Перевод: с болгарского на французский

остър+молив

1 изострен

прил 1. (остър) aiguisé, e, affilé, e; (за молив) appointé, e; 2. прен a) concentré, e, tendu, e, fixé, e; изострено внимание attentien concentrée; изострени отношенията relations tendues; б) aiguisé, e; изострен апетит appétit aiguisé; в) renforcé, e; изострена бдителност surveillance (полит vigilance) renforcée.

Български-френски речник > изострен
2 изострям

гл 1. (правя остър) aiguiser, affiler; (за молив) tailler, appointer; 2. прен а) (за внимание, ум, слух) concentrer, fixer, tendre (son attention), tendre (l'oreille); б) (за anemum) aiguiser; в) renforcer, intensifier, aggraver; изострям се se renforcer, s'intensifier, s'aggraver.

Български-френски речник > изострям