-
101 recrement
-
102 coalheugh
Геология: отвальная куча, угольная копь -
103 debris
['de(ɪ)briː]1) Общая лексика: лом, наносная порода, покрывающая месторождение, некротическая ткань, обломки пород, обрезки, обрезки железа, продукты износа, пустая порода, развалины, строительный мусор2) Геология: бут, гравий, дресва, наносы, песок (отлагающийся в русле потока), порода, покрывающая месторождение, щебень, развалы пород (10-4)3) Морской термин: наносная порода4) Медицина: зубной налёт, инородные вещества или остатки органических веществ (в ране), инородные вещества органических веществ (в ране), инородные остатки органических веществ (в ране)6) Военный термин: обломки и развалины, останки (систем вооружения), обломки (материальных объектов), продукты взрыва7) Техника: мусор, скрап, частица изнашивания, частицы, отходы8) Сельское хозяйство: нанос9) Химия: остатки органических веществ10) Строительство: отложения, обломочные породы, продукты разложения11) Железнодорожный термин: материал для закладки, моечные отходы12) Автомобильный термин: грязь13) Горное дело: дебрис, завал, обломочный материал, отвальная порода, хвосты, грязь (в жидкости гидросистемы)14) Лесоводство: лесорубочные остатки, лесосечные остатки, органические остатки, остатки бумаги, остатки массы, отпад, порубочные остатки, лесосечные отходы (сучья, ветви, хвоя, листья, фаутные и сухостойкие деревья, обломки стволов), (felling) лесной хлам, (floating) карча15) Металлургия: отходы при мойке, печные выломки16) Электроника: посторонние предметы17) Нефть: взорванная порода, вскрыша, обломки породы, осыпь (в скважине)18) Иммунология: дебрис (осадок, формируемый в результате центрифугирования суспензии гомогенизированной ткани и содержащий полуразрушенные клетки, волокна и т.п.)19) Специальный термин: радиоактивные отходы, радиоактивные продукты взрыва (ядерного)21) Экология: валежник, обломки горных пород, остатки (живых организмов или органических веществ), остатки живых организмов или органических веществ22) Бурение: обломочная порода23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: мусор и строительные отходы24) Нефтегазовая техника выбуренная порода, частицы изнашивания25) Нефтепромысловый: (rock) обломки горных пород при обвале26) Океанография: продукты разрушения (твёрдых пород или твёрдых частей организмов)27) Общая лексика: инородные частицы28) Макаров: обломки пустой породы, органические отходы, осколки деления, радиоактивные обломки, инородные вещества (в ране), остатки органических веществ (в ране), радиоактивные продукты (ядерного) взрыва (включая материал конструкции боеприпаса, а тж. делящиеся материалы и продукты деления), осколки (деления ядра), остатки (живых организмов или орг. в-в), лесосечные отходы (сучья, ветви, хвоя, листья, фаутные и сухостойные деревья, обломки стволов)29) Безопасность: осколки (гранат, взрывных устройств)30) Электрохимия: осадки, оседающие частицы31) Подводное плавание: куски32) Зубная имплантология: инородные тела -
104 dump embankment
Горное дело: отвальная насыпь -
105 ettle
2) Горное дело: отвал, отвальная порода -
106 farewell
[feə'wel]1) Общая лексика: "отвальная", до свидания (farewell to school! - прощай, школа!), добрый путь, напутственный, пока, прощай, прощай!, прощальный, прощание, прощаться, счастливого пути!, прощальный приём гостей (перёд отъездом)2) Религия: прощайте3) Банковское дело: проводы -
107 farewell party
1) Общая лексика: "отвальная"2) Макаров: прощальный вечер -
108 moldboard plowing
Экология: отвальная вспашка -
109 plow-bottom surface
Макаров: лемешно-отвальная поверхность -
110 recrement
1) Геология: остатки, примеси в руде2) Медицина: секрет, подвергающийся обратному всасыванию (напр. слюна)3) Техника: окалина, отбросы, отвальная порода, шлак, отходы4) Металлургия: дросс5) Силикатное производство: примеси -
111 residual discard
1) Техника: отвальные хвосты2) Металлургия: отвальная порода -
112 rock refuse
1) Геология: отход, отходы (обогащения), порода2) Техника: отвальная порода, пустая порода3) Горное дело: отходы обогащения -
113 sludge to waste
Металлургия: отвальная пульпа -
114 stockpile's border
Горное дело: отвальная бровка (наличие заколов и оползней в районе отвальной бровки зачастую приводит к падению машин под откос отвала) -
115 waste tip
1) Техника: отвал, отвальная куча2) Строительство: свалка -
116 wastedump
Металлургия: отвал, отвальная куча -
117 Abraum
сущ.1) геол. (поверхностные) наносы, вскрышные работы, поверхностные наносы, пустые породы, залегающие над месторождением, пустая порода (на месторождении)2) диал. отходы, мусор3) тех. лесосечные отходы5) стр. вскрышной слой грунта, отвальная порода6) горн. вскрытие, вскрышка, вскрышная порода, вскрышные породы, отходы при заготовке леса, породы вскрыши, снятие вскрышной породы, щебень, щепа, вскрыша7) дор. нанос, поверхностная порода, снятие, удаление наноса, размер (залежей)8) лес. валежник -
118 Haldenausleger
сущ. -
119 Haldenberge
-
120 Haldenerz
сущ.1) геол. отвальная руда, руда в отвале, руда из отвала2) горн. отвал руды, руда, выгруженная в отвал, рудный отвал
См. также в других словарях:
отвальная — пирушка Словарь русских синонимов. отвальная сущ., кол во синонимов: 1 • пирушка (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОТВАЛЬНАЯ — ОТВАЛЬНАЯ, ой, жен. (разг.). Прощальная пирушка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отвальная куча — отвал — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отвал EN waste tip … Справочник технического переводчика
отвальная обработка почвы — Обработка почвы отвальными орудиями с полным или частичным оборачиванием ее слоев. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины обработка почвы … Справочник технического переводчика
Отвальная — ж. разг. 1. Прощальное угощение, устраиваемое при отъезде или отбытии кого либо куда либо. 2. Рюмка, чарка и т.п. вина, выпиваемая при отплытии, при отвале [отвал II] судна. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отвальная — ой; ж. Разг. Прощальная пирушка, прощальное угощение. О. закончилась поздно. Устроить перед призывом в армию отвальную. Пригласить на отвальную … Энциклопедический словарь
ОТВАЛЬНАЯ — в советское время пиршество по поводу отъезда из страны, отвала (свала) … Язык Одессы. Слова и фразы
отвальная — ой; ж.; разг. Прощальная пирушка, прощальное угощение. Отва/льная закончилась поздно. Устроить перед призывом в армию отвальную. Пригласить на отвальную … Словарь многих выражений
ОТВАЛЬНАЯ — Название традиционного одесского банкета, во время которого виновник торжества в обязательном порядке подымает бокал, цитируя строки, известные каждому со школьных времен: «Отчество славлю, которое есть, но трижды которое будет!» Слово О.… … Большой полутолковый словарь одесского языка
Транспортно-отвальная система разработки — (a. stripping system with conveyor bridges; н. Abbau mit Abraumforderbrucken, Abraumforderbrucken technologie; ф. methode de decouverture avec pont roulant; и. sistema de fenefico con transporte de rocas por transportadores) порядок произ … Геологическая энциклопедия
Землесосный снаряд — (a. suctiontube dredge; н. hydraulischer Schlammbagger, Erdbagger; ф. drague aspirante; и. draga aspirante, draga chupon, draga de succion) плавучая землеройная машина, предназначенная для выемки пород, расположенных под слоем воды, и… … Геологическая энциклопедия