-
1 к зюйд-осту
Naval: south-east -
2 к осту
-
3 на пути к осту
Naval: east bound -
4 норд пол к осту
Naval: north a half east (1/2 румба) -
5 норд-норд-ост пол к осту
Naval: north-north-east a half east (2 1/2 румба)Универсальный русско-английский словарь > норд-норд-ост пол к осту
-
6 норд-ост пол к осту
Naval: north-east a half east (4 1/2 румба)Универсальный русско-английский словарь > норд-ост пол к осту
-
7 ост-норд-ост пол к осту
Naval: east-northeast a half east (6 1/2 румбов)Универсальный русско-английский словарь > ост-норд-ост пол к осту
-
8 отшествие к осту
Naval: easting -
9 к осту
-
10 остужение
осту́дження, охоло́дження, осту́джування -
11 остукивание
осту́кивание с.:осту́кивание кро́вли горн. — roof bowling, roof knocking -
12 остудить
осту||ди́ть, \остудитьжа́тьmalvarmigi.* * *сов.enfriar vt, resfriar vt* * *vgener. enfriar, resfriar -
13 остужать
осту||ди́ть, \остужатьжа́тьmalvarmigi.* * *несов., вин. п.enfriar vt, resfriar vt* * *vgener. enfriar, resfriar -
14 остуженный
осту́джений, охоло́джений -
15 остуживание
осту́джування, охоло́джування -
16 остужение
техн.охоло́дження, (неоконч. д. - ещё) охоло́джування, осту́дження, (неоконч. д. - ещё) осту́джування -
17 остужение
техн.охоло́дження, (неоконч. д. - ещё) охоло́джування, осту́дження, (неоконч. д. - ещё) осту́джування -
18 охлаждающий
яки́й (що) охоло́джує, в знач. прил. охоло́дний; яки́й (що) осту́джує, в знач. прил. осту́дний -
19 охлаждение
1) чего - охолодження, (состояние) охолодіння, похолодіння, остудіння;2) к кому, к чему - збайдужіння до кого, до чого.* * *1) ( действие) охоло́дження, охоло́джування, похолоді́ння; осту́дження, осту́джування2) ( состояние) охоло́дження3) перен. байдужі́ння и байду́жіння; збайдужі́ння, охоло́дження -
20 кровля
roof cladding, roof covering, covering, healing, ( водоносного пласта) confining layer, roof горн., roofage, roofing, top* * *кро́вля ж.1. стр. roofingустра́ивать [укла́дывать] кро́влю — lay [install] the roofingустра́ивать [укла́дывать] кро́влю по … — lay the roofing over …2. горн. roof, topобнажа́ть кро́влю — expose the roofосту́кивать кро́влю — jowl [knock, tap] the roofподрыва́ть кро́влю — rip the roofго́нтовая кро́вля — wood shingle roofingкро́вля из асбестоцеме́нтных волни́стых листо́в ( из шифера) — corrugated asbestos board roofingкро́вля из руло́нных материа́лов — roll [prepared] roofingкре́пкая кро́вля — hard roofло́жная кро́вля — false roofмасти́чная кро́вля — built-up roofingметалли́ческая кро́вля — sheet-metal roofingнепосре́дственная кро́вля — immediate [nether] roofнеро́вная кро́вля — undulating roofнеусто́йчивая кро́вля — poor roofосновна́я кро́вля — main roofкро́вля пласта́ — seam roofсла́бая кро́вля — soft [bad] roofусто́йчивая кро́вля — solid roofкро́вля усту́па — bench roofчерепи́чная кро́вля — tile roofingши́ферная кро́вля — ( из искусственного шифера) asbestos shingle; roofing; ( из натурального шифера) slate roofingэтерни́товая кро́вля — asbestos-shingle roofing* * *
См. также в других словарях:
осту́женный — остуженный, ен, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
осту́да — ы, ж. устар. и народно поэт. Охлаждение в отношениях; размолвка, ссора. [Скопин Шуйский:] Ты, дядюшка и государь, в остуду Введешь меня с дядьми. А. Островский, Тушино. Забудь же одиночество свое, Забудь друзей постылую остуду, Ступай в поля, в… … Малый академический словарь
осту́кать — аю, аешь; сов., перех. (несов. остукивать). разг. То же, что обстукать. Усердствовавший пристав даже стены остукал согнутым пальцем. Шолохов, Тихий Дон … Малый академический словарь
осту́кивать — аю, аешь. несов. к остукать … Малый академический словарь
ОСТУ́ЖЕВ — (наст. фам. Пожаров) Александр Алексеевич (1874–1953), актёр, нар. арт. СССР (1937). С 1898 в Малом т ре. Предст. героико романтич. школы, трагик. Роли: Незнамов ( Без вины виноватые А.Н. Островского), Отелло ( Отелло У. Шекспира), Акоста (… … Биографический словарь
остуда — остуда, остуды, остуды, остуд, остуде, остудам, остуду, остуды, остудой, остудою, остудами, остуде, остудах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Остужев Александр Алексеевич — настоящая фамилия Пожаров (1874 1953), актёр, народный артист СССР (1937). С 1898 в Малом театре. Представитель героико романтической школы, трагик. Среди ролей: Отелло («Отелло» У. Шекспира), Акоста («Уриэль Акоста» К. Гуцкова). Государственная… … Энциклопедический словарь
остуживать — ОСТУЖИВАТЬ, ОСТУЖИВАТЬСЯ см. Остудить … Энциклопедический словарь
остуживаться — ОСТУЖИВАТЬ, ОСТУЖИВАТЬСЯ см. Остудить … Энциклопедический словарь
Остуда — ж. местн. Охлаждение в отношениях; размолвка, ссора. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Остуживание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. остуживать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
