Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

ответственный

  • 1 ответственный

    масъул, ҷавобгар

    Русско-таджикский словарь > ответственный

  • 2 ответственный

    (ответствен, -на, -но)
    1. масъул, ҷавобгар; ответственный редактор муҳаррири масъул
    2. ҷиддӣ, муҳим; ответственное задание супориши ҷиддӣ

    Русско-таджикский словарь > ответственный

  • 3 редактор

    м
    1. (тот, кто редактиру­ет) муҳаррир; литературный редактор му­ҳаррири адабӣ
    2. (руководитель из­дания) муҳаррир; главный редактор сармуҳаррир; ответственный редактор муҳаррири масъул

    Русско-таджикский словарь > редактор

  • 4 секретарь

    м в разн. знач. котиб; секретар ь парторганизации котиби ташкилоти партиявӣ; секретарь суда котиби суд; личный секретарь котиби шахсӣ; ответственный секретарь котиби масъул; ученый секретарь котиби илмӣ; выбрать секретарём котиб интихоб кардан Государственный секретарь Котиби давлатӣ (вазири корҳои хориҷӣ дар ШМА)

    Русско-таджикский словарь > секретарь

См. также в других словарях:

  • ответственный — См …   Словарь синонимов

  • ОТВЕТСТВЕННЫЙ — ответственная, ответственное; ответствен и (реже) ответственен, ответственна, ответственно. 1. Такой, на к рого возлагается ответственность. Все работники ответственны за выполнение планов в срок. 2. Вполне самостоятельный, несущий… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТВЕТСТВЕННЫЙ — ОТВЕТСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. Несущий ответственность (во 2 знач.). Человек, о. за порядок. 2. полн. Облечённый правами и обязанностями в осуществлении какой н. деятельности, в руководстве делами. О. редактор. О. по вахте. 3. Имеющий… …   Толковый словарь Ожегова

  • ответственный — ответственный, кратк. ф. ответствен и ответственен, ответственна, ответственно, ответственны …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ответственный — прил., употр. сравн. часто Морфология: ответственен и ответствен, ответственна, ответственно, ответственны; ответственнее; нар. ответственно 1. Если вы ответственны за какое либо дело, событие и т. п., значит, вы будете виноваты, если произойдёт… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ответственный — ая, ое; вен и венен, венна 1) Такой, который несет ответственность за кого л. или что л. Считать себя ответственным за судьбу ребенка. Каждый ответственен за свои поступки. 2) полн. ф. Облеченный правами и обязанностями в осуществлении какой л.… …   Популярный словарь русского языка

  • ответственный —   , ого, м.   То же, что ответственный работник (См. работник).   ◘ Ты никакой не ответственный, не руководитель. Она и меня то ненавидит что я не ответственный, из деревни. Шукшин, 1984, 165 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • ответственный — I см. ответственный; его; м. II ая, ое; вен, венна, венно; отве/тственнейший см. тж. ответственный, ответственная, ответственно 1) Такой, который несёт ответственность за кого , что л. Каждый ответствен за всё, что происходит …   Словарь многих выражений

  • Ответственный —    • Ύπεύθυνος          (ответственный). Действительные государственные чиновники (α̉ρχαί) в Афинах были ответственны перед высшим правительством, в противоположность подчиненные (υ̉πηρέται); эта ответственность перед ευ̉θύναι и λογισταί была… …   Реальный словарь классических древностей

  • ответственный потребитель электрической энергии — [Интент] Конкретизируя определение «ответственный» потребитель, отметим, что таким термином называется такой потребитель, нарушение электропитания которого может привести: − к осложнениям здоровья людей, вплоть до летального… …   Справочник технического переводчика

  • Ответственный за захоронение — лицо, взявшее на себя обязанности по оформлению захоронения, его содержанию и благоустройству... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы городского округа Серпухов МО от 31.03.2008 N 524 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ПОХОРОННОГО ДЕЛА И О ПОРЯДКЕ… …   Официальная терминология

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»