-
41 admission port
-
42 delivery port
-
43 entry port
-
44 inlet port
-
45 orifice d'entrée
входное отверстие, впускное отверстиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > orifice d'entrée
-
46 Eintrittsöffnung
fвходное отверстие, впускное отверстиеDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Eintrittsöffnung
-
47 luce di aspirazione
всасывающее отверстие; впускное отверстие -
48 besleme deliği
загрузочное отверстие, впускное отверстиеİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > besleme deliği
-
49 Einlauf
m1) вход, приток, поступления2) подача (напр. жидкости)3) водозабор, водоприём4) вход, впуск, входное отверстие, впускное отверстие -
50 Einguß
сущ.1) общ. мет. литник, заливка (металла в форму)2) мед. вливание3) тех. впуск, выпускное отверстие, впускное отверстие, литник4) стр. заливка (напр. швов)5) авт. заливка6) лит. стояк -
51 Einführungsöffnung
(f)входное отверстиевпускное отверстие (в расходомере)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Einführungsöffnung
-
52 Ansaugöffnung
f́всасывающее отверстие, впускное отверстиеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ansaugöffnung
-
53 entrance opening
входное отверстие, впускное отверстиеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > entrance opening
-
54 entry port
входное отверстие; впускное отверстие; впускной канал; входная прорезьEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > entry port
-
55 inlet opening
= intake opening входное отверстие, впускное отверстиеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > inlet opening
-
56 inlet opening
входное отверстие, впускное отверстиеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > inlet opening
-
57 admission opening
-
58 diffuser
1) диффузор, расширяющий канал3) распылитель4) выпускное отверстие, впускное отверстие5) рассеиватель ( света)6) фильтрос•- ceiling diffuser - draft-tube diffuser - eggcrate diffuser - heat diffuser - multiport diffuser - porous diffuser - slot diffuser* * *1. диффузор (1. расширяющаяся часть воздуховода 2. воздухораспределительный плафон)2. светорассеиватель3. фильтрос- adjustable cone diffuser
- adjustable diffuser
- adjustable flow rate air diffuser
- adjustable pattern air diffuser
- air diffuser
- baffle diffuser
- ceiling air diffuser
- disk diffuser
- floor air diffuser
- fully adjustable air diffuser
- line diffuser
- multicone diffuser
- panel-type air diffuser
- plaque diffuser
- plate diffuser
- porous diffuser
- slot diffuser
- stepped diffuser
- swirl diffuser
- vortex diffuser -
59 inlet opening
-
60 Einlaufföffnung
f входное отверстие, впускное отверстиеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einlaufföffnung
См. также в других словарях:
впускное отверстие — Обозначенное впускное отверстие, через которое может входить окружающий воздух, если подача свежего и (или) приводного газа недостаточна. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN emergency air intake port DE… … Справочник технического переводчика
впускное отверстие — įėjimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delivery port; entry port; inlet port; input opening; intake port vok. Einfallfeld, n; Einsteigeöffnung, f; Eintrittsöffnung, f rus. впускное отверстие, n; входное отверстие, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
впускное отверстие — įvadinė anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet opening vok. Einlaßöffnung, f; Einlauföffnung, f; Einsteigeöffnung, f rus. вводное отверстие, n; впускное отверстие, n pranc. ouverture de bouche, f … Automatikos terminų žodynas
Отверстие, выпускное — Выпускное отверстие Отверстие, через которое топливо поступает в надплунжерную камеру насоса. Примечание. Впускное отверстие может также служить в качестве отсечного см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И… … Словарь ГОСТированной лексики
входное отверстие — впускное отверстие [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы впускное отверстие EN intake port … Справочник технического переводчика
впускное отверстие — впуск, вход … Cловарь химических синонимов I
Выпускное отверстие — 29. Выпускное отверстие Inlet port Отверстие, через которое топливо поступает в надплунжерную камеру насоса. Примечание. Впускное отверстие может также служить в качестве отсечного Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выпускное отверстие (в системе зажигания автомобильного двигателя) — выпускное отверстие Отверстие, через которое топливо поступает в надплунжерную камеру насоса. Примечание Впускное отверстие может также служить в качестве отсечного [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN inlet port … Справочник технического переводчика
входное отверстие — įėjimo anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. delivery port; entry port; inlet port; input opening; intake port vok. Einfallfeld, n; Einsteigeöffnung, f; Eintrittsöffnung, f rus. впускное отверстие, n; входное отверстие, n pranc.… … Automatikos terminų žodynas
вводное отверстие — įvadinė anga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. inlet opening vok. Einlaßöffnung, f; Einlauföffnung, f; Einsteigeöffnung, f rus. вводное отверстие, n; впускное отверстие, n pranc. ouverture de bouche, f … Automatikos terminų žodynas
Air inlet — Впускное, входное отверстие для воздуха … Краткий толковый словарь по полиграфии