-
81 reducing of crude oil
1) отгонка легких фракций от нефти; 2) отбензинивание нефтиEnglish-Russian dictionary of chemistre > reducing of crude oil
-
82 Abdestillieren
Abdestillieren nотгонка; отбензинивание (нефти) -
83 Abtoppen
Abtoppen nотбензинивание (нефти), удаление низкокипящих компонентов, отгонка лёгких фракций -
84 Toppdestilation
Toppdestilation fотгонка лёгких фракций (от нефти), отбензинивание нефти, отгон (от нефти) светлых нефтепродуктов (в атмосферной колонне) -
85 extraction
(нефть) отбензинивание; разработка месторождения; отбор; извлечение; добыча -
86 gasoline extraction from gas
(нефть) отбензинивание газаEnglish-Russian dictionary of Oil Industry > gasoline extraction from gas
-
87 skimming
(нефть) отбензинивание -
88 stripping
(нефть) отпарка; отгонка легких фракций; отбензинивание; десорбционная обработка; удаление; снятие верхнего слоя; разборка; десорбированный продукт; очистка; отпаривание; отгонка; освобождение от каких-л. компонентов; зачистка (проводов); десорбирование; демонтаж -
89 topping
(нефть) отбензинивание -
90 stripping
1) горн. вскрыша; удаление поверхностного слоя || вскрышной2) строит. распалубливание, распалубка4) полигр. обесцвечивание, уменьшение блеска5) выпаривание || выпарной6) десорбат || десорбирующий, десорбционный7) с.-х. додаивание8) фото монтаж диапозитивов9) отбензинивание ( нефти)10) отпаривание || отпаривающий• -
91 topping
1) верхняя часть, верхушка; надстройка2) дорож. верхний слой бетонного попокрытия; цементная стяжка3) долив; дозаправка (топливом)4) пищ. машина для обрезки ботвы или головок корнеплодов, ботворезка5) долив; дозаправка (топливом)6) нефт. отгонка легких фракций, отбензинивание || отбензинивающий; отгоночный7) кож. эпилировка ( выщипывание длинного волоса) -
92 Entbenzinieren
n отбензинивание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entbenzinieren
-
93 Toppen
n отбензинивание с. нефти; отгонка ж. (от нефти) лёгких фракцийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Toppen
-
94 Toppdestilation
f отбензинивание с. нефти; отгонка ж. (от нефти) лёгких фракцийNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Toppdestilation
-
95 reducing of crude oil
отгонка легких фракций от нефти; отбензинивание нефтиThe English-Russian dictionary general scientific > reducing of crude oil
См. также в других словарях:
отбензинивание — сущ., кол во синонимов: 1 • отбензинование (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Отбензинивание газа — · Отбензинивание газа извлечение из углеводородных газов этана, пропана, бутана и компонентов газового бензина (С5+высшие). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отбензинивание газа — (a. gas cycling; н. Entbenzinierung des Cases; ф. degazohnage; и. purificacion de gas de bencina, purificacion de gas de gasolina, refinacion de gas de bencina, depuracion de gas de gasolina, separacion de gas y bencina) извлечение из… … Геологическая энциклопедия
отбензинивание (природного газа) — Выделение из природного газа нестабильного газового конденсата. [ГОСТ Р 53521 2009] Тематики переработка природного газа Обобщающие термины технологические процессы первичной переработки природного газа … Справочник технического переводчика
отбензинивание газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas gasoline processing … Справочник технического переводчика
отбензинивание газоконденсата с последующей закачкой сухого газа в пласт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cycling … Справочник технического переводчика
Отбензинивание газа — ► gas gasoline processing Извлечение из углеводородных газов этана, пропана, бутана и компонентов газового бензина (С5 + высшие). Осуществляется на промыслах и газоперерабатывающих заводах. * * * извлечение из углеводородных газов этана, пропана … Нефтегазовая микроэнциклопедия
отбензинивание (природного газа) — 75 отбензинивание (природного газа): Выделение из природного газа нестабильного газового конденсата. Источник: ГОСТ Р 53521 2009: Переработка природного газа. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТБЕНЗИНИВАНИЕ НЕФТЯНОГО ГАЗА. — 32. ОТБЕНЗИНИВАНИЕ НЕФТЯНОГО ГАЗА. Технологический процеос извлечения газового бензина из нефтяного газа, осуществляемый на специальных установках. Источник: ОСТ 39.037 76: Сбор и подготовка нефти и нефтяного газа. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отбензинивание — отбенз инивание, я … Русский орфографический словарь
отбензинивание — от/бензин/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь