-
21 плебисцит дал отрицательный ответ
General subject: the plebiscite returned a negativeУниверсальный русско-английский словарь > плебисцит дал отрицательный ответ
-
22 давать отрицательный ответ
noРусско-английский словарь по электронике > давать отрицательный ответ
-
23 давать отрицательный ответ
noРусско-английский словарь по радиоэлектронике > давать отрицательный ответ
-
24 давать отрицательный ответ
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > давать отрицательный ответ
-
25 отказ
failure имя существительное:refusal (отказ, право первого выбора)no (отказ, отрицание, голосующие против)disclaimer (отказ, отречение)malfunction (отказ, неправильное срабатывание, дисфункция, нарушение функции, неисправная работа, аварийный режим)negative (негатив, отрицание, отрицательный ответ, отказ, отрицательная величина, отрицательный полюс)renouncement (отказ, отречение)disallowance (отказ, запрещение)retractation (отказ, отречение)disclamation (отказ, отречение) -
26 негатив
negative имя существительное: -
27 отрицание
denial имя существительное:negative (негатив, отрицание, отрицательный ответ, отказ, отрицательная величина, отрицательный полюс)repudiation (отрицание, отречение, отказ от выполнения обязательств, отказ признать, аннулирование долгов, отказ от долга)denegation (отрицание, отказ) -
28 отрицательная величина
negative имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > отрицательная величина
-
29 отказ
м.1) ( отрицательный ответ) refusal [-z-], repudiation; юр. rejection, nonsuit; (в пр.; непредоставление чего-л) denial (of)получи́ть отка́з — be refused; be turned down разг.
не принима́ть отка́за — take no denial, refuse to take no for an answer
отве́тить отка́зом на про́сьбу — deny a request
отка́з в по́мощи — refusal to help
отка́з в правосу́дии — denial of justice
2) (от; решение не использовать что-л, не делать что-л) renunciation (of); giving up (d); ( отмена) cancellation (of)отка́з от уча́стия (в пр.) — non-participation (in)
отка́з от сотру́дничества — non-cooperation
отка́з от договорённости — cancellation of the arrangement
отка́з от и́ска — abandonment of a claim
отка́з от призна́ния — withdrawal / retraction of one's confession
отка́з от свои́х прав — renunciation of one's rights
отка́з от пра́ва тре́бования (рд.) юр. — waiver of claim (to)
отка́з от своего́ реше́ния — reversal of one's decision
3) муз. natural4) тех. (сбой, неполадка) failure, faultнарабо́тка на отка́з — time to failure, error-free running time
рабо́тать без отка́за — run faultlessly / smoothly [-ð-]
••до отка́за — 1) ( до заполнения) to overflowing; to satiety 2) тех. ( до предела движения) as far as it will go
по́лный / наби́тый до отка́за — cram-full, full to capacity
-
30 отклик
1) (ответ) responseвызвать живой отклик — to rouse / to evoke a ready / keen response
найти широкий отклик — to meet with / to find a wide (spread) response
получить отклик — to elicit response (from)
негативный / отрицательный отклик — negative response
2) мн. (отзывы) reaction; (комментарии) comment(s) -
31 запрещение
prohibition имя существительное:prohibition (запрещение, запрет, сухой закон, воспрещение, блокирование, запретительный судебный приказ) -
32 несогласие
disagreement имя существительное: -
33 голос против
dissenting voice имя существительное:negative voice (голос против, возражение)dissentient (голос против, инакомыслящий человек)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ответ отрицательный — 1. Ответ со значением индикатора статуса ERR Употребляется в документе: РД 45.134 2000 Средства технические телематических служб. Общие технические требования … Телекоммуникационный словарь
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ — ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ, отрицательная, отрицательное. 1. Отрицающий что нибудь, отвергающий содержание вопроса или просьбы; ант. утвердительный. Отрицательный ответ. 2. Свидетельствующий об отсутствии чего нибудь, противоположный ожидаемому; ант.… … Толковый словарь Ушакова
ответ — Возражение, отзыв, отклик, отповедь, опровержение, отрицание, отказ, противоречие, протест; отчет; отголосок, отзвук, отражение, эхо. Желанный ответ, согласие. Ответ утвердительный, отрицательный. От него не добиться слова (толку). У него всегда… … Словарь синонимов
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ — ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Заключающий в себе отрицание, отвергающий что н. О. ответ. О. результат. О. отзыв о работе. Отрицательное предложение (в грамматике: предложение, содержащее отрицание перед сказуемым или в составе сказуемого) … Толковый словарь Ожегова
ответ — Высказывание, сообщение, вызванное вопросом. Безотлагательный, бесстрашный, бестрепетный (устар.), благожелательный, благоприятный, бойкий, вежливый, веский, внушительный, внятный, вразумительный, глупый, глухой, грубый, двусмысленный, деликатный … Словарь эпитетов
отрицательный — прил., употр. сравн. часто Морфология: отрицателен, отрицательна, отрицательно, отрицательны; отрицательнее; нар. отрицательно 1. Ответ, жест и т. п. называют отрицательными, когда они подразумевают отказ, несогласие. Коллегия присяжных дала… … Толковый словарь Дмитриева
ответ — выслушивать ответ • восприятие давать ответы • действие дать исчерпывающий ответ • действие дать однозначный ответ • действие дать окончательный ответ • действие дать ответ • действие дать положительный ответ • действие дать точный ответ •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
отрицательный — ая, ое; лен, льна 1) Выражающий отрицание, отвергающий что л. Отрицательный ответ. Отрицательное решение. Они ни в коем случае не дают присяги и перед судом, довольствуются утвердительными или отрицательными показаниями (Грановский). Антонимы:… … Популярный словарь русского языка
ответ — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? ответа, чему? ответу, (вижу) что? ответ, чем? ответом, о чём? об ответе; мн. что? ответы, (нет) чего? ответов, чему? ответам, (вижу) что? ответы, чем? ответами, о чём? об ответах 1. Ответ это… … Толковый словарь Дмитриева
отрицательный — время потерять • отрицательная, Neg, использование время пропадает • действие, субъект, отрицательная время терять • отрицательная, использование голос сорвался • изменение, субъект, отрицательная дело осложняется • изменение, пассив на ся,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
отрицательный — ая, ое; лен, льна, льно. 1. Выражающий отрицание, отвергающий что л. О. жест. О. ответ. О ая частица. О ое местоимение. О ое предложение (лингв.; предложение, содержащее отрицание перед сказуемым или в составе сказуемого). 2. Вызывающий… … Энциклопедический словарь