-
1 отбитая порода
отбитая порода
вынутый грунт
убирать породу (с забоя)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отбитая порода
-
2 отбитая порода
broken muck, muckБольшой англо-русский и русско-английский словарь > отбитая порода
-
3 отбитая порода
-
4 (отбитая) порода
Metallurgy: muck -
5 отбитая порода
-
6 отбитая порода
-
7 отбитая порода
-
8 отбитая порода
roccia abbattuta [estratta] -
9 отбитая порода
adjeng. déblai d'abattage -
10 отбитая порода
• rubanina -
11 отбитая порода в забое
Geology: muck pileУниверсальный русско-английский словарь > отбитая порода в забое
-
12 отбитая порода, состоящая из кусков с очень острыми гранями
Mining: razor-sharp rockУниверсальный русско-английский словарь > отбитая порода, состоящая из кусков с очень острыми гранями
-
13 порода
ж.1) геол. roccia f; terreno m2) ( дерева) specie f3) с.-х. razza f; ( вид) specie f- аплитовая породамоногенная порода, мономинеральная порода — roccia monominerale [semplice]
- асфальтовая порода
- асхистовая порода
- ашистовая порода
- безрудная порода
- битуминозная порода
- битумная порода
- вечнозелёная порода
- вмещающая порода
- водонепроницаемая порода
- водоносная порода
- водоупорная порода
- вскрышная порода
- вулканическая порода
- гипогиалиновая порода
- глинистая порода
- глубинная порода
- горная порода
- диасхистовая порода
- диашистовая порода
- древесная порода
- жильная порода
- зернистая порода
- изверженная порода
- интрузивная порода
- истощённая порода
- кварцевая порода
- кислая порода
- кластическая порода
- кластогенная порода
- коренная порода
- кремнистая порода
- крепкая порода
- криптокристаллическая порода
- кристаллическая порода
- лиственная порода
- магматическая порода
- материнская порода
- меловая порода
- метаморфическая порода
- мягкая порода
- неоднородная порода
- несвязанная порода
- обломочная порода
- однородная порода
- органогенная порода
- осадочная порода
- основная порода
- отбитая порода
- пелитовая порода
- первичная порода
- пирокластическая порода
- плутоническая порода
- подстилающая порода
- полевошпатовая порода
- полимиктовая порода
- полукристаллическая порода
- полустекловатая порода
- пустая порода
- разрушенная порода
- расщеплённая порода
- рудоносная порода
- рудосодержащая порода
- рыхлая порода
- скальная порода
- слоистая порода
- сопутствующая порода
- средняя порода
- стекловатая порода
- сыпучая порода
- твёрдая порода
- ультракислая порода
- ураноносная порода
- хвойная порода
- щелочная порода
- экзогенная порода
- экструзивная порода
- эффузивная порода
- ячеистая порода -
14 порода
1) General subject: rock, solid (угля или руды), specie, stock, breed, layer, race, species, strain2) Geology: ettle, fake, massive material, refuse stone, roach, rock refuse, stone3) Biology: brood5) Agriculture: white egg breed (кур)9) Physics: (the solid) solid10) Oil: Rk, muck, rk rock, wall robbing, formation11) Silicates: (горная) rock12) Drilling: ground14) Gold mining: barren rock15) Karachaganak: strata -
15 отбитая (взрывом) порода
Mining: blasted rockУниверсальный русско-английский словарь > отбитая (взрывом) порода
-
16 отбитая взрывом порода
Mining: dirtied rock, shot rock, shot stoneУниверсальный русско-английский словарь > отбитая взрывом порода
-
17 отбитая выпалами порода
Geology: dirtied rockУниверсальный русско-английский словарь > отбитая выпалами порода
-
18 порода, отбитая за одно взрывание
Mining: fellУниверсальный русско-английский словарь > порода, отбитая за одно взрывание
-
19 отбитая горная порода
adjmining. losgelöstes GesteinУниверсальный русско-немецкий словарь > отбитая горная порода
-
20 порода горная, отбитая
Gestein n, abgelöstesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > порода горная, отбитая
См. также в других словарях:
отбитая порода — вынутый грунт убирать породу (с забоя) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вынутый грунтубирать породу (с забоя) EN muck … Справочник технического переводчика
Этажное обрушение — (a. level caving; н. Sohlenbruchbau; ф. blocs foudroyes; и. hundimiento рог piso, desplome por nivel, derrumbe por planta) система подземной разработки рудных м ний, при к рой выемка осуществляется на высоту этажа путём принудит.… … Геологическая энциклопедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Комбинированная система разработки — (a. combined mining method; н. kombiniertes Abbauverfahren; ф. methode mixte d exploitation; и. sistema combinada de beneficio, sistema combinada de explotacion) отработка подготовленной к выемке части залежи полезного ископаемого c… … Геологическая энциклопедия
Магазинирование полезного ископаемого — периодическое заполнение выработанного пространства отбитой от массива рудой в процессе подземной разработки месторождения. Заполнение происходит в результате взрывной отбойки руды от массива. Замагазинированное полезное ископаемое служит … Большая советская энциклопедия
Подземная разработка — твёрдых полезных ископаемых, совокупность работ по вскрытию, подготовке месторождения и выемке полезного ископаемого (руд, нерудных полезных ископаемых и углей). Иной технологией отличается П. р. при помощи буровых скважин (например, при… … Большая советская энциклопедия
Корнуолл — (Cornwall) оловорудный p н на Ю. З. Великобритании. Вошёл в историю горн. пром сти как крупнейший оловорудный p н мира. Ранние разработки оловянных руд в K. датируются концом бронзового началом железного веков. B период расцвета… … Геологическая энциклопедия