Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

осуществляет

  • 101 Agent/Distributor Service

    орг.
    сокр. ADS межд. эк., амер. служба подбора агентов и дистрибьюторов* (осуществляет поиск иностранных торговых агентов, дистрибьюторов и торговых представителей по заказу фирм, экспортирующих свои товары)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Agent/Distributor Service

  • 102 American Bureau of Shipping

    орг.
    сокр. ABS мор., страх. Американское бюро судоходства (американское классификационное общество; разрабатывает стандарты, касающиеся конструкции и технического обслуживания судов, и осуществляет классификацию судов на основе этих стандартов; основано в 1862 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > American Bureau of Shipping

  • 103 American Newspaper Publishers Association

    орг.
    сокр. ANPA СМИ, рекл., амер. Американская ассоциация издателей газет (объединяет более тысячи издателей газет Западного полушария с целью содействия прессе в поддержании ее экономической стабильности и независимости; издает информационные справочники и ведет исследовательскую работу в области технологии печати, регулирования отношений с профсоюзами, формирования цен на печатную продукцию и почтовую пересылку; осуществляет раскрутку газет как средства рекламы)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > American Newspaper Publishers Association

  • 104 Arab Bank for Economic Development in Africa

    орг.
    сокр. BADEA (от франц. Banque arabe pour le développement économique en Afrique), ABEDA межд. эк., банк. Арабский банк экономического развития Африки ( основная цель — содействие укреплению экономического и технического сотрудничества между арабскими и африканскими странами и оказание финансовой и технической помощи неарабским африканским странам; финансируется странами, входящими в Лигу арабских государств; создан в 1973 г., осуществляет деятельность с 1975 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Arab Bank for Economic Development in Africa

  • 105 Arab International Bank

    орг.
    сокр. AIB межд. эк., банк. Арабский международный банк (осуществляет финансовую поддержку развития торговли между арабскими странами; создан в 1971 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Arab International Bank

  • 106 Asian Development Bank

    орг.
    сокр. ADB, AsDB межд. эк., банк. Азиатский банк развития, АБР, АзБР (создан в 1966 г. для содействия программам экономического и социального развития стран Азии и Тихоокеанского региона; осуществляет кредитование программ развития стран-членов и реализует программы технической помощи)
    See:

    * * *
    abbrev.: ADB Азиатский банк развития: региональный институт, представляющий азиатским странам-членам кредиты на развитие различных отраслей, технические и др. услуги; наименее развитым странам кредиты предоставляются на сроки 10-30 лет с2-7-летним льготным периодом; основан в 1965 г. с местопребыванием в Маниле.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Asian Development Bank

  • 107 assessor

    сущ.
    1)
    а) эк. оценщик, эксперт по оценке (лицо, оценивающее что-л., особенно для налоговых или страховых целей)
    See:
    б) страх. оценщик (убытков)* (лицо, оценивающее величину убытков для определения величины страхового возмещения)

    The assessor stated that the fire damage was not as severe as the hotel's owner had claimed. — Оценщик убытков установил, что ущерб, нанесенный пожаром, не настолько серьезен, как заявлял владелец гостиницы.

    See:
    в) гос. фин., амер. (налоговый) оценщик* (лицо, оценивающее объекты недвижимости для целей налогообложения)
    See:
    2) юр. эксперт-консультант суда, помощник судьи ( осуществляет экспертизы в определенных областях)
    See:

    * * *
    оценщик: 1) официальное лицо, которое определяет оценочную стоимость объектов недвижимости для целей налогообложения; 2) лицо, которое по страховому полису уполномочено оценить убыток и согласиться на выплату страховой суммы.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > assessor

  • 108 Association of Central African Banks

    орг.
    сокр. ACAB межд. эк., банк. Ассоциация центральноафриканских банков*, Ассоциация банков Центральной Африки* (осуществляет содействие сотрудничеству между финансовыми, банковскими и валютными органами африканских стран; создана в 1968 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Association of Central African Banks

  • 109 assurance company

    страх. страховая компания (компания, которая осуществляет заключение договоров страхования и их обслуживание)

    life assurance company — компания по страхованию жизни, компания страхования жизни

    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > assurance company

  • 110 Audit Bureau of Circulations

    орг.
    сокр. ABC
    1) марк., СМИ, амер. Бюро по контролю за тиражами (созданная в 1914 г. независимая некоммерческая аудиторская организация, членами которой являются рекламодатели, рекламные агентства, газетные и журнальные издательства, а также издатели деловой и разнородной литературы; Бюро осуществляет аудиторские проверки в интересах своих членов и подтверждает данные о тиражах; является основным источником данных для специалистов по составлению планов использования средств массовой информации; публикует ежегодный аудиторский отчет, содержащий данные аудиторских проверок, и полугодовой сборник издательских отчетов)
    See:
    2) марк., СМИ, брит. Бюро по контролю за тиражами (некоммерческая организация с аналогичными функциями, созданная в 1931 г. в Великобритании)

    Англо-русский экономический словарь > Audit Bureau of Circulations

  • 111 Australian National Audit Office

    орг.
    сокр. ANAO ауд., гос. упр., австр. Австралийское национальное аудиторское [ревизионное, контрольное\] управление (выполняет функции Счетной палаты, контрольного органа подотчетного парламенту страны, который осуществляет аудит деятельности органов исполнительной власти)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Australian National Audit Office

  • 112 Australian Securities and Investments Commission

    орг.
    сокр. ASIC фин., австр. Австралийская комиссия по ценным бумагам и инвестициям (федеральный орган, осуществляющий надзор за соблюдением законодательства о деятельности акционерных компаний, торговле ценными бумагами и оказании финансовых услуг; сформирована в 1998 г. на базе Австралийской комиссии по ценным бумагам в результате расширения функций комиссии и распространения ее деятельности помимо надзора за торговлей ценными бумагами на депозитную и страховую деятельность; с 2001 г. также осуществляет надзор за кредитной деятельностью)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Australian Securities and Investments Commission

  • 113 balloon mortgage

    банк., фин. шаровая ипотека [закладная\]* (ипотечный кредит, при котором заемщик осуществляет регулярные мелкие платежи, а в конце срока заимствования уплачивает разовую крупную сумму; регулярные платежи могут включать только проценты либо проценты и незначительную часть основной суммы долга)
    See:

    * * *
    ипотека "воздушный шар": ипотека, погашаемая одной суммой или постепенно возрастающими взносами; = balloon loan.

    Англо-русский экономический словарь > balloon mortgage

  • 114 banking day

    банк. банковский день
    а) (день, в который работает банк, т. е. день, кода банк осуществляет банковские операции)
    б) (определенная часть дня, в течение которой осуществляются банковские операции)
    See:
    * * *
    операционный день; рабочий банковский день; рабочий день (в отличие от банковского дня, который часто включает выходные и праздничные дни и тогда равноценен календарному), расчетный день
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > banking day

  • 115 Black Belt

    2) сокр. BB упр. черный пояс (работник, имеющий образование в области управления качеством и отвечающий за реализацию проектов в области улучшения в организации; тратит на контроль качества до 10% времени и осуществляет около четырех проектов в год; является наставником для зеленого пояса)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Black Belt

  • 116 Board of Governors of the Exchange

    орг.
    упр., бирж. совет управляющих биржи, биржевой комитет [совет\] (орган управления биржей; избирается общим собранием членов биржи на определенный срок и осуществляет надзор за соблюдением устава; наблюдение за допуском ценных бумаг и выпуском биржевых бюллетеней; назначение брокеров; разбор конфликтов между членами биржи и их клиентами; осуществление связи с другими организациями, государством и прессой)

    Англо-русский экономический словарь > Board of Governors of the Exchange

  • 117 bobtail insurance

    страх., трансп. страхование тягача без прицепа*, страхование ответственности за тягач без прицепа* (форма страхования ответственности, обеспечивающая страховое покрытие на случай нанесения телесных повреждений или имущественного вреда третьим лицам во время управления грузовиком-тягачом или трактором-тягачом с отсоединенным прицепом; необходимость такого страхования связана с тем, что в случае аренды или найма трактора или грузовика наниматель обычно приобретает традиционный полис страхования ответственности, распространяющийся только на период выполнения определенного рейса и не охватывающий период, когда трактор/грузовик не осуществляет перевозку; часто термин трактуется более широко и используется как синоним термина "страхование ответственности на случай использования не для перевозки")
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > bobtail insurance

  • 118 BOE

    эк. сокр. от business overhead expense накладные расходы предприятия*
    See:

    * * *
    Bank of England; BE; BoE Банк Англии: центральный банк Великобритании; создан в 1694 г., национализирован в 1946 г.; с 1921 г. имеет монополию на банкнотную эмиссию в Англии и Уэльсе; проводит денежно-кредитную и валютную политику правительства; является банком правительства и коммерческих и др. банков; осуществляет надзор за деятельностью банков и финансовых рынков; возглавляется управляющим и его заместителем, назначаемым на 5 лет вне зависимости от выборов; имеет 5 отделений, 3 агентства в ведущих городах страны, типографию для производства банкнот; свыше 5000 сотрудников; деятельность банка традиционно разделена на эмиссионный и банковский департаменты; см. Governor of the Bank of England;
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > BOE

  • 119 BoE

    орг.
    эк., брит. сокр. от Bank of England

    * * *
    Bank of England; BE; BoE Банк Англии: центральный банк Великобритании; создан в 1694 г., национализирован в 1946 г.; с 1921 г. имеет монополию на банкнотную эмиссию в Англии и Уэльсе; проводит денежно-кредитную и валютную политику правительства; является банком правительства и коммерческих и др. банков; осуществляет надзор за деятельностью банков и финансовых рынков; возглавляется управляющим и его заместителем, назначаемым на 5 лет вне зависимости от выборов; имеет 5 отделений, 3 агентства в ведущих городах страны, типографию для производства банкнот; свыше 5000 сотрудников; деятельность банка традиционно разделена на эмиссионный и банковский департаменты; см. Governor of the Bank of England;
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > BoE

  • 120 British Code of Sales Promotion Practice

    юр., марк., брит. Британский кодекс практики стимулирования сбыта* (принят в 1974 г.; последняя редакция датируется 1990 г.; регулирует такие формы стимулирования сбыта как предложение с премией всех видов, снижение цены, распространение гарантий платежа и пробных образцов товара, рекламы с участием известных людей, стимулирование сбыта, связанного с благотворительностью, призами и т. п.; надзор за соблюдением кодекса осуществляет Комиссия по рекламным стандартам и Комиссия по рекламной практике)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > British Code of Sales Promotion Practice

См. также в других словарях:

  • Управление Московского округа Госгортехнадзора России (УМО ГГТН РФ) осуществляет — 15.18. Управление Московского округа Госгортехнадзора России (УМО ГГТН РФ) осуществляет : специальные разрешительные, контрольные и надзорные функции в области промышленной безопасности и охраны недр при изысканиях, проектировании, разработке… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Ком итет по архитектуре и градостроительству г. Москвы (Москомархитект ура ) осуществляет — 15.20. Ком итет по архитектуре и градостроительству г. Москвы (Москомархитект ура ) осуществляет регулирование и координацию деятельности всех проектных организаций и служб города в практической реализации градостроительной политики и выполняет:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Комитет по архитектуре и градостроительству г.Москвы (Москомархитектура) осуществляет — 15.17. Комитет по архитектуре и градостроительству г.Москвы (Москомархитектура) осуществляет регулирование и координацию деятельности всех проектных организаций и служб города в практической реализации градостроительной политики и выполняет:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Управление Московского округа Госгортехна дзора России ( УМО ГГТН РФ ) осуществляет — 15.18. Управление Московского округа Госгортехна дзора России ( УМО ГГТН РФ ) осуществляет : специальные разрешительные, контрольные и надзорные функции в области промышленной безопасности и охраны недр при изысканиях, проектировании, разработке… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Расчетный Депозитарий — Осуществляет проведение всех операций по счетам депо участников рынка ценных бумаг при исполнении сделок, совершенных через организаторов торговли на рынке ценных бумаг, имеющих соответствующую лицензию Федеральной комиссии. Функции расчетного… …   Депозитарных терминов

  • Марганцоворудная промышленность —         осуществляет добычу руд марганца (См. Марганец) и их обогащение. Месторождения марганцевых руд (См. Марганцевые руды) сравнительно широко распространены и известны более чем в 40 странах, 1 е место в мире по разведанным запасам… …   Большая советская энциклопедия

  • ГИДРОГРАФИЧЕСКАЯ СЛУЖБА — осуществляет навигац. гидрографич. обеспечение мор., воен. мор. и речного флотов. Составляет и издаёт навигац. карты, лоции, таблицы приливов и др., устанавливает навигац. оборудование (маяки, сигнальные огни, оградит. знаки и др.), оповещает… …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • ФУНДАМЕНТАЛЬНАЯ АСТРОМЕТРИЯ — осуществляет построение фундам. системы небесных координат на основе установления точнейших экв. координат и собств. движений ярких, т. н. фундаментальных, звёзд, а также пространственной инерц. системы координат. Эти системы применяются в… …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • Фундаментальная астрометрия — осуществляет построение фундаментальной системы небесных координат на основе установления точнейших экваториальных координат и собственных движений ярких, т. н. фундаментальных, звезд, а также пространственные инерционные системы координат. Эти… …   Астрономический словарь

  • механизм реализации переводческих решений — осуществляет моторное программирование переводческих решений, выбор звуков и произнесение речи на языке перевода …   Толковый переводоведческий словарь

  • Бельское Речное Пароходство —    осуществляет перевозки пассажиров и грузов по рекам Белой, Уфе, транзитные рейсы по Волге от Астрахани до Н.Новгорода и далее на Москву, по Дону до Ростова на Дону, принимает и обрабатывает суда и грузы др. пароходств, произв. перевалку грузов …   Уральская историческая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»