Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

осыпать+shower

  • 1 осыпать (I) (нсв и св)

    ............................................................
    (vt. & n.) پوشاندن، تامین کردن، پوشش، سرپوش، جلد، جلد کردن، پنهان کردن، طی کردن، رویه، لفاف، پاکت
    ............................................................
    (past: strewed ; past participle: strewed, strewn
    (v.) ریختن، پاشیدن، پخش کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) رگبار، درشت باران، دوش، باریدن، دوش گرفتن
    ............................................................
    4. shed
    (past: shed ; past participle: shed
    (v.) ریختن، انداختن افشاندن، افکندن، خون جاری ساختن، جاری ساختن، پوست انداختن، پوست ریختن، برگ ریزان کردن، کپر، آلونک
    ............................................................
    (vt. & vi.) پراکنده کردن، پراکنده شدن، متفرق کردن، پراکندن، پخش کردن، ازهم جدا کردن، پراکنده و پریشان کردن، افشاندن

    Русско-персидский словарь > осыпать (I) (нсв и св)

См. также в других словарях:

  • осыпать — ОСЫПАТЬ, несов. (сов. осыпать), кого что чем. Покрывать (покрыть) что л. густо чем л.; Син.: усеять, усыпать [impf. and pf. to strew (with); to shower (on)]. По старому свадебному обычаю молодых осыпают цветущим хмелем. Дворник осыпал… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • ЗОЛОТОЙ ДОЖДЬ — 1. что [чего] Большие денежные суммы. Имеются в виду крупные суммы денег, богатство (Р), не предполагающие, что лицо или группа в т. ч. объединённых общим делом лиц (Y) прикладывает усилия, чтобы их заработать. книжн. ✦ Р золотой дождь… …   Фразеологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»