Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

отверстие+2

  • 1 отверстие


    с. II гъуанэ, зэгуэкIа, зэгуэча; отверстие в стене блыным иIэ гъуанэ; заделать отверстие гьуанэр гъэбыдэн

    Школьный русско-кабардинский словарь > отверстие

  • 2 отверстие


    с. гъуан, зэфагу, зэгокIыгъэ, зэгочыгъэ
    отверстие в стене дэпкъым гъуанэу иIэр

    Русско-адыгейский словарь > отверстие

  • 3 выходной


    -ая, -ое
    1. икIыпIэ, щIэкIыпIэ; выходное отверстие гъуанэ икIыпIэ
    2. щылъ, зэзэмызэ щатIагъэ; выходное платье бостей щылъ
    3. в знач. сущ. выходной и зыгъэпсэхугъуэ; выходной день зыгъэпсэхугъуэ махуэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > выходной

  • 4 пробить


    сов.
    1. что (сделать отверстие) угъонын, пхырыутын
    пробить стену дэпкъыр угъонын
    2. что (путь, дорогу) пхырыутын, пхырыщын
    3. (о часах) къытеон (сыхьатыр)

    Русско-адыгейский словарь > пробить

  • 5 прокол


    м.
    1. (действие) угъоныныр, пхырыгъэкIыныр, пхырыфыныр, пхырыкулъыныр
    прокол шины шынэр угъоныныр
    2. (отверстие) гъуан

    Русско-адыгейский словарь > прокол

  • 6 пролезть


    сов.
    1. (через что-л., куда-л.) ипшыхьан, ицохъон (напр. в комнату)
    дэпшыхьан, дэцохъон (напр. через щель, какое-либо отверстие)
    2. перен. (проникнуть обманом) гъэпцIагъэкIэ хэпшыхьан

    Русско-адыгейский словарь > пролезть

  • 7 прорезать


    I (прор´езать) сов. что
    1. пхырыбзыкIын
    прорезать подошву кIадэм пхырыбзыкIын
    2. гъуанэ фэпшIын, пхырыупкIын, хэубзыкIын
    прорезать отверстие в двери пчъэм гъуанэ фэпшIын

    II (прорез´ать) несов. см. прорезать I

    Русско-адыгейский словарь > прорезать

  • 8 просверлить


    сов. что убырыун
    просверлить отверстие гъуанэ убырыун

    Русско-адыгейский словарь > просверлить

  • 9 расширить


    сов. что
    1. нахь ины пшIын, нахь зебгъэушъомбгъун, нахь Iухъо пшIын
    расширить отверстие гъуанэр нахь ины пшIын
    2. (увеличить число, количество) нахьыбэ пшIын, хэбгъэхъон
    расширить посевную площадь лэжьыгъэ ашIэрэ чIыгур нахьыбэ пшIын
    3. перен. хэбгъэхъон
    расширить кругозор шIэныгъэм хэбгъэхъон

    Русско-адыгейский словарь > расширить

  • 10 расшириться


    сов.
    1. нахь шъуамбгъо хъун, нахь ины хъун, нахь Iухъо хъун
    отверстие расшприлось гъуанэр нахь шъуамбгъо хъугъэ
    2. (увеличиться в числе, количестве) нахьыбэ хъун, хэхъон
    3. перен. хэхъон
    кругозор расширился шIэныгъэм хэхъуагъ

    Русско-адыгейский словарь > расшириться

  • 11 сверлить


    несов. что
    1. убырыун
    сверлить отверстие в доске пхъэмбгъум хэубырыукIын
    2. перен. (не давать покоя) мыгъэзэгъэн, гъэгумэкIын
    эта мысль сверлит мой мозг а гупшысэм сегъэгумэкIы

    Русско-адыгейский словарь > сверлить

  • 12 течь


    I несов.
    1. чъэн (псыр)
    река течет на север псыхъор темырымкIэ мачъэ
    2. (протекать) къыпхырыкIын, къыкIэчъын, къыкIэщхын
    крыша течет унашъхьэм къыкIэщхы
    3. перен. кIон, блэкIын
    время течет быстро уахътэр псынкIэу макIо

    II ж.
    1. илъэдэн, къыкIэчъын, кIэчъын
    корабль дал течь къухьэм псы илъэдапIэ иIэ хъугъэ
    2. (отверстие) къыкIэчъыпIэ, къыдэчъыпIэ, илъэдапIэ
    заделать течь къыдэчъыпIэр бгъэпытэн

    Русско-адыгейский словарь > течь

См. также в других словарях:

  • Отверстие — Дефект, представляющий собой сквозную полость в пленке Источник: ГОСТ 10354 82: Пленка полиэтиленовая. Технические условия оригинал документа 3.10 Отверстие Щель или отверстие в оболочке, которое существует либо …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • отверстие — Дыра (дира), пробоина, пролет, пролом, прорубь, просвет, прореха, проход, прогалина, просека, пройма, разрыв, брешь, скважина, трещина, щель, лазейка, лазок, жерло, очко, глаз (в сыру), ушко (иглы), поры; прокол, течь, свищ. Замочная скважина.… …   Словарь синонимов

  • ОТВЕРСТИЕ — ОТВЕРСТИЕ, отверстия, ср. Вход куда нибудь, проход, дыра, скважина, щель. Отверстие ружейного дула. Зрачок отверстие в радужной оболочке глаза. Проломать в стене отверстие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Отверстие — Щель или отверстие в оболочке, которое существует либо может быть образовано с помощью приложения испытательного щупа с определенным усилием. Источник: ГОСТ 14254 96 (МЭК 529 89) EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и… …   Словарь черезвычайных ситуаций

  • отверстие — Щель или отверстие в оболочке, которое существует либо может быть образовано с помощью приложения испытательного щупа с определенным усилием [ГОСТ 14254 96 (МЭК 529 89)] Тематики электробезопасность …   Справочник технического переводчика

  • ОТВЕРСТИЕ — ОТВЕРСТИЕ, я, ср. Дыра, скважина, проход куда н. О. в стене. Проделать, заделать о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОТВЕРСТИЕ — (foramen, множ. foramina) отверстие или апертура, преимущественно в кости. Например, отверстие верхушки зуба (apical foramen) это небольшое отверстие в верхушке зуба. Большое затылочное отверстие (foramen magnum) это округлое отверстие в… …   Толковый словарь по медицине

  • отверстие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? отверстия, чему? отверстию, (вижу) что? отверстие, чем? отверстием, о чём? об отверстии; мн. что? отверстия, (нет) чего? отверстий, чему? отверстиям, (вижу) что? отверстия, чем? отверстиями, о …   Толковый словарь Дмитриева

  • ОТВЕРСТИЕ —     Сон, в котором вы видите какое то отверстие, означает, что наяву вам придется доказывать людям, не понимающим ни аза в деле, совершенно прописные истины.     Отверстие в трубе или дымоходе, через которое вы проползаете или спускаетесь в… …   Сонник Мельникова

  • отверстие — ▲ промежуток ↑ внутренний, пустой отверстие внутренняя сквозная пустота; прерывность поверхности; нарушение сплошности поверхности; через отверстие можно провести замкнутую линию, образующую зацепление с фигурой. дыра. дырка. | сквозной. ↓ проход …   Идеографический словарь русского языка

  • Отверстие — [hole]: Смотри также: зацентровочное отверстие выпускное отверстие …   Энциклопедический словарь по металлургии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»