-
1 Ѕҍдлый
-
2 осёдлый
осёдлое населе́ние — yerleşik halk
перейти́ на осёдлый о́браз жи́зни — yerleşik hayata geçmek
перевести́ коче́вников на осёдлый о́браз жи́зни — göçebe halkı yerleşik hale getirmek
-
3 осёдлый
осёдлыйמְיוּשָב, שֶל קֶבַע -
4 осёдлый лейкоцит
= осёдлый тканевой лейкоцит -
5 осёдлый тканевой лейкоцит
Русско-английский биологический словарь > осёдлый тканевой лейкоцит
-
6 осёдлый
attaché au sol, établi à demeure; sédentaire (образ жизни, занятие)осе́длый о́браз жи́зни — mode m de vie sédentaire
осе́длое населе́ние — population f établie à demeure
* * *adjgener. sédentaire -
7 недостаточно физически активный, малоподвижный, осёдлый
General subject: sedenteryУниверсальный русско-английский словарь > недостаточно физически активный, малоподвижный, осёдлый
-
8 осёдлый
-
9 осёдлый тканевой макрофаг
= оседлый макрофаг IIIРусско-английский биологический словарь > осёдлый тканевой макрофаг
-
10 осёдлый тканевый макрофаг
= оседлый макрофаг IIРусско-английский биологический словарь > осёдлый тканевый макрофаг
-
11 осёдлый образ жизни
adjgener. sédentarité -
12 перевести на осёдлый образ жизни
vgener. sédentariserDictionnaire russe-français universel > перевести на осёдлый образ жизни
-
13 перевод на осёдлый образ жизни
ngener. sédentarisationDictionnaire russe-français universel > перевод на осёдлый образ жизни
-
14 осёдлый
-
15 осёдлый
nonmigratory, sedentary (cм. также резидентный, прикрепленный, сидячий)Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > осёдлый
-
16 осёдлый
sėslys -ė (4) (человек) -
17 macrophage
макрофагangry macrophage — «воинствующий» [активнофагоцитирующий] макрофаг
antigen-presenting macrophage — антиген-представляющий [антигенпрезентирующий] макрофаг
antigen-pulsed macrophage — макрофаг, сенсибилизированный антигеном
armed macrophage — «вооружённый» макрофаг (макрофаг, несущий на своей поверхности цитофильные антитела или фактор, «вооружающий» макрофаги)
interdigitating macrophages — переплетающие [интердигитальные] дендритные клетки
resident macrophage — гистиоцит, осёдлый ( тканевый) макрофаг
reticular macrophage — ретикулоцит, ретикулярная клетка
stable macrophage — гистиоцит, осёдлый ( тканевый) макрофаг
tissue-fixed macrophage — гистиоцит, осёдлый ( тканевый) макрофаг
-
18 утрак
1. прил.осе́длыйутрак тормыш — осе́длый о́браз жи́зни
2. сущ.; уст.утрак халык — осе́длый наро́д
постоя́нное ме́сто жи́тельстваутракларын ташлап китү — бро́сить постоя́нное ме́сто жи́тельства
-
19 заядлый
зая́длыйразг. pasia, obstina.* * *прил. разг.empedernido, encarnizado, pasional; inveteradoзая́длый игро́к — jugador empedernido
* * *прил. разг.empedernido, encarnizado, pasional; inveteradoзая́длый игро́к — jugador empedernido
* * *adjcolloq. empedernido, encarnizado, inveterado, pasional -
20 compulsive
compulsive [kəmˊpʌlsɪv] a1) принуди́тельный2) зая́длый;he is a compulsive smoker он зая́длый кури́льщик
3) непреодоли́мый; захва́тывающий ( о книге и т.п.)
См. также в других словарях:
осе́длый — [не осёдлый] … Русское словесное ударение
по́длый — подлый, подл, подла, подло, подлы; сравн. ст. подлее … Русское словесное ударение
кочёво-осёдлый — прил., кол во синонимов: 1 • кочево оседлый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
полуосёдлый — прил., кол во синонимов: 1 • полуоседлый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
зая́длый — ая, ое. разг. Страстно, с увлечением отдающийся какому л. занятию; завзятый. Голос у него был глуховатый и хриплый, как у заядлых курильщиков. Закруткин, Кавказские записки. Есть особенный тип охотников, для которых охота вторая натура. Своим… … Малый академический словарь
осе́длый — ая, ое. Живущий на одном, постоянном месте. Оседлые племена. || Связанный с жизнью на одном, постоянном месте. Оседлый образ жизни … Малый академический словарь
по́длый — ая, ое; подл, подла, подло. 1. Низкий, бесчестный. Подлый поступок. Подлый человек. □ Обещать девушке жениться на ней… обмануть, украсть… Как вы не понимаете, что это так же подло, как прибить старика или ребенка! Л. Толстой, Война и мир.… … Малый академический словарь
подлый — ая, ое; подл, а/, о; подле/йший см. тж. подло, подлость 1) а) Бесчестный, низкий. По/длый поступок. По/длый человек. Это подло. б) … Словарь многих выражений
заядлый — ая, ое.; разг. см. тж. заядлость а) С увлечением отдающийся какому л. занятию; завзятый, рьяный. Зая/длый охотник. Зая/длый спорщик. Зая/длый шахматист. Зая/длый театрал … Словарь многих выражений
ОСЕДЛЫЙ — и ОСЁДЛЫЙ, оседлая, оседлое. Живущий на одном, постоянном месте; ант. кочевой. Оседлые племена. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСЕДЛЫЙ — и ОСЁДЛЫЙ, оседлая, оседлое. Живущий на одном, постоянном месте; ант. кочевой. Оседлые племена. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова