-
61 отвал
I
употребляется только в сочетаниях
II
1) с.-х. mould(-)board (плуга)
2) горн. dump, slag-heap; burrow, bank, terrace
III мор.
(отплытие) sailing; putting/pushing/casting off* * ** * * -
62 отвал
-
63 отвал
• skládka (zeminy)• suťový kužel• složiště• odhrnovačka• odval• úložiště• výsypka• hromada• halda -
64 отвал
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отвал
-
65 отвал
-
66 отвал
-
67 отвал
-
68 отвал
dépôts de déblai; remblai -
69 отвал
-
70 отвал
dump; mining dump; slag-heap; spoil bank; spoil heap -
71 отвал
-
72 отвал
-
73 отвал
escombreira, bota-fora (Bras.) (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > отвал
-
74 отвал
м.2. ( бульдозера) lama f -
75 отвал
kaatopaikka -
76 отвал
(напр., бульдозера) blade, ( плуга) breast с.-х., drop, dump, heap, pile горн., reject, spoil, tip, shellboard, deposit tip, spoil bankРусско-английский научно-технический словарь Масловского > отвал
-
77 отвал
I м.нае́сться до отва́ла разг. — eat one's fill
II м.накорми́ть кого́-л до отва́ла разг. — feed smb to satiety
1) с.-х. ( у плуга) mouldboard ['məʊld-]; earthboard2) горн. dump, slag-heapIII м.( отплытие) sailing -
78 отвал
-
79 отвал
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > отвал
-
80 Отвал
- terra effossa;
См. также в других словарях:
ОТВАЛ — ОТВАЛ, отвала, муж. 1. только ед. Действие по гл. отвалить в 1 и 3 знач. отваливать (спец. и мор.). Отвал пластов. Отвал грунта грейдером. Отвал назначен на пять часов. 2. Изогнутая металлическая плоскость в плуге для отделения и переворачивания… … Толковый словарь Ушакова
отвал — до отвала. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отвал террикон, насыпь, терриконик; сытость, довольство; айда, уход, уходим, отваливание, сматываем удочки, отход Словарь… … Словарь синонимов
отвал — ОТВАЛ, а, м. 1. Уход, отход; нахождение вне какого л. места, о котором идет речь. Не, в шесть мы уже были в отвале (уже ушли, нас уже не было). 2. Состояние сытости, довольства; любое приятное состояние. Поужинали с отвалом. 3. межд. Уходим, айда … Словарь русского арго
ОТВАЛ — искусственная насыпь из пустых пород, некондиционных полезных ископаемых, хвостов обогащения и т. п. Отвалы пустых пород, извлекаемых из шахт на поверхность земли, называются террикониками … Большой Энциклопедический словарь
отвал — ОТВАЛ, а, муж. 1. см. отвалить 1. 2. Приспособление в плуге для подъёма, отделения и переворачивания пласта земли. 3. Куча земли, наваленной при выкапывании углубления, рва, ямы. 4. Насыпь из пустых пород, отходов, шлака. Шахтный о. II. ОТВАЛ, а … Толковый словарь Ожегова
ОТВАЛ 1 — ОТВАЛ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТВАЛ 2 — ОТВАЛ 2, а, м.: до отвала (разг.) Ч до пресыщения. Наесться до отвала. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТВАЛ 3 — см. отвалить 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТВАЛ — (сев.) гакоборт. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ОТВАЛ — наносы или отходы при камнедроблении или сортировке гравия, сваленные в стороне от разрабатываемого карьера. Место для О. выбирают с таким расчетом, чтобы при минимальном расстоянии отвозки он не мешал дальнейшей разработке карьера. Обычно О.… … Технический железнодорожный словарь
ОТВАЛ — искусственная насыпь из пустых пород некондиционного сырья (уголь, руда, песок, гравий), а также из технически неиспользуемых побочных продуктов (зола, шлак, щебень, грязь) на открытых местах. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев:… … Экологический словарь