-
1 отверстие для воздуха
nauto. LuftöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для воздуха
-
2 впускное отверстие для воздуха
adjnav. Lufteinlaß, LufteintrittsöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > впускное отверстие для воздуха
-
3 входное отверстие для воздуха
adjnav. Lufteinlaß, LufteintrittsöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > входное отверстие для воздуха
-
4 выходное отверстие для воздуха
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > выходное отверстие для воздуха
-
5 отверстие для впуска воздуха
n1) eng. Lufteinlaßöffnung, Luftöffnung2) construct. Windöffnung3) auto. Lufteintrittsöffnung, LuftlochУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для впуска воздуха
-
6 отверстие для входа вторичного воздуха
nAv. SekundärluftlochУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для входа вторичного воздуха
-
7 отверстие для выпуска воздуха
n1) Av. Luftaustritt2) construct. Entluftungsöffnung, Luftaustrittsöffnung3) auto. Luftauslaßöffnung, Luftaustrittsdüse, Luftloch4) hydraul. Entlüftungsbohrung, EntlüftungsöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для выпуска воздуха
-
8 отверстие для выхода воздуха
n1) Av. Luftauslaß, Luftaustrittsloch, Luftaustrittsöffnung2) heat. Luftaustritt3) aerodyn. LuftauslaßöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для выхода воздуха
-
9 отверстие для забора воздуха
nAv. LuftfangöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для забора воздуха
-
10 отверстие для забора наружного воздуха
nauto. LufteinlaßschlitzУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для забора наружного воздуха
-
11 отверстие для забора отработанного воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > отверстие для забора отработанного воздуха
-
12 отверстие для отбора воздуха
nAv. LuftfangöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для отбора воздуха
-
13 отверстие для первичного воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > отверстие для первичного воздуха
-
14 отверстие для подачи воздуха
nheat. LufteintrittУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для подачи воздуха
-
15 отверстие для подачи/отвода воздуха
nheat. Auslaß für Zu-/AbluftУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для подачи/отвода воздуха
-
16 отверстие для подсоса воздуха в фильтре
nfood.ind. VentilationsperforationУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для подсоса воздуха в фильтре
-
17 отверстие для поступления воздуха
nelectr. LufteintrittsöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > отверстие для поступления воздуха
-
18 отверстие для приточного воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > отверстие для приточного воздуха
-
19 отверстие для пропуска воздуха при отпуске
nrailw. Lösebohrung (тормоза)Универсальный русско-немецкий словарь > отверстие для пропуска воздуха при отпуске
-
20 отверстие для протока воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > отверстие для протока воздуха
См. также в других словарях:
отверстие для выхода воздуха — отверстие для выпуска воздуха — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отверстие для выпуска воздуха EN air bleed – … Справочник технического переводчика
отверстие для ввода вторичного воздуха — (напр. циклонной топки котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary air throat … Справочник технического переводчика
отверстие для впуска воздуха — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air intake opening … Справочник технического переводчика
отверстие для всасывания воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air suction inlet … Справочник технического переводчика
отверстие для выпуска или впуска воздуха — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air opening … Справочник технического переводчика
отверстие для отсасывания воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air suction inlet … Справочник технического переводчика
отверстие для подвода воздуха — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air inleakage … Справочник технического переводчика
отверстие для подвода масла и воздуха — (50) [ГОСТ 25815 83 (СТ СЭВ 3042 81)] Тематики винты гребные Обобщающие термины элементы и размеры гребных винтов … Справочник технического переводчика
отверстие для спуска воздуха — отдушина воздушный канал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отдушинавоздушный канал EN air vent … Справочник технического переводчика
Отверстие для подвода масла и воздуха — 58. Отверстие для подвода масла и воздуха 6а и 6б Источник: ГОСТ 25815 83: Винты гребные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка отбора воздуха (отверстие для отбора проб воздуха) — 3.106 точка отбора воздуха (отверстие для отбора проб воздуха) : Отверстие в специальном воздушном трубопроводе, через которое происходит всасывание воздуха из защищаемого помещения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации