-
1 лимит отведения сточных вод в водный объект
- la limite de l´évacuation des eaux usées
лимит отведения сточных вод в водный объект
Расход отводимых в водный объект сточных вод, установленный для данного водопользователя, исходя из норм отведения сточных вод и состояния водного объекта.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- la limite de l´évacuation des eaux usées
38. Лимит отведения сточных вод в водный объект
Лимит отведения сточных вод
D. Limit der Abwasserableitung
E. Maximum permissible discharge of effluents
F. La limite de l´évacuation des eaux usées
Расход отводимых в водный объект сточных вод, установленный для данного водопользователя, исходя из норм отведения сточных вод и состояния водного объекта
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > лимит отведения сточных вод в водный объект
-
2 норма отведения сточных вод
- norme d´évacuation des eaux usées
норма отведения сточных вод
Установленное количество сточных вод на одного жителя или на условную единицу, характерную для данного производства.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
- norme d´évacuation des eaux usées
37. Норма отведения сточных вод
D. Abwassersableitungsnorm
E. Norm for discharge of effluents
F. Norme d´évacuation des eaux usées
Установленное количество сточных вод на одного жителя или на условную единицу, характерную для данного производства
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > норма отведения сточных вод
-
3 аппарат для отведения и приведения
Dictionnaire russe-français universel > аппарат для отведения и приведения
-
4 приспособление для иммобилизации в состоянии отведения при переломе бедра
nmed. appareil de PatelDictionnaire russe-français universel > приспособление для иммобилизации в состоянии отведения при переломе бедра
-
5 приспособление для отведения сверлильного патрона
nmech.eng. dispositif de rappel du fourreauDictionnaire russe-français universel > приспособление для отведения сверлильного патрона
-
6 приспособление для фиксации верхней конечности в состоянии отведения
nDictionnaire russe-français universel > приспособление для фиксации верхней конечности в состоянии отведения
-
7 резание без отведения резца
nmech.eng. coupe continueDictionnaire russe-français universel > резание без отведения резца
-
8 рукоятка быстрого отведения
nmech.eng. levier de recul rapideDictionnaire russe-français universel > рукоятка быстрого отведения
-
9 рычаг отведения
nmech.eng. bras de retenue -
10 съёмное приспособление для отведения стружки
adjmech.eng. dispositif enrouleur rapportéDictionnaire russe-français universel > съёмное приспособление для отведения стружки
-
11 устройство для отведения стола
nmech.eng. dispositif d'escamotage de la tableDictionnaire russe-français universel > устройство для отведения стола
-
12 устройство для отведения стружки
nmech.eng. convoyeur de copeauxDictionnaire russe-français universel > устройство для отведения стружки
-
13 интестинальная уретерокутанеостомия
1) (имплантация мочеточников в изолированный сегмент кишечника с целью отведения мочи через кожу живота) urétérostomie cutanée transintestinale2) ( urétérostomie cutanée transintestinale) UCTIРусско-французский медицинский словарь > интестинальная уретерокутанеостомия
-
14 правило Эйнтховена
кард.1) (при записи ЭКГ регистрируется разность потенциалов такой величины, которая пропорциональна проекции результирующего электрического вектора на линию отведения) loi d'Einthoven -
15 уретеросигмостомия
= уретеросигмоидостомия(имплантация мочеточников в сигмовидную кишку для отведения мочи в кишечник) urétérosigmoïdostomie -
16 интестинальная уретерокутанеостомия
adjmed. urétérostomie cutanée transintestinale (имплантация мочеточников в изолированный сегмент кишечника с целью отведения мочи через кожу живота)Dictionnaire russe-français universel > интестинальная уретерокутанеостомия
-
17 правило Эйнтховена
ncardiol. loi d'Einthoven (при записи ЭКГ регистрируется разность потенциалов такой величины, которая пропорциональна проекции результирующего электрического вектора на линию отведения), règle d'Einthoven -
18 уретеросигмоидостомия
nmed. urétérosigmoïdostomie (имплантация мочеточников в сигмовидную кишку для отведения мочи в кишечник)Dictionnaire russe-français universel > уретеросигмоидостомия
-
19 уретеросигмокутанеостомия
nmed. urétérostomie cutanée transsigmoïdienne (имплантация мочеточника в изолированную петлю сигмовидной кишки с целью отведения мочи через кожу живота)Dictionnaire russe-français universel > уретеросигмокутанеостомия
-
20 уретеросигмостомия
nmed. urétérosigmoïdostomie (имплантация мочеточников в сигмовидную кишку для отведения мочи в кишечник)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лимит отведения сточных вод в водный объект — 38. Лимит отведения сточных вод в водный объект Лимит отведения сточных вод D. Limit der Abwasserableitung E. Maximum permissible discharge of effluents F. La limite de l´évacuation des eaux usées Расход отводимых в водный объект сточных вод,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лимит отведения сточных вод в водный объект — Расход отводимых в водный объект сточных вод, установленный для данного водопользователя, исходя из норм отведения сточных вод и состояния водного объекта. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN maximum permissible… … Справочник технического переводчика
Вильсона отведения — (F. N. Wilson, 1890 1952, амер. кардиолог) см. Уилсона отведения … Большой медицинский словарь
Гольдбергера отведения — (Е. Goldberger, род. в 1913 г., амер. кардиолог) см. Отведения усиленные от конечностей … Большой медицинский словарь
неба отведения электрокардиограммы — (W. Nehb) см. Отведения двухполюсные грудные … Большой медицинский словарь
Уилсона отведения — (F. N. Wilson, 1890 1952, амер. кардиолог; син. Вильсона отведения) система отведений электрокардиограммы, при которой регистрируют разность потенциалов между активным электродом, расположенным на одной из конечностей или на определенном участке… … Большой медицинский словарь
норма отведения сточных вод — Установленное количество сточных вод на одного жителя или на условную единицу, характерную для данного производства. [ГОСТ 17.1.1.01 77] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN norm for discharge of effluents DE Abwassersableitungsnorm FR … Справочник технического переводчика
организация службы отведения и очистки сточных вод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN waste management … Справочник технического переводчика
Норма отведения сточных вод — 37. Норма отведения сточных вод D. Abwassersableitungsnorm E. Norm for discharge of effluents F. Norme d´évacuation des eaux usées Установленное количество сточных вод на одного жителя или на условную единицу, характерную для данного производства … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекомендации по расчету систем сбора, отведения и очистки поверхностного стока с селитебных территорий, площадок предприятий и определению условий выпуска его в водные объекты — Терминология Рекомендации по расчету систем сбора, отведения и очистки поверхностного стока с селитебных территорий, площадок предприятий и определению условий выпуска его в водные объекты: 4.1.10. Ко второй группе относятся предприятия цветной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекомендации по расчету систем сбора, отведения и очистки поверхностного стока с селитебных территорий, площадок предприятий и определению условий выпуска его в водные объекты. Дополнения к СП 32.13330.2012 — Терминология Рекомендации по расчету систем сбора, отведения и очистки поверхностного стока с селитебных территорий, площадок предприятий и определению условий выпуска его в водные объекты. Дополнения к СП 32.13330.2012: НОРМАТИВЫ ДОПУСТИМОГО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации