-
1 осуждённая
-
2 осуждённая заочно
-
3 осуждённые, которым возвращена свобода
Dictionnaire russe-français universel > осуждённые, которым возвращена свобода
-
4 осуждённый
-
5 осуждённый за совершение преступления
adjlaw. condamné criminelDictionnaire russe-français universel > осуждённый за совершение преступления
-
6 осуждённый исправительным судом
Dictionnaire russe-français universel > осуждённый исправительным судом
-
7 осуждённый по приговору, вступившему в законную силу
adjlaw. condamné définitifDictionnaire russe-français universel > осуждённый по приговору, вступившему в законную силу
-
8 осуждённый судом присяжных
adjlaw. condamné aux assisesDictionnaire russe-français universel > осуждённый судом присяжных
-
9 заочно осуждённый
advlaw. condamné par contumace, condamné par défaut -
10 исправление осуждённого
nDictionnaire russe-français universel > исправление осуждённого
-
11 картотека осуждённых несовершеннолетних правонарушителей
Dictionnaire russe-français universel > картотека осуждённых несовершеннолетних правонарушителей
-
12 категория осуждённых
Dictionnaire russe-français universel > категория осуждённых
-
13 классификация осуждённых
Dictionnaire russe-français universel > классификация осуждённых
-
14 лицевой счёт осуждённого
adjlaw. compte de péculeDictionnaire russe-français universel > лицевой счёт осуждённого
-
15 лицо, заочно осуждённое судом присяжных
nlaw. contumaxDictionnaire russe-français universel > лицо, заочно осуждённое судом присяжных
-
16 лицо, осуждённое к изгнанию
nlaw. banniDictionnaire russe-français universel > лицо, осуждённое к изгнанию
-
17 лицо, осуждённое к тюремному заключению за совершение политического преступления
nlaw. détentionnaireDictionnaire russe-français universel > лицо, осуждённое к тюремному заключению за совершение политического преступления
-
18 невинно осуждённый
advgener. un innocent condamné -
19 невознаграждаемый труд осуждённых
adjgener. travail d'intérêt général (T.I.G.)Dictionnaire russe-français universel > невознаграждаемый труд осуждённых
-
20 обвинительный приговор с освобождением осуждённого от наказания
adjlaw. (суда присяжных) arrêt d'absolutionDictionnaire russe-français universel > обвинительный приговор с освобождением осуждённого от наказания
См. также в других словарях:
осуждённый — осуждённый, осуждённые, осуждённого, осуждённых, осуждённому, осуждённым, осуждённого, осуждённых, осуждённым, осуждёнными, осуждённом, осуждённых (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
осуждённый — ого; м. Тот, кто обвинён по суду и приговорён к какому л. наказанию. Взять осуждённого под стражу. Направиться к осуждённым. Группа осуждённых. ◁ Осуждённая, ой; ж. * * * осуждённый лицо, которое судебным приговором признано виновным в совершении … Энциклопедический словарь
ОСУЖДЁННЫЙ — ОСУЖДЁННЫЙ, осуждённая, осуждённое; осуждён, осуждена, осуждено. прич. страд. прош. вр. от осудить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
осуждённый — ОСУЖДЁННЫЙ, ого, м Человек, который обвинен по суду и приговорен к какому л. наказанию; Син.: заключенный, Устар. арестант, Высок. узник. // ж осуждённая, ой. Осужденных посадили в спецмашину и увезли в тюрьму … Толковый словарь русских существительных
осуждённый — осуждённый, ён, ена, ено, ены [не осужденный] … Русское словесное ударение
осуждённый — осуждённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
осуждёнка — сущ., кол во синонимов: 1 • осужденка (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
осуждёнка — (НВРЛ) … Словарь употребления буквы Ё
осуждённый — (неправильно осужденный; встречается в речи заключенных, находящихся под следствием и т. п.) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Осуждённый — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Осуждённым называется лицо, признанное в судебном порядке … Википедия
осуждённый — ого; м. см. тж. осуждённая Тот, кто обвинён по суду и приговорён к какому л. наказанию. Взять осуждённого под стражу. Направиться к осуждённым. Группа осуждённых … Словарь многих выражений