 знач. «Петру не то, что отвечать, читать эти письма было недосуг.» А.Н.Толстой. Отвечать на дружбу дружбой. 2. несовер. (к ответить в 3 знач.), чему.… … Толковый словарь Ушакова
отвечать — Ответствовать, давать ответ, возражать, огрызаться, отзываться, откликаться, опровергать, оспаривать, перечить, прекословить, протестовать, оппонировать, противоречить, вторить, сдавать, давать сдачи. Закидать словами. Отвечать резко; оборвать,… … Словарь синонимов
ОТВЕЧАТЬ — ОТВЕЧАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. ответить. 2. за кого (что). Нести ответственность за кого что н. О. за порученное дело. Наставник отвечает за ученика. 3. чему. То же, что соответствовать. Диссертация отвечает предъявляемым к ней требованиям.… … Толковый словарь Ожегова
отвечать — реагировать соответствовать срабатывать — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы реагироватьсоответствоватьсрабатывать EN respond … Справочник технического переводчика
отвечать — голос ответил • действие, субъект голос отвечает • действие, субъект ответил голос • действие, субъект ответил женский голос • действие, субъект ответил мужской голос • действие, субъект ответить вопросом • действие, непрямой объект ответить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
отвечать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отвечаю, ты отвечаешь, он/она/оно отвечает, мы отвечаем, вы отвечаете, они отвечают, отвечай, отвечайте, отвечал, отвечала, отвечало, отвечали, отвечающий, отвечаемый, отвечавший, отвечая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
отвечать — за кого что и чему. 1. за кого что (принимать ответственность). Отвечать за работу. Отвечать за качество. Вот вам, детушки, новый командир: слушайтесь его во всем, а он отвечает мне за вас и за крепость (Пушкин). 2. чему (соответствовать,… … Словарь управления
отвечать — • всецело отвечать • полностью отвечать … Словарь русской идиоматики
ОТВЕЧАТЬ — Если во сне вы отвечаете на чей то вопрос, то в реальной жизни не сможете доказать свою правоту и потерпите сокрушительное поражение. Сон, в котором отвечают на ваши вопросы, означает, что в реальности явитесь поборницей справедливости и… … Сонник Мельникова
отвечать назначению — быть подходящим, отвечать своему назначению, быть пригодным, отвечать требованиям, отвечать своим требованиям, годиться, подходить, быть годным Словарь русских синонимов … Словарь синонимов