-
1 ответственности
ответственности nсм. также ответственность -
2 ответственности
привлечение к \ответственностиszámonkérés -
3 Ответственности, Подотчётности, Поддержки, Консультации и Информации
General subject: RASCI (пример: Ответственность (с использованием RASCI - Ответственности, Подотчетности, Поддержки, Консультации и Информации))Универсальный русско-английский словарь > Ответственности, Подотчётности, Поддержки, Консультации и Информации
-
4 ответственности автовладельцев
• odpovědnosti majitelů aut -
5 ответственности президента
• odpovědnosti prezidenta -
6 страхование ответственности
1. liability insurance2. indemnity against liabilityБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование ответственности
-
7 пределы ответственности
(Статья контракта.) extent of liability1. Компания не несет ответственности перед Покупателем (кроме ответственности за смерть или травму, происшедшие по небрежности Компании) за любые убытки или ущерб, происшедшие в результате любого нарушения любой прямой или подразумеваемой гарантии или условия контракта или небрежности, нарушения обязанности по закону или другой обязанности со стороны Компании или любым другим способом или связанным с выполнением или подразумеваемым выполнением или невыполнением Контракта, кроме положений, соответствующих этому условию. — 1. The Company shall have no liability to the Customer (other than liability for death or personal injury resulting from the Company's negligence) for any loss or damage of any nature arising from any breach of any express or implied warranty or condition of the Contract or any negligence, breach of statutory or other duty on the part of the Company or in any other way out of or in connection with the performance or purported performance of or failure to perform the Contract except in accordance with this condition.
2. Ни при каких обстоятельствах размер ответственности Компании перед Покупателем по этому условию не должна превышать стоимость Товаров по счету-фактуре. — 2. In no circumstances shall the liability of the Company to the Customer under this condition exceed the invoice value of the Goods.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > пределы ответственности
-
8 установление уголовной ответственности
Русско-английский военно-политический словарь > установление уголовной ответственности
-
9 доля ответственности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > доля ответственности
-
10 привлекать к судебной ответственности
1. implead2. impleaded3. impleadingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > привлекать к судебной ответственности
-
11 разрешенное прекращение ответственности
разрешенное прекращение ответственности
Освобождение регулирующим органом оператора (или бывшего оператора) от дальнейшей ответственности, связанной с регулированием, в отношении разрешенной (имеющей официальное разрешение) установки или разрешенной деятельности. Это может быть отдельный от аннулирования официального разрешения процесс, например, прекращение ответственности в целях установления активного ведомственного контроля над пунктом захоронения (хранилищем).
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрешенное прекращение ответственности
-
12 лимит ответственности
Русско-английский большой базовый словарь > лимит ответственности
-
13 не признавать ответственности
Русско-английский большой базовый словарь > не признавать ответственности
-
14 оговорка об освобождении от ответственности
Русско-английский большой базовый словарь > оговорка об освобождении от ответственности
-
15 мера ответственности
Русско-английский военно-политический словарь > мера ответственности
-
16 равновесие взаимной ответственности
Русско-английский военно-политический словарь > равновесие взаимной ответственности
-
17 сознание ответственности
Русско-английский военно-политический словарь > сознание ответственности
-
18 уклоняться от ответственности
1. dodge the responsibility (refl.)2. dodging the responsibility (refl.)групповая, солидарная ответственность — group responsibility
Русско-английский военно-политический словарь > уклоняться от ответственности
-
19 лимит ответственности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лимит ответственности
-
20 объем страховой ответственности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объем страховой ответственности
См. также в других словарях:
ответственности — бояться ответственности • непрямой объект, эмоции избежать ответственности • обладание, Neg подлежать уголовной ответственности • необходимость, объект, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОТВЕТСТВЕННОСТИ УГОЛОВНОЙ ОСНОВАНИЕ — ОСНОВАНИЕ УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ … Юридическая энциклопедия
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОСНОВАНИЕ — ОСНОВАНИЕ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ … Юридическая энциклопедия
Ответственности личности психология — Общество может быть по настоящему цивилизованным, свободным, демократичным в той мере, в какой оно утверждает в своей среде ответственность каждого человека перед собой и другими людьми. Это определяет принципиально новый уровень требований к тем … Энциклопедия современной юридической психологии
ОТВЕТСТВЕННОСТИ УГОЛОВНОЙ ОСНОВАНИЯ — (см. ОСНОВАНИЯ УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОСНОВАНИЯ — (см. ОСНОВАНИЯ ЮРИДИЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Ответственности размывание — – ослабление чувства личной ответственности за собственные неблаговидные действия (или отказ действовать должным образом) в ситуации присутствия множества других людей, которые, как надеется индивид, все могут рассматриваться как виновные за эти… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ОТВЕТСТВЕННОСТИ, РАЗМЫВАНИЕ — Совершенно буквально – размывание чувства ответственности за собственные действия в определенной ситуации вследствие присутствия множества других людей, которые все могут рассматриваться как потенциально ответственные за это действие. См. эффект… … Толковый словарь по психологии
Ответственности эпоха — ♦ (ENG accountability, age of) эпоха, в к рую считалось, что необходимо быть ответственным за правильность или неправильность своих собственных действий … Вестминстерский словарь теологических терминов
Дифференциация уголовной ответственности — Уголовная ответственность один из видов юридической ответственности, основным содержанием которого выступают меры, применяемые государственными органами к лицу в связи с совершением им преступления[1]. Уголовная ответственность является формой… … Википедия
Возраст уголовной ответственности — Возраст уголовной ответственности это возраст, по достижении которого лицо в соответствии с нормами уголовного права может быть привлечено к уголовной ответственности за совершение общественно опасного деяния. В уголовном законодательстве… … Википедия