-
21 disbursement
сущ.1) эк. платеж, выплата, оплата, плата, уплата ( как процесс)disbursement of a loan — выплата кредита [ссуды\]
See:2)а) эк. выплаченная сумма; расходы, издержкиSee:б) эк., юр. (платеж, осуществленный представителем, напр. адвокатом или банком, от имени клиента; сумма платежа включается в счет клиента за профессиональные услуги)See:
* * *
1) платеж, выплата наличными или чеком; 2) фактическое предоставление кредита, момент перевода денег; 3) расходы, издержки.* * *выборка; выборка средств; использование кредита; использование средств кредита; выплата; использование средств по кредиту; освоение кредита; освоение средств; расходование кредитных средств; фактическая выплата средств по кредиту; выплата. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютавыплата денег в порядке погашения долга -
22 excess contribution
страх. чрезмерный [избыточный\] взнос (взнос на пенсионный счет лица, осуществленный сверх максимальной величины, установленной законом)See: -
23 informal
прил.1)а) общ. неформальный; неофициальный; без (соблюдения) формальностей, не по формеSee:б) общ. неформальный, неофициальный (осуществленный без какой-л. регистрации со стороны государства или не попадающий под действие закона)See:informal agreement, informal association, informal contract, informal economy, informal group, informal institution, informal leader, informal leadership, informal liquidation, informal market, informal network, informal organization, informal reorganization, informal restructuring, informal sector, informal status, informal structure2) общ. естественный, непринужденный, свободный, простой, обычныйShe's informal with everyone. — Она со всеми держится непринужденно.
Ant:informal agreement, informal association, informal contract, informal economy, informal group, informal institution, informal leader, informal leadership, informal liquidation, informal market, informal network, informal organization, informal reorganization, informal restructuring, informal sector, informal status, informal structure -
24 informed choice
общ. обоснованный выбор, выбор на основании информации (выбор, осуществленный после изучения информации об имеющихся альтернативах, напр., решение о покупке, принятое после ознакомления с информацией о товаре)See: -
25 late payment
эк. просроченный платеж (платеж, осуществленный позже оговоренного срока)See:
* * *
поздний платеж: задержка платежа сверх оговоренного контрактом срока.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
26 mandatory retirement
страх., эк. тр. обязательный выход на пенсию (выход на пенсию, обязательно осуществляемый по достижении определенного возраста, оговоренного в правилах компании или нормативных актах независимо от реальных возможностей и опыта данного лица; в более широком смысле может обозначать любой выход на пенсию, осуществленный в соответствии с требованиями законодательства или правил компании независимо от желания работника)Syn:See:
* * *
обязательный уход на пенсию по достижении определенного возраста, оговоренного в правилах компании или законом; = compulsory retirement. -
27 payment
сущ.сокр. pymt, paymt, payt эк.. 1№ оплата; платеж; погашение (долга, векселя и т. п.), выплата, уплата ( происходящая в любой форме передача средств)to effect [make\] payment — производить платеж
to defer payment — отложить [отсрочить\] платеж
interest payment, payment of interest — процентный платеж, выплата процентов
payment in part [in full\] — частичный [полный\] платеж
presentation for payment — предъявление к оплате (чека, векселя и т. п.)
conditions of payment, payment terms — условия платежа
payment on account — платеж [уплата\] в счет (погашения каких-л. обязательств)
payment on account of damages — платеж в счет возмещения ущерба [убытков\]
Payment for delivery can be made directly in cash. — Оплату доставки можно произвести непосредственно наличными деньгами.
Syn:pay 1. 2)See:advance payment, automatic bill payment, balloon payment, blended payment, cashless payment, coupon payment, deferred payment, deficiency payment, down payment, downpayment, international payments, payment by piece, payment by results, payment by time, periodic payment, pre-authorized payment, principal payment, transfer payments, average payment period, balance of payments, constant payment loan, documents against payment, investment income payments, payment cap, payments deficit, payments surplus, repayment, payee, payer, collect on delivery, prepayment -
28 rollover contribution
страх., эк. тр., амер. взнос путем перевода* (взнос на новый пенсионный счет, осуществленный в результате перевода средств с другого пенсионного счета)See: -
29 tax revolt
гос. фин., амер. бунт [протест\] налогоплатильщиков* (общественное движение, направленное на снижение или ограничение налогов; впервые появились во времена Великой депрессии и были направлены на рост ставок налогов на имущество, осуществленный правительством для поддержания доходной части бюджета в условиях сильного обесценения имущества; вторая волная протестов началась в 1970-х гг. после успешного принятия "Предложения 13" в Калифорнии)Syn:See: -
30 completed
1) исполненный (о приказе клиента биржевому брокеру); 2) осуществленный (о выпуске ценных бумаг). -
31 fired shot
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fired shot
-
32 labour, surplus
прибавочный труд; труд работника, осуществленный в течение прибавочного рабочего времени, позволяющий создавать прибавочный продукт. -
33 Pajamo experiment
эксперимент «Pajamo» (аббревиатура от «Pardee-Jacob-Monod")Классический эксперимент, осуществленный А.Парди, Ф.Жакобом и Ж.Моно в 1957 и считающийся отправной точкой в исследованиях механизмов регуляции активности генов; анализ генетического контроля и индукции экспрессии гена бета-галактозидазы beta-galactosidase E. coli, в частности, позволил установить наличие специфических регуляторных молекул - белков-репрессоров, взаимодействующих с геном-регулятором.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Pajamo experiment
-
34 exercize
• 1) /vt/ осуществлять; 2) /in passive/ осуществленный -
35 pull off
1) /vt/ снимать; 2) /in passive/ снятый; 3) /in passive/ осуществленный -
36 wireless transfer
трансферт, осуществленный по радиосвязи -
37 one-man
[`wʌnmæn]состоящий из одного человека; принадлежащий одному человекузадуманный и выполняемый одним человеком; осуществленный одним человекомрассчитанный на одного человека, предназначенный для одного человекапривязанный, преданный одному человеку; однолюб, однолюбкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > one-man
-
38 actualized
осуществленосуществленныйосуществлён -
39 effectuated
осуществленосуществленныйосуществлён -
40 materialized
осуществленосуществленныйосуществлён
См. также в других словарях:
осуществленный — приведенный в исполнение, реализованный, основанный, содеянный, установленный, претворенный в жизнь, облеченный в плоть и кровь, воплощенный в жизнь, сотворенный, принесенный, проделанный, проведенный в жизнь, претворенный, проведенный,… … Словарь синонимов
ОСУЩЕСТВЛЕННЫЙ — (ex post) Фактическое значение переменной; значение, принятое переменной как результат уже происшедшего события. Фактическое противоположно ожидаемому, или предполагаемому (ех ante), означающему взгляд на вещи до того, как произошло событие;… … Экономический словарь
осуществленный полностью — прил., кол во синонимов: 2 • доведенный до конца (6) • окончательный (25) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
осуществленный не по шаблону — прил., кол во синонимов: 1 • нешаблонный (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не осуществленный — прил., кол во синонимов: 3 • не осуществлённый (1) • не претворенный в жизнь (2) • нереализованный (4) … Словарь синонимов
стихийно осуществленный — стихийно осуществленный … Орфографический словарь-справочник
стихийно осуществленный — прил., кол во синонимов: 1 • стихийно осуществлённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БИБЛИЯ. IV. ПЕРЕВОДЫ — Переводы Б. На древние языки Арамейские таргумы Арамейский таргум иудейский перевод Б. (ВЗ) на арамейский язык. Существительное « » в постбиблейском евр. и арам. означает «перевод», глагол « » (арам. ) «переводить, объяснять» (единственный раз в… … Православная энциклопедия
ХАБЕРМАС — (Habermas) Юрген (р. в 1929) немецкий социальный философ и социолог, концепция которого выступает рубежной точкой поворота неклассической философии от модернизма к постмодернизму (см. Модернизм, Постмодернизм). Ассистент у Адорно в Институте… … История Философии: Энциклопедия
БИБЛИЯ — (греч. Biblia книги), или Священное Писание книга, включающая в себя написанные на др. евр. языке книги иудейского канона, называемые христианами (вместе с несколькими т.н. книгами второго канона, дошедшими только в пер. на греч. или написанными… … Философская энциклопедия
Библия — (греч. biblia, мн. ч. от biblion книга) – свод книг, составляющих Священное писание; библия состоит из двух частей – Ветхого завета, представляющего священные книги христианской и иудейской религии, и Нового завета, содержащее собственно… … Энциклопедия культурологии